خیلی قشنگ بود هرچند پر از غم بود😔🇵🇸 واقعا آیا ما با این همه ادعای دینداری اگه تو شرایط اونها بودیم اینطور رفتار میکردیم؟ 〰〰〰〰〰〰〰〰〰 هرتعبیر و جمله ای که تو ویدیو هست و معناش رو نفهمیدی بپرس: @bahar_arabic ۱۴۰۳/۵/۲۱ 〰🇵🇸〰 #تعلم_معي #مکالمه_عربی #حوادث_روز ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

واینک شما رو با یکی از گوینده های خبری موردعلاقم آشنا میکنم😄 اجرای خاص خودش رو داره👌 کلا دوست دارم همه خبرها رو به ایشون بدند! منم فقط بشینم اخبار گوش بدم😂 البته بگم منظورم از جهت نوع اجراست ومنظورم محتواهای خبری بصورت صد در صد نیست! به هرحال الجزیره از نظر من خیلی وقتها در نقل خبر رعایت انصاف نکرده! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 ▫️لاداعي للقَلَق: جاى نگرانی نیست ▫️سُفن حربیة أمريكية: كشتى هاى جنگی آمریکایی ▫️طائرة مُقاتلة: هواپیمای جنگنده ▫️تُعَزِّزُ: تقویت میکنه ▫️التصریحات المُرعِبة: سخنان ترسناك ▫️يَتَرَقَّبون الهجوم: حمله رو رصد ميكنند ▫️الأمين العام لحزب الله: دبيركل حزب الله ▫️مَهلاً مَهلاً: آروم آروم ۱۴۰۳/۵/۲۲ 〰🇵🇸〰 #مکالمه_عربی #عربی_با_أحمد_فاخوري ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

بعضی از دوستان کانال طرفدار کیدراما هستند😊 به نظرم اومد بخاطر اونها هم که شده گاهی سکانسهایی از فیلم های کره ای با زیرنویس عربی بذارم😍 کلا همیشه نظرم این بوده از راه علاقه هامون برای یادگیری باید وارد بشیم مثلا اگه فیلم کره ای دوست داریم و درعین حال میخواییم عربی هم یادبگیریم خب بجای اینکه فیلم کره ای با زیرنویس فارسی ببینیم با زیرنویس عربی ببینیم! یه تیر و دو نشون🥰 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 خب ببینیم تو این سکانس این دو خواهر چی گفتند😂👇👇 تَبَقّی حَل واحد أمامنا ما هو؟ الزواج مِن رجل ثَري🤑 ترجمه: یه راه حل جلومون مونده! چیه؟ ازدواج با یه مرد ثروتمند🤑 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 نکته: ما تو فارسی میگیم: ازدواج با فلانی! یعنی از کلمه «با» استفاده میکنیم! حالا اگه بخواییم با ساختار زبان فارسی همین جمله رو به عربی بگیم ممکنه به اشتباه اینطور بگیم: الزواج مع رجل ثري❌❌❌❌❌ چرا چنین اشتباهی رو ممکنه مرتکب بشیم؟ چون با خودمون میگیم معادل «با» میشه «مع»🙄 خب این اشتباهه! قرار نیست همیشه معادل «با» در زبان عربی «مع» باشه که! یجاهایی باید از حرف جر «مِن» استفاده کنیم، پس درست اینه که بگیم: الزواج مِن....✅ بذارید مثالهای دیگه هم بیارم😊👇 أنا تَزَوَّجْتُ مِن رجل ثري من با يك مرد ثروتمند ازدواج كردم أريدُ أن أتَزَوَّجَ مِن زميلي في الجامعة ميخوام با همكلاسيم تو دانشگاه ازدواج کنم ۱۴۰۳/۵/۲۳ 〰🇰🇷〰 #مکالمه_عربی #عربى_با_کیدراما ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

و اما باز هم ماجراهای ايوب😍😁 لازمه بگم من عاشق کاراکتر روحم؟😄👻 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 گفتگوها: ثلاثة ناقص واحد كم؟ ثلاثة! كيف أشرح هذا لك؟ دَعني أساعدك! لديكم في المنزل ثلاثة قِطَط صحيح؟ أجل ماذا لو.. ماتت قطة واحدة؟ كم سيبقىٰ لدينا؟ ثلاثة! لا لا! تَخَيَّلي فقط! تَخَيَّلي مثلا! لو أتى سارق وخَطَف قطة واحدة كم سَيَبقىٰ لدينا؟ ثلاثة قطط وجثة واحدة! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 ▫️دعني أساعدك: بذار كمكت كنم ▫️قِطة: گربه ▫️خَطَفَ: ربود ۱۴۰۳/۵/۲۳ 〰🐱〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #عربی_با_ایوب ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

سلام به همگی برخی دوستان میپرسند اسم گوینده خبر چیه؟😊😄 ایشون آقای أحمد فاخوري گوینده خبری شبکه الجزیرة هستند اگر صفحه الجزیرة رو تو اينستاگرام دنبال کنید بخشهای خبری ایشون هم گذاشته میشه ، صفحه شخصی خودشون هم میتونید تو اینستاگرام دنبال کنید چون اجراهای خودشون رو هم تو صفحه شخصیشون میذارند ahmad_fakhouri_official ۱۴۰۳/۵/۲۴ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #عربی_با_أحمد_فاخوري ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

من اومدم با یه تعبیر خیلی ضروری والبته مناسب دوستان سطح #مبتدی😊 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 اول فیلم رو ببینید!👀📺 همش ۲۷ ثانیه است ولی با دیدنش یاد میگیرید چطور از دیگران بخواهید شما رو بخاطر کارهای اشتباهتون ببخشند😢 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 خب معلومه كه آنشرلى خيلى تأخير كرده و دير برگشته و خداییش لازمه یه کتک مفصل بخوره😬 اما چون دختر مودبیه و عذرخواهی میکنه بخشیده میشه☺️ وقتایی که یه کار اشتباهی رو مرتکب شدید و دمپایی و کتک در انتظارتون بود خیلی متواضعانه و شرمسار (الکی مثلا🤪) سرتون رو پایین بندازید اگه مخاطبتون آقا بود بگید: سامِحني أرجوك و اگه مخاطبتون خانم بود بگید: سامِحیني أرجوكِ ترجمه: خواهش ميكنم من رو ببخش ✍ نشسته در تاكسى در حال بخارپز شدن ۱۴۰۳/۵/۲۴ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #مبتدی #عربى_با_كارتون ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅