eitaa logo
آموزش جذّاب مکالمه عربی
748 دنبال‌کننده
92 عکس
91 ویدیو
33 فایل
آموزش مکالمه عربی با شیوه انیمیشن، کلیپ، سرودو.... #مرحله_مقدماتی تلگرام: https://t.me/afsahollesan ایتا: https://eitaa.com/afsahollesan110
مشاهده در ایتا
دانلود
✅✅أغنية الفواکه✅✅ ✍️کل فصل له فواکه 📝هر فصلی میوه هایی دارد ✍️کل بلد له فواکه 📝هر سرزمینی میوه هایی دارد ✍️تختلف لونا و طعما 📝که از نظر رنگ و مزه متفاوت هستند ✍️ما لفوائدها مشابه 📝برای فایده های آنها مشابهی نیست ✍️في الربیع کرز، فراولة و درّاق ولا أحلی 📝در بهار گیلاس، توت فرنگی، هلو و هیچ چیز شیرین تر از اینها نیست ✍️و في الصیف مشمش و خوخ و شمّام و بطّیخ 📝و در فصل تابستان زردآلود، شلیل، خربزه و هندوانه ✍️لبلاد الثلج أنواع شتّی من التوت 📝سرزمین های برفی انواع مختلف توت دارند ✍️ولبلاد الحرّ موز، آناناس و جوز الهند 📝و سرزمین های گرم: موز، آناناس و نارگیل دارند ✍️في الخریف عنب و تین و تفّاح و إجاص 📝و در پاییز انگور و انجیر و سیب و گلابی هست ✍️في الشتاء حمضیات منها: يوسفي و برتقال 📝و در زمستان مرکبات عبارتند از: نارنگی و پرتقال ✍️أما الجوز و اللوز وباقي المکسّرات 📝اما گردو و بادام و بقیه آجیل ها ✍️فستق، بندق، جوز، لوز 📝بادام زمینی، فندق، گردو و بادام ✍️فهي من الفواکه کالتمر صدیقي في الرحلات 📝اینها از میوه ها هستند مانند خرما که دوستم در سفرها هست ✍️جوز، لوز، فستق، بندق، تمر و تین 📝گردو، بادام، بادام زمینی، فندق، خرما و انجیر ✍️کرز، خوخ، توت، موز، عنب، تفاح 📝گیلاس، هلو، توت، موز، انگور و سیب ✍️یوسفی، برتقال، فراولة، إجاص 📝نارنگی، پرتقال، توت فرنگی، گلابی ✍️جوز الهند، آناناس، شمّام، بطّیخ 📝نارگیل، آناناس، خربزه و هندوانه
جوز لوز فستق بندق تمر تین
كرز خوخ توت موز عنب تفاح
يوسفي برتقال فراولة إجاص
جوز الهند أناناس شمام بطيخ
تعلّم الفارسية ۳۰ - حوار مع صديقه المصارع نستمع في هذه الحلقة الی حوار عبر الهاتف بين أحمد وصديقه علي، حول الحديقة العامة، مع حديث مختصر في البداية عن صديق آخر لعلي، وهو مُصارع. ولکن، وکما جرت العادة، نستمع أولاً الی معاني المفردات: ✍️ليلة امس: دیشب ✍️اتّصلتُ هاتفياً: تلفن کردم ✍️أنت لم تکن: تو نبودی ✍️أينَ: کجا؟ ✍️ذهبتُ: رفتم ✍️الی بيت صديقي: به خانه دوستم ✍️أنت تعرفه: تو می شناسی اش ✍️أنا لا أعرفه: من نمی شناسمش ✍️مصارع: کشتی گیر ✍️بعدَ غد: پس فردا ✍️هو يذهب: او می رود ✍️توديع: خداحافظی ✍️أنت تذهب: تو می روی ✍️العشاء: شام ✍️نعم: آره ✍️أبي وأمي: پدر و مادرم ✍️الحديقة العامة: پارک شهر ✍️الحديقة: پارک ✍️ذهبنا: رفتیم ✍️لا بأس: بد نبود ✍️هو جاء: او آمد ✍️هو جاء ب: او آورد ✍️فاکهة: میوه ✍️مزدحم: شلوغ ✍️کالعادة: مثل همیشه ✍️الصيف: تابستان ✍️فرصة مناسبة: فرصت خوبی هست ✍️الذهاب: رفتن ✍️هل: آیا؟
إذنْ نستمع الی الحوار: ✍️احمد: على! ديشب به شما تلفن کردم. خانه نبودى. کجا بودى؟ 📝احمد: علي! إتّصلتُ بک ليلة أمس. لم تکن في البيت. أين کنتَ؟ ✍️علی: ديشب به خانه دوستم مهدی رفتم. تو مهدی را می شناسی؟ 📝علي: ليلة أمس ذهبتُ الی بيت صديقي مهدي. أنت تعرف مهدي؟ ✍️احمد: نه. نمى شناسمش. 📝احمد: لا. لا أعرفه. ✍️علی: مهدی کـُشتى گير است. پس فردا برای مُسابقه به ترکيه خواهد رفت. 📝علي: مهدي مصارع. سيذهب بعد غد إلی ترکيا للمسابقة. ✍️احمد: پس برای خداحافظی به خانه مهدی رفتی؟ 📝احمد: إذنْ ذهبتَ إلی بيت مهدى للتوديع؟ ✍️على: آری. برای خداحافظی رفتم. تو ديشب کجا بودی؟ 📝علي: نعم ذهبتُ للتوديع. أنتََ أين کنتَ ليلة أمس؟ ✍️احمد: خانه بودم وبعد از شام با پدر ومادرم به پارک شهر رفتيم. 📝احمد: کنتُ في البيت وبعد العشاء ذهبت إلی الحديقة العامة مع أبي وأمي. *** ✍️علی: آيا به شما خوش گذشت؟ 📝علي: هل استمتعتم؟ ✍️احمد: بلی. بد نبود. مادرم چای وميوه آورده بود. 📝احمد: نعم. لا بأس. کانتْ جاءت أمي بالشاي والفاکهة. ✍️علی: آيا پارک شهر شلوغ بود؟ 📝علي: هل کانت الحديقة العامة مزدحمة؟ ✍️احمد: آری. مثل هميشه پارک شلوغ بود. 📝احمد: نعم. کالعادة. کانت الحديقة العامة مزدحمة. ✍️علی: شبهای ِ تابستان فرصت ِ خوبى براى ِ رفتن به پارک است. 📝علي: ليالي الصيف فرصة مناسبة للذهاب الی الحديقة.
حیوانات المزرعة ✍️فِي مَزْرَعَةِ عَمَّي أَبِي صَلَاح 📝در مزرعه عمویم ابو صلاح ✍️دَجاجٌ مع دیک صَیّاح 📝 مرغ با خروس با صدای فراوان ✍️نَزورُه في یومِ العُطلة 📝در روز تعطیل از آن بازدید میکنیم ✍️فَیَستَقبِلُنا کَلبُه بالنُّباح 📝سگش با پارس کردن از ما استقبال میکنه ✍️فِي مَزْرَعَةِ عَمَّي أَبِي صَلَاح ✍️نَتَذَوَّقُ عنده لَبَناً طازَج 📝پیشش شیری تازه می چشیم. ✍️من بَقرٍ یَرعی العُشبَ المائج 📝 از گاوهایی که علف های تازه را چرا میکنند ✍️و خِرفانُه بیضاءٌ کالثّلج 📝و گوسفنداش مانند برف سفیدن ✍️تَلعَبُ تَقفِزُ فَرحی فوق المرج 📝با شادی بازی میکنند، روی علفزار بالا پایین میپرند ✍️نُحِبُّ أَنْ نُطْعِمَ المَاعِز 📝دوست داریم که به بز غذا بدهیم ✍️بقایا الخَسِّ خلفَ الحاجز 📝باقی ماننده کاهو را، پشت نرده ها ✍️أمَّا الحِمَارُ الحُلو صَبرِي 📝 امّا صبری، الاغ زیبا ✍️حَزِينٌ دوماً لِمَ؟ لا ندري 📝همیشه غمگینه چرا؟ نمیدانیم ✍️فِي مَزْرَعَةِ عَمَّي أَبِي صَلَاح 📝در مزرعه عمویم ابو صلاح ✍️دَجاجٌ مع دیک صَیّاح 📝مرغ با خروس با صدای فراوان ✍️نَزورُه في یومِ العُطلة 📝در روز تعطیل از آن بازدید میکنیم ✍️فَیَستَقبِلُنا کَلبُه بالنُّباح 📝سگش با پارس کردن از ما استقبال میکنه ✍️فِي مَزْرَعَةِ عَمَّي أَبِي صَلَاح ✍️أمّا شهبا الفرسُ الأصیلة 📝اما شهبا مادیان اصیل ✍️ما أحلی مِشیَتَها النبیلة 📝قدم زدنش چقدر زیباست ✍️أمّا کرکر هرٌ مُشاکِس 📝اما کرکر یک گربه ستیزه جویی هست ✍️صیّاد مَاهِرٌ دُون مُنَافِس 📝یک شکارچی ماهر بدون رقیبه ✍️فِي مَزْرَعَةِ عَمَّي أَبِي صَلَاح 📝 در مزرعه عمویم ابو صلاح ✍️دَجاجٌ مع دیک صَیّاح 📝مرغ با خروس با صدای فراوان ✍️نَزورُه في یومِ العُطلة 📝در روز تعطیل از آن بازدید میکنیم ✍️فَیَستَقبِلُنا کَلبُه بالنُّباح 📝سگش با پارس کردن از ما استقبال میکنه ✍️فِي مَزْرَعَةِ عَمَّي أَبِي صَلَاح
پذیرش دانشجو در رشته علوم قرآنی به زبان انگلیسی در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه ادیان و مذاهب اطلاعات بیشتر: https://quran.urd.ac.ir/ar/cont/374/
تعلّم الفارسية ۳۱ - حوار مع أمراة فقدت محفظتها مفردات وعبارات جديدة، سنتعلّمها في حلقتنا لهذا الیوم من برنامج تعلیم لغة الفارسیة من خلال حوار بين محمد وامرأة ضيعتْ محفظة نقودها. فاصل قصير ثم نستمع الی بعض المفردات ومعانيها. کونوا معنا. ✍️أنت وجدتَ: تو پیدا کردی ✍️أنت لم تـَجـِدْ: تو پیدا نکرده‌ای ✍️محفظة نقود: کیف پول ✍️آسف: متاسفم ✍️أنا وجدت: من پیدا کردم ✍️أنا لم أجـِدْ: من پیدا نکرده‌ام ✍️محفظتـُک: کیف تو ✍️أنت ضيّعْتَ: تو گم کردی ✍️أنا ضَيَّعْتُ: من گم کردم ✍️أين: کجا ✍️شُرطي: پلیس ✍️کان: بود ✍️ها هنا: همین جا ✍️هذه محفظة يدوي: این کیف دستی ✍️تلک الليلة: آن شب ✍️أنت أخـْبرتَ: تو خبر دادی ✍️أنا أخـْبرت: من خبر دادم ✍️أنا لـَمْ أخبرْ: من خبر ندادم ✍️لانّ: برای اینکه ✍️لم أرَ: ندیدم ✍️هناک: آنجا ✍️إخبرْ: خبر بده ✍️ما لونه: چه رنگی است ✍️أخضر: سبز ✍️صغير: کوچک ✍️بطاقة: کارت ✍️في محفظتي: در کیفم ✍️عند: پیش ✍️إذهبْ: برو ✍️بسرعة: زود ✍️تجده: پیدایش می‌کنی ✍️يساعدک: کمکت می‌کند
✍️زن: سلام. آيا يک کيف پول پيدا نکرده‌ای؟ 📝المرأة: مرحباً. ألمْ تجدْ محفظة نقود؟ ✍️محمد: نه متأسفم. من پيدا نکردم. آيا کيفت را گم کرده‌اى؟ 📝محمد: لا آسف. أنا لمْ أجدْ. هل ضيّعْتِ محفظتکِ؟ ✍️زن: بله. کيف پولم را گم کردم. 📝المرأة: نعم. ضيّعتُ محفظة نقودي. ✍️محمد: کيف پولت کجا بود؟ 📝محمد: أين کانتْ محفظة نقودک؟ ✍️زن: همين جا. در اين کيف دستی بود. اما الآن نيست. 📝المرأة: ها هنا. في هذه المحفظة اليدوية. أمّا الآن فليستْ موجودة. ✍️محمد: آيا به پليس خبر دادی؟ 📝محمد: هل أخبرتِ الشرطة؟ ✍️زن: نه، به پليس خبر ندادم. چون من مأمور پليس نديدم. 📝المرأة: لا. لمْ أخبر الشرطة. لأنّي لم أرَ شرطياً. ✍️محمد: پليس آنجاست. حتماً به پليس خبر بده. 📝محمد: الشرطي هناک. اخبري الشرطيَّ حتماً. ✍️زن: الآن به او خبر می دهم. 📝المرأة: الآن أخبرُه. ✍️محمد: کيفت چه رنگی است؟ 📝محمد: ما لون محفظتک؟ ✍️زن: کيفم سبز وکوچک است. يک کارت هم در کيفم بود. 📝المرأة: محفظتي خضراءُ وصغيرة . وکانتْ فيها بطاقة أيضاً. ✍️محمد: برو پيش پليس. اميدوارم کيفت را زود پيدا کنی. 📝محمد: اذهبي عند الشرطة. أرجو أن تجدي محفظتکِ بسرعة. ✍️زن: إن شاء الله. پليس حتما به من کمک می کند. 📝المرأة: إن شاءالله. تساعدني الشرطة. ✍️محمد: بله. حتماً کمکت می‌کند. 📝محمد: نعم. تساعدک حتما.
🔆آموزش جذاب و کاملا کاربردی زبان عربی(افصح اللسان)🔆 قال مولانا أمیرالمؤمنین علیه‌السلام: «كُلُّ وِعاءٍ يَضيقُ بِما جُعِلَ فيهِ إلاّ وِعاءَ العِلمِ فَإنَّهُ يَتَّسِعُ» امام على عليه السلام: گنجايش هر ظرفى با آنچه در آن نهند، تنگ مى‌شود، جز ظرف دانش كه [هر چه در آن نهند] گسترش مى‌يابد. 🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹 ⚜️ عرض سلام و خیر مقدم داریم به عزیزانی که به تازگی به این کانال پیوسته‌اند. 💠هدف کلی این کانال ❇️آموزش مکالمه عربی با شیوه (انیمیشن، کلیپ، سرود) ✳️آموزش قواعد عربی با شیوه ای جذاب و نمونه های قرآنی _ حدیثی و اشعار عربی ✅آموزش علوم بلاغی(معانی_ بیان و بدیع) با نمونه هایی از قرآن کریم و ... ❎نکات کاربردی( صرف و نحو) 🛑ایتا: https://eitaa.com/afsahollesan110 💠هدف کلی این کانال، آموزش مکالمه عربی در قالب کلیپ‌های متنوع هست. 📌 فضای کلی مطالب فعلا به شکل زیر است: 1️⃣ کلیپ‌های تصویری آموزشی که هر هفته بارگزاری می‌شود. ❇️شامل: 2️⃣ استماع مقدماتی: مجموعه صوتهای (شامل مکالمه‌های کاربردی دو زبانه) 3️⃣ قواعد(صرف و نحو) ✳️آموزش با شیوه ای جذاب و نمونه های قرآنی _ حدیثی و اشعار عربی 4️⃣علوم بلاغی ✅آموزش با نمونه هایی از قرآن کریم و حدیث و اشعار عربی 5️⃣کلیپ‌های مناسبتی 🌺🌺پیام نخست کانال:👇👇 https://eitaa.com/afsahollesan110/4 از شما عزیزان که با ما همراه هستید نهایت تقدیر و تشکر را داریم. 🌺🌻 ایتا: https://eitaa.com/afsahollesan110 ارتباط با مدیر: @AbdolReza_Mollazadeh110
🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد⛔️❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🤔🧐 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد🛑❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥سنَلعَبُ لُعبَة🏌️‍♀️🤽‍♀️⛹️‍♀️🏌️‍♂️ ما یک بازی انجام میدهیم 🟩🟥و هي عَن الأشیاء و اون در مورد اشیا هست 🟩🟥ما الذي تَرَونَه یا أطفال؟🤔🕶👀👧👶 بچه ها چی میبینید؟ 🟩🟥انظُروا لِلأنحاء👈👉👈🕶👀 به اطراف نگاه کنید 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥الصَقِر🦅 شاهین 🟩🟥و ما هذا أیضاً؟🧐🤔👈🕶👀 همچنین، این چیه؟ 🟩🟥الغَزال🦌🦌 آهو 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥بحَیرة🌊🌊 دریاچه 🟩🟥و ما ذاک الشيء؟👈🕶👀🧐🤔 این چیه؟ 🟩🟥قوسُ المَطَر🌈🌈 رنگین کمان 🟩🟥رحلةٌ سعیدة😁😌 سفر شاد 🟩🟥لأماکنَ بعیدة🚘🚘 به مکانهای دور 🟩🟥لنَحزِر ما ذاک الحیوان و نَنجَح في الامتحان🤔🙄🤓🐫🐈‍⬛️🐖🐏🐵🐍🦁✌️💪 باید حیوانات را حدس بزنیم و در امتحان پیروز بشویم 🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد⛔️❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🤔🧐 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد🛑❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥سنَلعَبُ لُعبَة🏌️‍♀️🤽‍♀️⛹️‍♀️🏌️‍♂️ ما یک بازی انجام میدهیم 🟩🟥و هي عَن الأشیاء و اون در مورد اشیا هست 🟩🟥ما الذي تَرَونَه یا أطفال؟🤔🕶👀👧👶 بچه ها چی میبینید؟ 🟩🟥انظُروا لِلأنحاء👈👉👈🕶👀 به اطراف نگاه کنید 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥صبّارَة🌵🌵 کاکتوس 🟩🟥و ما ذاک الشيء؟👈🕶👀🧐🤔 این چیه؟ 🟩🟥القَشّ🍁🍁 کاه، پوشال 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥صخور🪨🗿🪨 تخته سنگها 🟩🟥و ما هذا أیضاً؟👈🤔 همچنین این چیه؟ 🟩🟥القطار🚉🚞 🟩🟥رحلةٌ سعیدة😁😌 سفر شاد 🟩🟥لأماکنَ بعیدة🚘🚘 به مکانهای دور 🟩🟥لنَحزِر ما ذاک الحیوان و نَنجَح في الامتحان🤔🙄🤓🐫🐈‍⬛️🐖🐏🐵🐍🦁✌️💪 باید حیوانات را حدس بزنیم و در امتحان پیروز بشویم 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥انظُروا لِلأنحاء👈👉👈🕶👀 به اطراف نگاه کنید 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥حظیرة🏡🏡 محوطه، حیاط 🟩🟥و ما هذا أیضاً؟👈🤔 همچنین این چیه؟ 🟩🟥طاحونة آسیاب بادی 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥بقرة🐄 🟪🟥و ما ذاک الشيء؟👈🕶👀🧐🤔 این چیه؟ 🟪🟥الجَرّار🚜 تراکتور 🟪🟥رحلةٌ سعیدة😁😌 سفر شاد 🟪🟥لأماکنَ بعیدة🚘🚘 به مکانهای دور 🟪🟥لنَحزِر ما ذاک الحیوان و نَنجَح في الامتحان🤔🙄🤓🐫🐈‍⬛️🐖🐏🐵🐍🦁✌️💪 باید حیوانات را حدس بزنیم و در امتحان پیروز بشویم 👇👇 🆔@afsahollesan110
تعلّم الفارسية ۳۲ - برنامج للتسلق لطلاب الجامعة في هذه الحلقة نستمع الی المفردات الجديدة، ثم الی حوار بين الزميلين محمد وحامد، حول برنامج للتسلق يشارک فيه عدد من طلبة الجامعة، فکونوا معنا. ✍️هناک: است ✍️ما الخبر؟: چه خبر است ✍️برنامج: برنامه ✍️تسلّق الجبال: کوهنوردی ✍️برنامج تسلّق الجبال: برنامه کوهنوردی ✍️تنزّه: تفریح ✍️رائع: جالب ✍️کل من: هر کس ✍️هو يرغب: او دوست دارد ✍️اسمه: اسمش ✍️هنا: اینجا ✍️يأتي: بیاید ✍️هو يکتب: او می نویسد ✍️أيَّ يوم: چه روزی ✍️الخميس: پنج شنبه ✍️الصباح الباکر: صبح زود ✍️أنت تحب: تو علاقه داری ✍️هم يذهبون: آنها میروند ✍️قائمة: لیست ✍️ما أروعه!: چه جالب ✍️لا تذهب: نمی روی ✍️يعودون: برمیگردند ✍️متی؟: کی ✍️نحن نذهب: ما می رویم ✍️نحن نعود: ما بر میگردیم ✍️بهذا الخصوص: در این باره ✍️معنا: با ما ✍️أنت تعال: تو بیا ✍️يأتون: می آیند ✍️يکون مُمْتعاً: خوش میگذرد ✍️أصدقاء: دوستان ✍️اصدقاؤنا: دوستان ما ✍️الجميع: همگی ✍️أحاول: سعی میکنم ✍️أتحدث: صحبت میکنم
اما الان فنستمع الی حدیث دار بین محمد و حامد: ✍️محمد: اينجا چه خبر است؟ 📝محمد: ما الخبر هنا؟ ✍️حامد: يک برنامه کوهنوردی است! 📝حامد: هناک برنامج تسلّق الجبال. ✍️محمد: کوهنوردی؟ 📝محمد: تسلق الجبال؟ ✍️حامد: آری. يک تفريح جالب است. هر کس دوست دارد بيايد، اسمش را اينجا مى نويسد. 📝حامد: نعم. تنزّه رائع کلّ من يرغب بالمجيء يکتب اسمه هنا. ✍️محمد: اين برنامه چه روزى است؟ 📝محمد: هذا البرنامج في أيّ يوم؟ ✍️حامد: پنجشنبه صبح زود. تو به کوهنوردى علاقه دارى؟ 📝حامد: الخميس، الصباح الباکر. أنت تحب تسلّق الجبال؟ ✍️محمد: آرى. خيلى. 📝محمد: نعم. کثيراً. ✍️حامد: علی وسعيد هم به کوهنوردی می روند. اسمهای آنها در ليست است. 📝حامد: علي وسعيد أيضاً يذهبون لتسلّق الجبال. اسماؤهم في القائمة. ✍️محمد: چه جالب! تو نمی روی؟ 📝محمد: ما أروعه. أنت لا تذهب؟ ✍️حامد: بله. من هم می روم. ما پنجشنبه صبح زود به کوه می‌رويم وشب بر می گرديم. 📝حامد: نعم. أنا أذهب أيضاً. نحن نذهب الی الجبل، الخميس في الصباح الباکر ونعود مساءً. ✍️محمد: خوب است. 📝محمد: جيد. ✍️حامد: تو هم با ما بيا. خيلی خوش می گذرد. همه دوستان ما می آيند. 📝حامد: أنت أيضاً تعال معنا. يکون ممتعاً جداً. جميع أصدقائنا يأتون. ✍️محمد: سعی می کنم. امروز با سعيد وعلی در اين باره صحبت می کنم. 📝محمد: أحاول. اليوم أتحدّث بهذا الخصوص مع سعيد وعلي.