#متن_عراقى_اصلى + #ترجمه راح اسويلكم = براتون درست ميكنم مقلوبة دجاج مدخنة على الحطب = مقلوبه مرغ دودى روى ذغال ....ادامه اين ويديو با شرح و ترجمه در كانال صوتيات. پيام...... @cocomosawi2023

بَلازَحـمَة اشویه انطینی مجال بی زحمت یکمی به من راه بده

#كوثر_موسوى https://eitaa.com/arabiaraghii 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 🇮🇶 کانال آموزش #لهجه_عراقى مبتدى (شروع از تلفظ حروف عربى تا پيشرفته) 🇮🇶پكيج و كانال صوتيات با #لهجه_عراقي براي زبان آموزان سطح متوسط و پيشرفته ✍هزينه مناسب و پشتيبانى زبان آموز 🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡 آيدي من براى ثبت نام و پرسش @cocomosawi2023 #كوثر_موسوى https://eitaa.com/arabiaraghii

گفتم خدمت شما كه در لهجه بغدادى از جمع مونث استفاده نميشه، الان براتون از لهجه هاى جنوبى عراق آوردم كه جمع مونث به كار ميبرن. اين كليپ باعث شوخى و خنده است گرچه لحن اين خانم جدى و عصبى به نظر مياد.

📌متن نوشته شده روى فيلم؛ أني من تجيني الحاله: (حال و روز) من وقتي قاتي ميكنم

عبارات كليپ فوق #عراقى #عراقية #آموزش_های_رايگان_لهجه_عراقی #كوثر_موسوى شنو هسه : حالا چه خبرة ماتگلن لي: بهم نميگيد شنو زایده فایده: سود و فايده ش چيه شنو هوه الرجال: شوهر چيه بس اذية: همش آزار و اذيت بس اذیة و شلع گلب : و خون دل خوردن ولچن: با شماهام /شو علا صوتچ شوية/: يكم صدات بلند شد چا شلون اعلي صوتي: چطور صدامو بلند كنم و احچي عل رجال: و پشت سر شوهر حرف بزنم جاي احچي عل رجال: دارم غيبتش ميكنم جاي اگلچن : دارم بهتون ميگم بس اذية: همش آزار و اذيته اغسلي و: بشور اطبخي ونفخي و : بپز واكوي: اتو بزن و شري:( لباسهاى شسته رو)آويزون كن و علگي: ( لباسهاي اتو كشيده) آويزون كن و جيبي لي چاي: برام چاى بيار و سوي لي هيچي: برام اينجورى كن و عمري النارگيله: و قليون چاق كن شني هاي: چه وضعيه طگت روحي: جون به سر شدم يمه دخيلك ربي: ننه، خدايا به فريادم برس شني هاي عمي: چه وضعشه بابا عمي ارد اهجن: بابا ميخوام فرار كنم اريد اهجن اريد اروح: فرار كنم برم لاهلي: پيش خانواده ام عاد : مگه بس ببيت الرجال: خونه شوهر همش طبخي و نفخي و صلخي و رگعي و علگي ( تا اينجا را قبلا گفتم هموزن هم به كار برده )وصفطي : منظم كن و شني هاي: چه خبره هسه يسمعچ!: الان صداتو ميشنوه چا ولو سمعني: حالا گيرم بشنوه شني و لو سمعني؟: چى ميشه بشنوه يريد يطلگ : ميخواد طلاقم بده خيطلگ: طلاق بده شني هاي صدگ : واقعا يالله يامعودات: اى بابا متنه: مُرديم طلعت روحنا: جونمون دراومد طگت روحنا: خسته شديم، ذله شديم https://t.me/arabiaraqii https://eitaa.com/arabiaraghii #كوثر_موسوى #عراقية #آموزش_های_رايگان_لهجه_عراقی #سطح_عراقي_پيشرفته

ترجمه عبارات 🇮🇶❤️💚

قصه مادر و دختر 😄براى روز مادر، پيشاپيش مبارك❤️ https://eitaa.com/arabiaraghii

#متن_اصلى + #ترجمه #متن_عراقى_اصلى حبايب : عزيزان اريد اطيكم قصه : ميخوام يه داستان براتون بگم جتي بتي : دخترم امده و حنت عليه:و بهم محبت كرده ...و گالت مامه: و گفت مامان اريد انطيچ: ميخوام بهت بدهم هاية الدهن: اين لوسيون الدهن هذا ماشالله: اين لوسيون ماشالله تگول شهرين و: ميگه در دو ماه يعني اول مرة: يعني اولش يگشر: پوست پوست ميشه بس بعدا: اما بعدا يصير مراية: آينه ميشه (پوستت) و الدليل هو انه: و دليلش هم اينه كه هي صحيح ؛ درسته مدتحط مكياج: آرايش نميكنه و وجهها مراية: صورتش مثل آينه شده گتلها : بش گفتم شعجب ما عجب: چه عجب(ميدي بمن!) گالت مامه: گفت مامان مو دالحگ : دارم ميرسم لان راح يصير اكسباير: داره تاريخ انقضاء ش ميرسه ليش اذبن بزبل : چرا بندازمش تو زباله تقبلوها؟ : شما قبول ميكنيد اني الام الحنونه؛ من مامان (عزيزش) اللي اطيها: كه بهش ميدم حالي و مالي : دار و ندارمو هيه لو: خودش اگر ماملحگتهها على الاكسباير: تاريخش انقضاء نزديك نبود چان ضامته: قايمش ميكرد (براي خودش) و هسه هيه : حالا خودش حاطه من عنده: ازين لوسيون گذاشته تقبلوهه؟ : شما قبول ميكنيد چنين چيزيو؟ كتبولي : برام بنويسيد بالتعليقات: تو كامنتها https://t.me/arabiaraqii https://eitaa.com/arabiaraghii #كوثر_موسوى #آموزش_های_رايگان_لهجه_عراقی #عراقية #لهجه_عراقى #سطح_عراقي_پيشرفته

#متن_عراقى_اصلى شلونكم، شلون لون المستحه البوجوهكم مثل الاول؟ لوخبط ماية و تغير لونكم چنت اشوف الشمس تطلع مرتين مرة من حضن السماء مرة تطلع من اشوف وجوهكم شلونكم؟ #شاعر #العراقي #كاظم_الركابي https://t.me/arabiaraqii https://eitaa.com/arabiaraghii