🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
✨ إِنَّا أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَ نَذِيراً وَ لا تُسْئَلُ عَنْ أَصْحابِ الْجَحِيمِ✨
#ترجمه:
🌸🍃(اى رسول!) ما ترا به حقّ فرستاديم تا بشارتگر و بيم‌دهنده باشى و تو مسئول (گمراه شدن) دوزخيان (و جهنّم رفتن آنان) نيستى.
#نکته‌ها:
🌺اى رسول گرامى! به توقّعات نابجاى كفّار توجّه نكن. آنان هركدام توقّع دارند اوراق متعدّدى از آيات برايشان نازل شود؛
✨«بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ أَنْ يُؤْتى صُحُفاً مُنَشَّرَةً»✨
🌸 در حالى كه ما تو را همراه منطق حقّ براى مردم فرستاده‌ايم تا از طريق بشارت وانذار، آنان را نسبت به سعادت خودشان آشنا كنى. اگر گروهى بهانه جويى كرده و از پذيرش حقّ سرباز زدند و توقّع داشتند كه بر آنان وحى نازل شود، تو مسئول دوزخِ آنان نيستى، تو فقط #عهده‌داربشارت و انذارى، و مسئول نتيجه و قبول يا ردّ مردم نيستى.
🌼بشارت و انذار، نشانه‌ى #اختيارانسان است.
🌹در قرآن مكرر اين معنا آمده است كه آنچه بر خداوند است، فرستادن پيامبرى #معصوم با #منطق‌حقّ همراه با #بشارت‌وانذار است. حال مردم خودشان هستند كه آزادانه يا راه حقّ را مى‌پذيرند و يا سرسختانه لجاجت مى‌كنند.
#پیام‌ها:
✅1- در برابر هر تضعيف روحيّه‌اى از #طرف‌دشمن، نياز به تقويت و تسليت و تسكين روحى از #طرف‌خدا است.
✨ «أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ» ✨
(در آيه قبل بهانه‌هاى كفّار نقل شد، در اين آيه پيامبر صلى الله عليه و آله با كلمه «بالحقّ» تأييد وتقويت مى‌شود.)
✅2- بشارت وتهديد، همچون دو كفّه ترازو بايد در حال تعادل باشد، وگرنه موجب #غروريايأس مى‌شود.
✨ «بَشِيراً وَ نَذِيراً»✨
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯
🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
📚#تفسیرسوره‌بقره‌آیه4⃣2⃣1⃣
✨وَ إِذِ ابْتَلى إِبْراهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِماتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قالَ إِنِّي جاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِماماً قالَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي قالَ لا يَنالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ✨
📚#ترجمه:
🌸🍃و (به خاطر بياور) هنگامى كه پروردگارِ ابراهيم، او را با حوادث گوناگونى آزمايش كرد و او به خوبى از عهده آزمايش برآمد. خداوند به او فرمود:💫من تو را #امام‌ورهبر مردم قرار دادم. ابراهيم گفت: از فرزندان من نيز (امامانى قرار بده)، خداوند فرمود: پيمان من به #ستمكاران نمى‌رسد (و تنها آن دسته از فرزندان تو كه پاك و معصوم باشند شايسته اين مقامند).💫
📚#نکته‌ها:
🌺🌱حضرت ابراهيم (عليه السلام) در بين انبيا، جايگاه ومنزلت خاصّى دارد. نام آن بزرگمرد، 69 مرتبه ودر 25 سوره قرآن آمده و از او همانند پيامبر اسلام (صلى الله عليه و آله) به عنوان #اسوه‌ونمونه براى بشريّت ياد شده است.
🌸🌱در برخى از آيات، آن بزرگوار در رديف اخيار، صالحان، قانتان، صدّيقان، صابران و وفاكنندگان شمرده شده است. در بزرگداشت اين پيامبر بزرگ، خداوند تعابير خاصّى بكار برده وحتّى يكى از اسرار حج را يادآورى وزنده نگهداشتن ايثارگرى‌ها واز #خودگذشتگى‌هاى‌حضرت‌ابراهيم (عليه السلام) گفته‌اند.
🌼🌱 آن مرد الهى، در عرصه‌هاى گوناگون با انحراف و #شرك مبارزه كرد؛ برهان و استدلال او در مقابل ستاره‌پرستان و ماه‌پرستان، مبارزه عملى او با بت‌پرستان، احتجاج او در برابر نمرود و سربلندى او در آزمايشات ديگر، از او انسانى #اسوه‌ونمونه‌ساخت كه خداوند او را به مقام #امامت منصوب نمود.
🌹🌱در قرآن حدود بيست مرتبه مسئله آزمايش و #امتحان مطرح شده واز #سنّتهاى‌الهى است.
🌷🌱هدف آزمايش؛ #آزمايش براى آگاه شدن خداوند نيست، زيرا او از پيش همه چيز را مى‌داند، اين آزمايش‌ها براى ظهور و بروز،استعدادهاى‌نهفته و تلاش و #عمل انسان‌هاست. اگر انسان كارى نكند، استحقاق #پاداش نخواهد يافت.
🌻🌱ابزار آزمايش؛ #تلخى ها و #شيرينى هاى زندگى، همه ابزار #امتحان هستند. گاهى افرادى با شدايد و #مصايب آزمايش مى‌شوند و برخى ديگر با #رفاه، و ناگزير همه مردم حتّى انبيا مورد امتحان قرار مى‌گيرند. اين امتحانات و آزمايش‌ها براى رشد و #پرورش مردم است.
🌺🌿ابراهيم (عليه السلام) در هر آزمايشى كه موفّق مى‌شد، به مقامى مى‌رسيد: در مرحله نخستين، عبداللّه شد. سپس به مقام نبى‌اللهى رسيد. و پس از آن رسول اللّه، خليل اللّه و در نهايت به مقام #امامت و #رهبرى مردم منصوب گرديد.
🌸🌿مراد از «كلمات» در آيه، امتحانات سنگين است كه حضرت ابراهيم از همه‌ى آنها پيروز بيرون آمد. نه عمو، نه همسر و نه فرزند هيچكدام نتوانستند مانع او در راه انجام وظيفه شوند. با آنكه ابراهيم تحت سرپرستى عمويش آزر بود، امّا با #بت‌پرستى او و جامعه‌اش به مبارزه برخاست و #بت‌شكن بزرگ تاريخ گرديد و آنگاه كه از سوى خدا مأموريّت يافت، همسر و فرزندش را در صحراى مكه ساكن نموده و براى تبليغ به نقطه‌اى ديگر برود، بى‌هيچ دلبستگى، آنها را به خدا سپرد و رفت.
🌼🌿همچنين فرمان ذبح فرزندش اسماعيل آمد، #رضاى‌خدا را بر هواى دل ترجيح داد و كارد بر گلوى فرزند نهاد. امّا ندا آمد كه قصد ما كشتن اسماعيل نبود، بلكه #امتحان‌ابراهيم بود.
🌹🌿حضرت ابراهيم (عليه السلام)، مقام امامت را براى نسل خود نيز درخواست نمود، پاسخ آمد كه اين مقام عهدى است الهى كه به هر كس #لايق باشد عطا مى‌شود. در ميان نسل تو نيز كسانى كه شايستگى داشته باشند، به اين #مقام خواهند رسيد.
🌷🌿چنانكه پيامبر اسلام (صلى الله عليه و آله) از #نسل‌ابراهيم (عليه السلام) است و به اين مقام رسيد، ولى كسانى كه دچار كوچكترين گناه و #ستمى شده باشند، لياقت اين مقام را ندارند.
🌻🌱حضرت ابراهيم (عليه السلام) تنها پيامبرى است كه مشركان و يهوديان و مسيحيان، همه خود را #پيرو راه او مى‌دانند.
🌺☘در اين آيه ضمن تجليل از ابراهيم (عليه السلام)، به طور غير مستقيم به همه مى‌فهماند كه اگر به راستى او را قبول داريد، دست از شرك برداشته و همانند او تسليم محض #اوامرالهى باشيد.
🌸☘اين آيه يكى از آياتى است كه پشتوانه فكرى و اعتقادى شيعه قرار گرفته است كه امام بايد #معصوم باشد و كسى كه لقب ظالم بر او صدق كند، به مقام امامت نخواهد رسيد.
🌼☘اين آيه، مقام امامت را✨ «عَهْدِي»✨ گفته است، پس آيه؛ ✨«أَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ» ✨ يعنى اگر شما به امامى كه من تعيين كردم وفادار بوديد و اطاعت كرديد من نيز به #نصرت و يارى كه قول داده‌ام وفا خواهم كرد.
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯
🕊•💦•♧۰۰﷽۰۰♧•💦•🕊
#تفسیرسوره‌بقره‌آیه8⃣2⃣1⃣
✨ رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ✨
#ترجمه:
🌸🍃(ابراهيم واسماعيل همچنين گفتند:) پروردگارا! ما را تسليم (فرمان) خود قرارده واز نسل ما (نيز) امّتى كه تسليم تو باشند قرارده و راه وروش پرستش را به ما نشان‌ده وتوبه‌ى ما را بپذير، كه همانا تو، توبه‌پذير مهربانى.
#نکته‌ها:
🌺🌱با آنكه حضرت ابراهيم واسماعيل هر دو در اجراى فرمان #ذبح، عالى‌ترين درجه #تسليم در برابر خدا را به نمايش گذاردند، امّا با اين همه در اين آيه از خداوند مى‌خواهند كه مارا تسليم فرمان خودت قرارده. گويا از خداوند تسليم بيشتر و يا تداوم #روحيّه تسليم را مى‌خواهند.
🌸🌱كسى كه فقط #تسليم‌خدا باشد، نه در برابر عموى بت‌تراش تسليم مى‌شود و نه در برابر بت‌ها به زانو مى‌افتد و نه از طاغوت‌ها پيروى مى‌كند.
#پیام‌ها:
✅1- به كمالات امروز خود قانع نشويد، تكامل و تداوم آنرا از #خدا بخواهيد.
✨«رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ»✨
✅2- توجّه به نسل و #فرزندان، يك دورنگرى عاقلانه و خداپسندانه است كه حاكى از وسعت نظر و سوز وعشق درونى است وبارها در دعاهاى حضرت ابراهيم آمده است.
✨«وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا»✨
✅3- راه و روش بندگى را بايد از #خدا آموخت وگرنه انسان گرفتار انواع خرافات و #انحرافات مى‌شود.
✨«أَرِنا مَناسِكَنا»✨
✅4- تا #روح تسليم نباشد، بيان احكام سودى نخواهد داشت. در اينجا ابراهيم (عليه السلام) ابتدا از خداوند روح تسليم تقاضا مى‌كند، سپس راه و روش #عبادت و بندگى را مى‌خواهد.
✨«وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ ... أَرِنا مَناسِكَنا»✨
✅5- نياز به توبه وبازگشت الطاف الهى، در هر حال وبراى هر مقامى، #ارزش است.
✨«تُبْ عَلَيْنا»✨
✅6- يكى از آداب دعا، #ستايش پروردگار است كه در اين آيه نيز به چشم مى‌خورد.
✨«التَّوَّابُ الرَّحِيمُ»✨
در حديث مى‌خوانيم: رسول اكرم (صلى الله عليه و آله) هر روز، هفتاد مرتبه #استغفار مى‌نمود، با اينكه او #معصوم بود و هيچ گناهى نداشت.
╭━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╮
@TafsirQuranKarim1
╰━═━🍃❀🌺❀🍃━═━╯