#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم
#انديشمندان_جوان_سپنتا
#کدام_واژه #غلط_ننویسیم
🔴 #احسنت
یا
🔵 #احسن
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
🔴 احسنت #صیغه #مفرد_مخاطب_ماضی از فعل #احسان به‌معنای #نیکو_کردی یا #نیکو_گفتی و اصطلاحاً به‌معنای #آفرین است
#مفرد_غایب_ماضی همین فعل #احسنَ است که در #فارسی به سکونِ حرف آخر اصطلاحاً به‌معنی #آفرین_بر_او یا کلاً آفرین به‌کار می‌رود و در این معنی مرادف احسنت است؛
#قضا گفت گیر و #قدر گفت ده
#فلک گفت #احسن ، #ملک گفت زه
(#فردوسی - نقل از #لغت_نامه)
‼️ این کلمه را نباید با #احسن که #صفت_تفضیلی و به‌معنای #نیکوتر(ین) و #زیباتر(ین) است اشتباه کرد؛
در #شعر #مپیچ و در #فن او
چون #اکذب اوست #احسن او
(#نظامی - #لیلی_و_مجنون)
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم
#انديشمندان_جوان_سپنتا
#غلط_ننویسیم
#جولان
به‌معنای #دور_گشتن و #تاخت_و_تاز_کردن در #میدان است
در #عربی بر #وزن فَوَران یعنی جَوَلان تلفظ می‌شود - ضمن این‌که معنای آن، «#غبار پیچان در #هوا» است
ولی در #فارسی بر وزن #نوساز آن‌را #تلفظ می‌کنیم
مثال؛
خو کرده به #کوه و #دشت گشتن
جولانزدن و #جهان نَوَشتن (#لیلی_و_مجنون #نظامی) #پدر هر دو را سهمگن #مرد یافت #طلبکارِ
جولانو ناورد یافت (#بوستان #سعدی) #زلف خاتونِ ظفر شیفته‌ی #پرچم توست دیده‌ی #فتح ابد #عاشق
جولانتو باد (#حافظ) #کدام_واژه #صحیح است ؟ #انديشمندانه_انتخاب_کنيد لينک کانال 👈🏻 @ajs_org