سلام به همگی، پاییزتون مبارک🍁🍁 صبح خودم رو با اين ويديوى #أحمد_فاخوري شروع كردم که البته مناسبت هم داره با بازگشایی مدارس و دانشگاه ها😊 داستان همیشگی درس خوندن ها و امتحان دادنها و سوال همیشگی دانش آموزها و دانشجوها از همکلاسیاشون: خوب امتحان دادی؟ خوب درس خوندی؟ و همکلاسیای درس خون و زرنگ که همیشه میگند نه خوب امتحان ندادم و نتونستم خوب بخونم! و در نهایت یه نمره عالی میگیرند! و اون طرف قضیه همکلاسیایی که خیلی اهل درس نیستند و همیشه میگند امتحان عالی بود ولی واقعیت اینه که باید نمره امتحانشون رو سانسور کرد😂😂 من تو دوران تحصیل با این دو دسته همکلاسی همیشه مواجه بودم! الان هم تو جایگاه تدریس باز با این دو دسته مواجهم! مثلا موقع امتحانات که میشه فردی که واقعا امتحانش رو خوب نداده بهم پیام میده استاد من اصلا انتظار نداشتم این نمره رو بگیرم!! منم بهش میگم ولی من انتظار داشتم😂🙈 و عجیب اینکه اصلا قبول نمیکنند!! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 💡ویدیو رو حتما ببینید😊 💡سطح عربی این ویدیو برای دوستان متوسط به بالاست. ۱۴۰۳/۷/۱ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربی_با_أحمد_فاخوري ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

سلام از سومین روز مهر🍁🍁🍁 یه قصه کوتاه براتون آوردم که هم آموزنده است هم كلمات و عبارات خوبى داره👌 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 بریم یه اسلوب خوب که تو این حکایت استفاده شده رو با هم يادبگیریم😊 💡أُنظُر إلی الجَزّار في قريتنا رُغم أنّه لايَملكُ مالاً كثيراً إلا أنّه يُوَزِّع على الفقراء لحماً مجانياً كل يوم . ترجمه: به قصاب تو روستامون نگاه کن! با وجودیکه پول زیادی نداره اما هر روز برای فقرا گوشت مجانی پخش میکنه. اسلوبش اينه: رُغمَ أنَّ......إلا أنَّ با اينكه/ باوجوديكه..... اما 🔷 رُغم أنّه أكبر مني سناً ووُلِدَ قبلي بعشر سنوات إلا أنّه يَبدو أصغر من عمري! «با اينكه اون از جهت سن از من بزرگتره و ده سال قبل من به دنيا اومده، اما كم سن تر از من به نظر میرسه (کوچکتر از من به نظر میرسه)» ۱۴۰۳/۷/۳ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #حكاية #مبتدى ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

سلام از پنجمین روز زیبای پاییز🍁 امروز با یک خبر از آقای پزشکیان وعشق یک طرفه به آمریکا اومدم🤦‍♀ ویدیوی خبری رو حتما ببینید🎤🎬 〰〰〰〰〰〰〰 ▫️البَرلمان: مجلس ▫️تصریحات: اظهارات ▫️أبدیٰ: اظهار داشت، بیان کرد ▫️تَخَلّي عن: دست كشيدن از (تَخَلّىٰ، يَتَخَلّىٰ، تَخَلّي عن) ▫️يتواصل: ادامه دارد ▫️نُوّاب: نماينده ها ▫️الاعتداء والاغتصاب: تجاوز ▫️لاتُعادي: دشمنی نمیکند ▫️وأثارت رُدود فعل واسعة: واكنشهاى بسيارى رو برانگیخت ▫️زادوا: افزایش دادند ▫️عُقوبات: تحريم ها ▫️حب من طرف واحد: عشق یک طرفه ▫️خَفض التصعيد: كاهش تنش ▫️خاطئة وغير مَدروسَة: اشتباه و نسنجيده ۱۴۰۳/۷/۵ 🗞➣┅───────── 🌍 @al_akhbar | قناة الأخبار https://eitaa.com/al_akhbar ------------------------------------------- ⚠️لايجوز النشر دون الرابط⚠️

سیکونُ مِن الصَعبِ تصدیق الخبر😭💔 ▫️مِن الصعب: سخته ▫️تصدیق: باورکردن 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 گوینده خبر لبنانی داره برای شهادت دو برادرش سوگواری میکنه🥺 هرچند سوگواریش پراحساس و سوزناکه اما مقتداش حضرت زینب علیها السلام است. «ولکني على يقين، بأني كلما هممتُ بالسقوط سأضع كفي على قلبي وأقول: يا قلب زينب.💔» ولی من یقین دارم هروقت خواستم فروبریزم (کم بیارم) دستم رو روی قلبم میذارم و میگم: ای قلب زینب.💔 ▫️رَثیٰ: سوگواری کرد ▫️یُرثي: سوگواری میکند ▫️مُذیعة : گوینده خبر ▫️شقیق: برادر 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 پ ن: نمیدونم شما هم حس من رو داريد يا نه! ولی برای من جنس غم لبنان خيلى متفاوت و سخت تر از غزه است. نميدونم اين حس متفاوت بخاطر اينه كه اتفاقهاى غزه برام عادی شده يا بخاطر اینه که شهداى اين روزها در لبنان #شیعه هستند. ۱۴۰۳/۷/۵ 〰〰〰 #لبنان #حوادث_روز ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

اللهم اجعله في درعك الحصينة🙏 تصاویر مربوط به همین امشبه! بیش از ۳۰ حمله و همچنان بمباران ادامه داره💔 ۱۴۰۳/۷/۷ 〰〰〰 #لبنان #سيد_حسن_نصرالله ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

إذن نال سید الشهداء الشهادة نالها دفاعا عن غزة نالها دفاعا عن فلسطين نالها دفاعا عن القضية نالها دفاعا عن بوصلتنا الأولی والأخيرة نالها سيد الشهداء التبريكات لا التعازي التبريكات لا التعازي باستشهاد الأمین العام لحزب الله السید حسن نصرالله💔 ▫️نال: دست يافت ▫️بوصلة: جهت نما ▫️التعازي: تسليت ها ▫️استشهاد: شهادت ▫️الأمين العام لحزب الله: دبير كل حزب الله لبنان ۱۴۰۳/۷/۷ 〰〰〰 #لبنان #الضاحیة #سيد_حسن_نصرالله ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

من الآن فصاعداً كلما إشتقت إلى صوتك وابتسامتك ليس لي حلا إلا أن أعود للخلف! لخطاباتك الماضية 💔 ما عرفتك عبر قراءة الكتب التاريخية بل رأيتك وعشتُ معك بعض الزمان وأفتخر بعمري الذي قضيتُه في زمان حياتك. تبقى في بالي وقريب من قلبي ووَعدٌ لنفسي أتذكرك إما ببسمة أو دمعة... 💔💔💔💔💔💔💔 لاأنسى أبدا خطابك الأخير الذي ألقيته عن جريمة تفجيرات البيجر بيد الكيان الخبيث! كم كنتُ مشتاقة ذلك اليوم لإستماع كلمتك حيث كنتُ منتظرة بفارغ الصبر قبل بدءها بأيام💔 لاأنسی بعد أن إنتهيتَ من خطابك إتَّصَلَ بي أبي وطلب مني ملخص خطابك على الهاتف لأنه لم یتمكن أن يستمعك بسبب العمل ولکن كان باله وقلبه معك.💔 بصراحة أنا وأبي دائما كنا نجلس لإستماع خطاباتك حتى نحصل على القوة والأمل بانتصار لبنان وغزة بوجودك الكريم.💔 ما كنت أتصور ستَلتَحق بالشهداء بعد أسبوع! بصراحة ما كنتُ أتصور إستشهادك قبل أن تؤدي صلاتك في القدس الشريف كما قلتَ لنا! أتقول لنا هذا وتَرحل من عندنا؟💔 أتَعرف كلامك عن إعتقادك بأداء الصلاة في القدس إنه السبب الرئيسي أن لا نُصدّق إستشهادك في هذا الوقت!؟ والله كانت صدمة كبيرة! أحقاً رحلت؟ ✍۱۴۰۳/۷/۸ 〰〰〰 #لبنان #الضاحیة #حزب_الله_زنده_است #سيد_حسن_نصرالله #یادداشت_های_عربی ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

بهترین عکس نوشته ای بود که امروز دیدم و چقدر درست👌 کیف یَضیعُ العمر؟ في انتظار الوقت المناسب! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 ▫️ضاعَ: ضايع شد، تباه شد، گم شد ▫️یَضیعُ: ضایع میشود، تباه میشود، گم میشود ▫️ضَيَّعَ: هدر داد، تلف كرد، گم كرد ▫️يُضَيِّعُ: هدر میدهد، تلف ميكند، گم ميكند 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 🔷المزيد من الأمثلة: 💡تَرَكَتْ الطفلة يد أمها فضاعتِ في السُوق المُزدحم. دختربچه دست مادرش رو رها کرد و در بازار شلوغ گم شد. 💡صديقتي تُضَيِّعُ وقتها في الفضاء الإلكتروني أكثر من الكفاية. دوستم بيش از اندازه وقتش رو در فضاى مجازى تلف میکنه! 💡صديقتي ثَرثارَة وتُضَيِّع وقتها إما بالتَكَلُّم أو بالدَرْدَشَة دوست من پرحرفه و وقتش رو یا با حرف زدن هدر میده یا چت کردن! ▫️الفضاء الإلکتروني: فضاى مجازى ▫️ثَرثار/ثَرثارة: پر حرف ۱۴۰۳/۷/۱۴ 〰〰〰 #مبتدی ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

مِن أسوأ الرجال من وجهة نظري الذين يركبون السيارة دون أن يهتموا بالنساء أو المعتقدات الإسلامية! أحيانا أريد أن أركب سيارة ما وألاحظ ليست امرأة موجودة غيري والبقية كلهم من الرجال! فبإعتذار شديد وبأدب أطلب من الراكب الذي جالس على المقعد الأمامي حتى ينهض ويأتي إلى الخلف وأنا أجلس بمكانه! ولكن يخالفني أو مثلا ينهض بينما يشتكي من طلبي ویُتمتِم الفاظا غیر لائقة! في هذه المواقف رغم أني متأخرة ومستعجلة جدا إلا أني أقف بانتظار سيارة أخرى بسبب عدم فهم بعض الرجال! هناك مشكلتان رئيسيتان: 1) المشكلة الأولى تعود إلى الرجال! لايجب أنا أقول أيها الرجل البالغ انهض واذهب إلى الخلف بل يجب أن يفهم بنفسه ويقوم بهذا العمل قبل طلبي! أفهم هذا صعب جدا؟ 2) المشكلة الثانية تعود إلى السائق! يجب أن يطلب السائق هذا ويُدافِع عن الراكبات! ولكن للأسف أرى الكثير من السواق أنهم ساكتون في مثل هذا الموقف ويهتمون بأجرتهم والحصول على المال فقط! ✍۱۴۰۳/۷/۱۶ پ ن: اساسی شاکیم از رفتار خیلی از آقایون وقتی سوار تاکسی میشند! اصلا اگه نخوام از زاویه دید دین و شرع به این قضیه نگاه کنم از نظر من این آقایون حداقل اخلاق و آداب اجتماعى رو هم ندارند! اصلا وقتی میخوایید اخلاق اجتماعی یک مرد رو امتحان کنید ببینید چطور سوار تاکسی میشه. #یادداشت_های_عربی 〰〰〰 ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

تا قیامت حق😬👌👌 این ویدیو کوتاه از #أحمد_فاخوري رو ببینید درباره #رونالدو و جورجینا 〰〰〰〰〰〰〰〰〰 بین صحبتهای فاخوری چندتا كلمه و تعبیر خوب هست که تو مکالمه ها حتما لازمتون میشه حفظشون کنید👇👇 ▫️یمکنني أن أستوعب: ميتونم درك كنم ▫️أفلام وثائقية: فيلمهاى مستند ▫️كان موهوباً: با استعداد بود ▫️تَطَوَّر: پیشرفت کرد ▫️لاعِب: بازیکن ▫️أشهَر: مشهورترین ▫️یستحق: مستحق است، استحقاق دارد ▫️تحقیق: محقق کردن ▫️نجاح: موفقیت ▫️صاحبة رونالدو: دوست دختر رونالدو ▫️جِيل: نسل ۱۴۰۳/۷/۱۷ 〰〰〰 #عربى_با_أحمد_فاخوري ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

صبحتون رو با این کلام و صدای دلنشین سید شهید شروع کنید🌸 نحن لانحتاج إلی الآخرین نحن لدینا الله سبحانه وتعالی و الله سبحانه وتعالی من رحمته ولطفه بنا هو أجاز لنا أن نَدعوه وأن نُخاطبه وأن نتحدث معه في أي وقت وفي أي مكان وفي أي حال پ ن : از قشنگی های یادگیری عربی اینه که کلام سید شهید رو بدون ترجمه گوش بدید. پ ن: متاسفانه بیشتر ایرانی ها صحبت ها و سخنرانی های سید شهید رو همیشه تو تلویزیون و با صدای مترجم همزمان شنیدند و همین باعث شده شیرینی لحن و جملات خود شهید #سید_حسن_نصرالله رو نچشند! جدا از اینکه واقعا ترجمه همزمان خیلی سخته و قطعا مترجم های هم زمان خیلی زحمت کشیدند و تلاش کردند صحبتهای شهید رو موقع پخش زنده به درستی و به دقت به مخاطب ایرانی منتقل کنند اما با تمام اینها بهترین ترجمه ها هم هیچ وقت برابری با اصل صحبت و لحن صحبت نمیکنه! یعنی هر زبانی رو فقط باید با خود اون زبان فهمید. پ ن: هنوز نمیخوایید یادگیری عربی رو جدی شروع کنید؟ ۱۴۰۳/۷/۲۱ 〰〰〰 #لبنان #سيد_حسن_نصرالله #شهید_لبنان ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

دیدن این ویدیو برای دوستان #مبتدى قطعا واجبه😊 ▫️مُکَسّرات: آجیل ها ▫️الكاجو: بادام هندى ▫️فقر الدم: کم خونی ▫️الفول السوداني: بادام زمينى ▫️البُندُق: فندق ▫️فُستُق: پسته ▫️نقص المناعة: نقص سيستم ايمنى ▫️اللَوز: بادام ▫️الجَوز: گردو ۱۴۰۳/۷/۲۵ 〰〰〰 #مبتدى ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅