هدایت شده از سیدالعلماء
🔺 تربیت دینی
🔹 تمرینات و #اصلاح شدنها، برای
#انسان در این دنیا، #سعادت ایجاد میکند. پس بنابراین جایگاه #دنیا که به ثبت رسانده خداوند، با جایگاه دنیا در نظر #مردم معمولی و #تمدن ها و #دولت ها، زمین تا آسمان فرق میکند؛ اگر به آنها بگویی که اگر این کارها را بکنید، شما را #تحریم_اقتصادی میکنند، اینها از وحشت میخواهند دیوانه شوند، چون #زندگی را همین میبینند؛ خب همین زندگی چهار روزه، باید به خوبی بگذرد و به عشرت و عیش و نوش بگذرد. اگر بنا بشود دارو به ما نفروشند، هواپیما به ما نفروشند، تراکتور به ما نفروشند، دنیا برای ما #زندان میشود. پس باید زیر بارشان برویم، باید یا #غربی باشیم، یا #شرقی باشیم یا #آمریکایی باشیم یا #اسرائیلی باشیم. اما #تربیت_دینی، جوان و نسل #جوان را فولادین میکند. یعنی او به هیچوجه به این چیزها اهمیت نمیدهد برای اینکه دنیا را مرکز سعادت خودش نشناخته است.
۸۵٫۷٫۱۰
☑️ مرحوم آیت الله سید ابراهیم خسروشاهی
@seyedololama
هدایت شده از سیدالعلماء
السلام علیک یا صاحب الزمان آجرک الله فی مصیبة ابیک المسموم صلوات الله علیه
🔹 از وصایایی که امام حسن #عسکری علیهالسلام به شیعهی خودش کرده این است که میفرماید: «أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَ الْوَرَعِ فِی دِينِكُمْ وَ الِاجْتِهَادِ لِلَّهِ وَ صِدْقِ الْحَدِيثِ وَ أَدَاءِ الْأَمَانَةِ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكُمْ مِنْ بَرٍّ أَوْ فَاجِرٍ»؛ هر کسی به شما #امانت داد، #وصیت من به شما این است که به او #خیانت نکنید، خواه شخصی #مؤمن باشد یا غیرمؤمن. من به شما وصیت میکنم در مراعات با #تقوای الهی و جدّ و #اجتهاد داشتن و طول #سجود؛ آن ساعتی که مثلاً #انسان به درِ خانهی خدا میرود، بهتر این است که در سجده باشد و سجدهاش هم طولانی باشد. یکی از شاگردهای مرحوم حاج میز جواد آقا #ملکی_تبریزی بود -البته #بازاری بود- مقابل منزلشان، #مسجد محله بود. همیشه قبل از #اذان مثلاً نیم ساعت، یک ساعت در را باز میکرد، میآمد به این مسجد، میرفت تا وقتی که اذان میشد و #نماز صبح، که گویا ایشان در سجده بود.
بعد میفرماید که با #مردم اینطور باشید که در #تشییع جنازههایشان آنها را مشایعت کنید، #مریضهایشان را #عیادت کنید، برای اینکه وقتی شما اهل اینطور فضائل باشید، #راستگو باشید، امانت را پس بدهید و خیانت نکنید، با مردم خوشرفتار باشید، میگویند این #شیعه است؛ آنوقت من خوشحال میشوم.
بنابراین، «اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا زَيْناً وَ لَا تَكُونُوا شَيْنا، جَرُّوا إِلَيْنَا كُلَّ مَوَدَّةٍ»؛ برای ما #دوستان درست کنید.
«وَ ادْفَعُوا عَنَّا كُلَّ قَبِيحٍ»؛ برای ما آبروریز نباشید تا به ما بدی نسبت داده نشود.
«فَإِنَّهُ مَا قِيلَ فِينَا مِنْ حُسْنٍ فَنَحْنُ أَهْلُهُ وَ مَا قِيلَ فِينَا مِنْ سُوءٍ فَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ. لَنَا حَقٌّ فِی كِتَابِ اللَّهِ»؛ خداوند در کتابش برای ما یک حقی قرار داده.
«وَ قَرَابَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ وَ تَطْهِيرٌ مِنَ اللَّهِ»؛ مقام #طهارت خدایی یکی از امتیازات ماست، «لَا يَدَّعِيهِ غَيْرُنَا إِلَّا كَذَّابٌ»؛ هر کسیکه این ادعا را کرد که من به مقام طهارت رسیدهام، بدانید #دروغ میگوید!.
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ وَ ذِكْرَ الْمَوْتِ»؛ تا میتوانید #یاد خدا از ضمیرتان دور نشود. بهترین سازندهی انسان در #دنیا و تقوابخش به انسان، نگهدار انسان از هر ناشایستی، این دو مسئله است که میفرماید: «أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ وَ ذِكْرَ الْمَوْتِ»؛ #مرگ چون خبر نمیکند، ما باید خبر آن را داشته باشیم و به یاد او باشیم. او یاد ما نمیکند مگر وقتی که بر ما وارد میشود. ما باید یاد او باشیم که یکمرتبه که آمد، وضع ما مناسب باشد.
«وَ تِلَاوَةَ الْقُرْآنِ وَ الصَّلَاةَ عَلَى النَّبِیّ صلی الله علیه وآله.»*
۸۵٫۶٫۱۳
___
* [ #ائمتنا سیرة الائمة الاثنی عشر مجلد ۲ ص ۲۸۳ تألیف: علی محمد علی دخیل]
✅ مرحوم آیت الله سید ابراهیم خسروشاهی
@seyedololama
هدایت شده از درس اخلاق
@dars_akhlaq...mp3
1.25M
🔊 #كليپ_صوتی
♦️ مجموعه درس اخلاق ♦️
🎙🌸آيت الله #مجتبی تهرانی (ره)
🍁 موضوع : تشخیص جایگاه انسان
💬 #درس_اخلاق 💬 #انسان
✅ خیلی تأثیر گذار 👌😍👌
🔵بسیار شنیدنی حتما گوش کنید و ارسال به دیگران فراموش نشود
🍃🍃🍃➖➖➖🍃🍃🍃
🌹کانال درس اخلاق🌹
✨✨✨✨✨
🆔 @dars_akhlaq
هدایت شده از
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺁﻥ ﺟﺎم ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺸﺎﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺟﺎﺭﻱ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ .(٦)
[ ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ ] ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺬﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﻓﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪﺵ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻨﺪ ،(٧)
ﻭ ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺶ ، ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻴﻦ ﻭ ﻳﺘﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻴﺮ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ .(٨)
[ ﻭ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ]ﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﺧﺪﺍ ﺍﻃﻌﺎم ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﺳﭙﺎﺳﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ .(٩)
ﻣﺎ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﻋﺒﻮﺱ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻫﻮﻟﻨﺎﻛﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻴﻢ .(١٠)
ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﺎﺩﺍﺑﻲ ﻭ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﻄﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(١١)
ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﻜﻪ [ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ] ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﺑﻬﺸﺘﻲ [ ﻋﻨﺒﺮﺳﺮﺷﺖ ] ﻭ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﺍﺑﺮﻳﺸﻤﻴﻦ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .(١٢)
ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻫﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻰ ﺯﻧﻨﺪ ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺁﻓﺘﺎﺑﻲ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ ] ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻲ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺨﺘﻲ ﺍﺵ ﺑﻪ ﺯﺣﻤﺖ ﺍﻓﺘﻨﺪ ] ﻧﻤﻰ ﺑﻴﻨﻨﺪ ،(١٣)
ﻭ ﺳﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺳﺖ ،(١٤)
ﻭ ﻇﺮﻑ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩ ﻓﺎم ، ﻭ ﻗﺪﺡ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﻠﻮﺭﻳﻦ [ ﻛﻪ ﭘﺮ ﺍﺯ ﻏﺬﺍ ﻭ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺳﺖ ]ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ ;(١٥)
ﺟﺎم ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ،(١٦)
ﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺟﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺵ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺯﻧﺠﺒﻴﻞ ﺍﺳﺖ ، ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ،(١٧)
ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻪ ﺍﻱ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ « ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ » ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ ،(١٨)
ﻭ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﺸﺎﻥ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻧﻲ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ] ﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ، ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻲ ﭘﻨﺪﺍﺭﻱ ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪﻱ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺍﻧﺪ ،(١٩)
ﻭ ﭼﻮﻥ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻲ ، ﻧﻌﻤﺘﻲ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻴﻨﻲ ،(٢٠)
ﺑﺮ ﺍﻧﺪﺍﻣﺸﺎﻥ ﺟﺎﻣﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺣﺮﻳﺮ ﻧﺎﺯﻙ ﻭ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺩﻳﺒﺎﻱ ﺳﺘﺒﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺒﻨﺪﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺎﺩﻩ ﻃﻬﻮﺭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﺎﻧﺪ .(٢١)
[ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﻳﺪ : ] ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﻳﻦ [ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ] ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻭ ﺗﻠﺎﺷﺘﺎﻥ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ;(٢٢)
ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻣﺎ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ;(٢٣)
ﭘﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺷﻜﻴﺒﺎ ﺑﺎﺵ ، ﻭ ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﮔﻨﻬﻜﺎﺭ ﻳﺎ ﻛﺎﻓﺮﻱ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻣﻜﻦ ،(٢٤)
ﻭ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺎم ﻧﺎم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ .(٢٥)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #انسان
🏷صفحه579
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
🔰طبیب می خواهیم
🎙 #علامه_حسن_زاده
.
#انسان عبث نیست
#جهان عبث نیست
هدف داریم
سرمشق می خواهیم
راهبر می خواهیم
طبیب میخواهیم
حالا که طبیب میخواهیم بعد از #پیغمبر اکرم ص
کسی که برای ما قرآن را بیان کند
کسی که به زبان پیغمبر آشنایی داشته باشد
به فقه قرآن آگاهی داشته باشد
شناسایی کار بوده باشد
مشکلات را حل بنماید
مسائل گوناگون
همه جوره
جز علی #امیرالمومنین ع پیدا بفرمایید
از #شیعه بپرسید
از #سنی بپرسید
از این بپرسید
از اون بپرسید
از هر که می خواهید
بپرسید از دوست و دشمن
از نصاری و یهود بپرسید
بعد از #خاتم_انبیا ص در میان #اصحاب_رسول_الله
چه کسی از همه برتر از همه بالاتر
در تمام صفات کمالیه انسانی علما و عملا
جز #علی ع را پیدا بفرمایید
«ما که غیر از او نداریم»
جز او نداریم
خلیفة #الله بودن
این ها این اسم های صوری و ظاهری
و اینگونه چیزها نیست که
حالا پدر رفته نمیدانم نوبت به پسر رسیده
اینطور نیست آقا که
این ها ورراثت ظاهری دنیوی اینجایی که نیست
.
#عید_غدیر #غدیر #علامه_حسن_زاده_آملی #امام_علی #ولایت #رادیو_توحید #صدای_حق_باشیم
@rahighemakhtoom
هدایت شده از دین فطری - استاد عظیمی
معرفت و شناخت.mp3
3.4M
🔊 #شنیدنی
🔰 زیر ساخت بنای دین معرفت و شناخت است. و مهمترین شناخت #خودشناسی است.
🔰 شناختی که با جستجو جزء در منابع الهی تعریف درستی برای آن بدست نمی آوریم. تعریفی که ما را به آن می رساند که #انسان یعنی برترین تجلی وجود بی نهایت.
👈 توضیحات بیشتر را از زبان استاد حجت الاسلام و المسلمین #سید_هادی_عظیمی بشنوید.
🔸 فرصت بندگی - ماه مبارک #رمضان - 1402
🔹توضیحات تفصیلی 👈 اینجا
• ┈ • • ✿ 🌸 ✿ • • ┈ •
https://eitaa.com/joinchat/1323302929C6b7efd9dbc
• ┈ • • ✿ 🌸 ✿ • • ┈ •
•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺁﻥ ﺟﺎم ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻪ ﺍﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﺨﻮﺍﻫﺸﺎﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺟﺎﺭﻱ ﻣﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ .(٦)
[ ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ ] ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻧﺬﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻭﻓﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪﺵ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ، ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻨﺪ ،(٧)
ﻭ ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺶ ، ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻴﻦ ﻭ ﻳﺘﻴﻢ ﻭ ﺍﺳﻴﺮ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ .(٨)
[ ﻭ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ]ﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﺧﺪﺍ ﺍﻃﻌﺎم ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻭ ﺳﭙﺎﺳﻲ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ .(٩)
ﻣﺎ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﻋﺒﻮﺱ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻫﻮﻟﻨﺎﻛﻲ ﺍﺳﺖ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻴﻢ .(١٠)
ﭘﺲ ﺧﺪﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﮔﺰﻧﺪ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﺎﺩﺍﺑﻲ ﻭ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻲ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﻄﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ .(١١)
ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻳﻨﻜﻪ [ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺩﻳﻨﻲ ﻭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ] ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﺑﻬﺸﺘﻲ [ ﻋﻨﺒﺮﺳﺮﺷﺖ ] ﻭ ﻟﺒﺎﺳﻲ ﺍﺑﺮﻳﺸﻤﻴﻦ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ .(١٢)
ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﻫﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻰ ﺯﻧﻨﺪ ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺁﻓﺘﺎﺑﻲ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﮔﺮﻣﺎﻳﺶ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺷﻮﻧﺪ ] ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻲ [ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺨﺘﻲ ﺍﺵ ﺑﻪ ﺯﺣﻤﺖ ﺍﻓﺘﻨﺪ ] ﻧﻤﻰ ﺑﻴﻨﻨﺪ ،(١٣)
ﻭ ﺳﺎﻳﻪ ﻫﺎﻱ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻫﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺳﺖ ،(١٤)
ﻭ ﻇﺮﻑ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩ ﻓﺎم ، ﻭ ﻗﺪﺡ ﻫﺎﻳﻲ ﺑﻠﻮﺭﻳﻦ [ ﻛﻪ ﭘﺮ ﺍﺯ ﻏﺬﺍ ﻭ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺳﺖ ]ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ ;(١٥)
ﺟﺎم ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ،(١٦)
ﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺟﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻲ ﺍﺵ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﺯﻧﺠﺒﻴﻞ ﺍﺳﺖ ، ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ،(١٧)
ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻪ ﺍﻱ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ « ﺳﻠﺴﺒﻴﻞ » ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ ،(١٨)
ﻭ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﺸﺎﻥ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻧﻲ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻲ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ] ﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ، ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻲ ﭘﻨﺪﺍﺭﻱ ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪﻱ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺍﻧﺪ ،(١٩)
ﻭ ﭼﻮﻥ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻲ ، ﻧﻌﻤﺘﻲ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻴﻨﻲ ،(٢٠)
ﺑﺮ ﺍﻧﺪﺍﻣﺸﺎﻥ ﺟﺎﻣﻪ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺣﺮﻳﺮ ﻧﺎﺯﻙ ﻭ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺩﻳﺒﺎﻱ ﺳﺘﺒﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺒﻨﺪﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻧﻘﺮﻩ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ، ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺎﺩﻩ ﻃﻬﻮﺭ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﺎﻧﺪ .(٢١)
[ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻮﻳﺪ : ] ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺍﻳﻦ [ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ ] ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻭ ﺗﻠﺎﺷﺘﺎﻥ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ;(٢٢)
ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻲ ﻣﺎ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ;(٢٣)
ﭘﺲ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺷﻜﻴﺒﺎ ﺑﺎﺵ ، ﻭ ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﮔﻨﻬﻜﺎﺭ ﻳﺎ ﻛﺎﻓﺮﻱ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻣﻜﻦ ،(٢٤)
ﻭ ﺻﺒﺢ ﻭ ﺷﺎم ﻧﺎم ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ .(٢٥)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #انسان
🏷صفحه579
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️