نکته #جمله_سازی 💢چطور به عربی بگیم: .....نیستم. لَستُ + چیزی که نیستید 💠مثال۱: در تهران نیستم.(في طَهران) لَستُ في طَهران 💠مثال۲: خسته نیستم (تَعبان) لستُ تعبان 💠مثال۳: من فاطمه نیستم لَستُ فاطمة ...................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید: _فقیر نیستم _در کربلاء نیستم ...................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#چالش عامو این سؤال بِرا بچه ها آبودان حِیاتیه😎 عینک آفتابی:

نَظّارَة شمسیّة

💢ترجمه بفرمایید: آیا عینک آفتابی داری؟ هَل عِ.......؟ .................... بزن‌رو این‌هشتگ‌کمک بگیر👈#جمله_سازی ...................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

💢دوتا نکته درباره کانالمون: 1⃣مطالب کانال بر اساس تدریس های آسان و خوب #استاد_خرم_آبادی تهیه و جمع آوری میشن. کانال صفر تا صدش توسط ما که زبان آموز استاد هستیم گردانده میشه و ایشون هیچوقت مستقیما مطلب نمیگذارن.📱 2⃣قصد داریم به زودی بخش صوتی رو هم به کانال اضافه کنیم.🔈 ...................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

💢ساعت ۲۲:۳۰ امشب 💢 《دوره عربی جامع》 هیأت آنلاین برگزار می کند، با موضوع: بررسی ابعاد قیام کربلا🚩 (به همراه پاسخگویی به شبهات روز) 💢سخنران: دکتر محمدحسین رجبی‌دوانی (استاد برجسته تاریخ اسلام) 💠به همراه پرسش و پاسخ💠 💢مداح: 👈 #هادی_فاعور (از سوریه) برای حضورکافیست همین امشب ساعتِ ۲۲:۳۰روی لینکِ زیر کلیک بفرمایید👇 http://zaya.io/1pl63 💢حضور برای عموم آزاد است. ....................... 🔸در کانال دوره جامع مکالمه عربی عضو شوید👇 https://eitaa.com/joinchat/4272488773C948332bcb8

#چالش در عراق: في العراق🇮🇶 💢ترجمه بفرمایید: آب و هوا در عراق چطوره؟🤔 جواب: گرمه🥵 ...................... بزن رو اینا کمک بگیر👇 #جمله_سازی #آب_وهوا ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#آداب_معاشرت_عربی اگر تو مسیر اربعین از دَمِ خونه ها رد شدید و بهتون تعارف کردند ،بگید: صاحبخونه: تفضّلوا الی البیت(بفرمایید خونه) جواب: بَیتُکُم عامِر🧔🏻‍♂✋🏼 (خونه تون آباد) ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#چالش عامو پیش عربا درِ دَشّوری چجوری بگیم «بفرما» که نَبافَنِمون؟😳 تَكَ.... ...................... قبلا بِهتون یاد دادم بزنید روی این کمک بگیرید👇 #آداب_معاشرت_عربی ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#اصطلاح_کاربردی آهسته برو/انجام بده : إِبطَئ😦 سريع تر برو/انجام بده: إِسرَع 😖 ................... 💢تمرین در منزل فرض کنید در اربعین سوار یک ماشین شدید که خیلی تند میره. چی باید بهش بگید؟🤔 ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

💢آقا سخت حرف نزن❗️❗️❗️ 🖊یادداشت کوتاه #استاد_خرم_آبادی: یکی از مشکلات جامعه علمی ما در انتقال مفاهیم، سخت حرف زدن و پیچیده درس دادن استاد است. متاسفانه در برخی نهادهای آموزشی اعم از دانشگاه و حوزه، این مساله سبب شده است که مخاطب حسِ زدگی پیدا کند و حتی به طور کلی از درس فاصله بگیرد. 💢باور کنیم که سخت درس دادن هنر‌نیست.

سخت و پیچیده کتاب نوشتن هنر نیست.

سخت و نامفهوم صحبت کردن،نشانه عمق علمی نیست بلکه دقیقا کسیکه علم را خوب فهمیده باشد راحت و قابل فهم درس می دهد چون خودش آن را خوب فهمیده است. این چیزی است که طی چند سال شاگردی در محضر اساتید تاثیرگذار و با سوادی از جمله استاد تمام دانشگاه تهران در علوم اسلامی مختلف، آقای دکتر عابدین مومنی یادگرفته ام. مطالب خیلی سخت در کلاس ایشان به راحت ترین و شیرین ترین مباحث تبدیل می شد و 《همه درس را می‌فهمیدند》نه اینکه دانشجوها مطالب را به زور حفظ کنند. ...................... 🔸عضویت در دوره جامع مکالمه عربی👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

#اصطلاحات_سیاسی 💢بعضی آدما هستند که فقط به منفعت خودشون اهمیت میدن‌. ما تو فارسی بهشون میگیم حزب باد یا فرصت‌طلب. عربا به این آدما میگن👇 إِنتِهازِيّ 💠مثال۱: فرخ نجاد إِنتِهازيّ (فرخ ‌نژاد حزب باد است) .................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید: تو ، فرصت‌طلب هستى. أنتَ .... ...................... 🔸عضویت در‌ دوره‌جامع مکالمه‌عربی‌👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

💢یه چالش بریمیو😁 _پیر: مُسِنّ ترجمه بِفرمِیُو:👇 پیر نیستم لَس.... .................... قبلا یادتون دادم چطوری بگید نیستم بزن رو این کمک بگیر👈#جمله_سازی ...................... 🔸عضویت در‌ دوره‌جامع مکالمه‌عربی‌👇 https://eitaa.com/arabi_khoramabad

قَبلَ النوم، أُذكروا جميع الشهداء خاصّةً «الشهيد وِسام شرف الدين» بالصلوات على محمد وآل محمد(ص)🌸 ....................... پیش از خواب: قَبلَ النَوم ياد كنيد: أُذكُروا همه : جَمیع شهیدان: الشُهَداء مخصوصا: خاصَّةً به وسیله صلوات: بالصلوات ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

نکته #جمله_سازی 💢هر وقت خواستی به کسی بگی: فلان چیز رو بیار أُجلُب + اسم اون چیز 💠مثال١: گچ بیار 👈 أُجلُب طَبشُورَة🖍 💠مثال٢: آب بیار👈 أُجلُب ماء 🚰 💠مثال۳: ماشین بیار👈أُجلُب سیّارَة🚗 .......................... 💢تمرین در منزل ترجمه بفرمایید: _ موبایل(جَوّال) بیار _پارچ آب(إِبریق ماء) بیار _شانه (مِشط) بیار ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

#ضرب_المثل 💢عربا وقتی می بینن یکی راه اشتباه میره و به نصیحت دیگران گوش نمیده میگن😬: الدَهرُ أَحذَقُ المُؤَدِّبين روزگار ماهرترین ادب کننده است. (همون "روزگار آدمت میکنه"خودمونه😄) پ.ن: صدّام وقتی دو میلیون شیعه عراقی رو شهید می‌کرد، فکرش رو هم نمی‌کرد توسط خانواده اونها اعدام بشه ........................ 💢تمرین در منزل اگر یک نوجوان عرب به حرف والدین گوش نده و درس نخونه و به جاش وقتش رو به بطالت بگذرونه چی بهش میگید؟ ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi