من اومدم با یه تعبیر خیلی ضروری والبته مناسب دوستان سطح #مبتدی😊 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 اول فیلم رو ببینید!👀📺 همش ۲۷ ثانیه است ولی با دیدنش یاد میگیرید چطور از دیگران بخواهید شما رو بخاطر کارهای اشتباهتون ببخشند😢 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 خب معلومه كه آنشرلى خيلى تأخير كرده و دير برگشته و خداییش لازمه یه کتک مفصل بخوره😬 اما چون دختر مودبیه و عذرخواهی میکنه بخشیده میشه☺️ وقتایی که یه کار اشتباهی رو مرتکب شدید و دمپایی و کتک در انتظارتون بود خیلی متواضعانه و شرمسار (الکی مثلا🤪) سرتون رو پایین بندازید اگه مخاطبتون آقا بود بگید: سامِحني أرجوك و اگه مخاطبتون خانم بود بگید: سامِحیني أرجوكِ ترجمه: خواهش ميكنم من رو ببخش ✍ نشسته در تاكسى در حال بخارپز شدن ۱۴۰۳/۵/۲۴ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #مبتدی #عربى_با_كارتون ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

گاهی باید مثل ماروکو محکم بایستیم و از خوبیهامون برای بقیه بگیم😎 هرچی ما هیچی نمیگیم و تواضع میکنیم اونا هم به همون نسبت قدر نمیدونند! چه وضعشه آخه🤪 دختر خانم های گل کانال همه جملات ماروکو رو حفظ کنید روزی هزاربار به خانوادتون بگید😄 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 بریم سراغ آموزش چند نکته مفيد و كاربردى😊👇 ▫️مَنَحَ: بخشید، عطا کرد ▫️حَظ: شانس مثلا میخوایید بگید من آدم خوش شانسی هستم اگه خانم هستید بگید: أنا محظوظة و اگه آقا هستید بگید: أنا محظوظ ▫️قبل أن يفوت الأوان: قبل از اینکه دير بشه/ قبل از اينكه كار از كار بگذره 💡حالا بریم سراغ یه نکته کاربردی و عالی👇 وقتی یکی از دنیا میره چی میگیم؟ میگیم فلانی فوت کرد! (البته درستش اینه بگیم فلانی وفات کرد✅) تو عربی فعل فاتَ یَفوتُ وقتی استفاده میشه که یه چیز از دست میره! بذارید با مثال ساده اش کنم👇👇 مثلا وقتی دیر به قطار میرسید و از قطار جا میمونید😐🚂 یا وقتی به کلاس میرسید که درس تموم شده و درس اون جلسه رو از دست میدید🤦‍♀ تو چنین موقعیتهایی از فعل فات یفوت استفاده میکنیم👌 اینجوری👇😊 ▫️فاتني القِطار: قطار رو از دست دادم ▫️فاتتني الحصة: درس رو از دست دادم خلاصه در زبان عربی فعل فات یفوت برای درگذشت کسی استفاده نمیشه و برای فلانی فوت کرد میگند: تُوُفِّي فلان✅ ۱۴۰۳/۵/۲۷ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #عربى_با_ماروكو ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

اطلب العلم ولو في غزة🇵🇸 چقدر قشنگ بود، مردم غزه واقعا متفاوتند👌 ما خيلى وقتها هم آسايش داريم هم آرامش! با اين حال هزار بهونه داريم براى اينكه نشد و نميشه! به كوچکترین بهونه ای درس نمیخونیم و وقت کشی میکنیم! عجیب ترین چیز برای من اینه که گاهی جوون هایی میبینم که میگند حوصله مون سر رفته! اصلا نمیتونم این رو هضم کنم! چطور ممکنه کسی جوون باشه و حوصلش سر بره!؟ مگه ما چقدر تو این دنیا عمر میکنیم که بخواد حوصلمون سر بره؟! ۱۴۰۳/۵/۲۸ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #غزه #حوادث_روز ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

يكى از قشنگ ترین مداحی هایی که این روزها دست به دست میشه قطعا همینه🖤 كار زيباى مداح لبنانی حسين خيرالدين👌 اما تو کلیپهایی که ایرانی ها درست کردند همراه ترجمه فارسی در نوشته ها مشكلاتی هست! خطای بسیار رایجی که ایرانی ها به شدت دچارش هستند و تقريبا تو ايام ماه محرم تو بسيارى از گروه ها و کانال ها میبینم! یکبار برای همیشه بیایید این اشتباه رو اصلاح کنیم😊 👇👇👇 اللهم الرزقنى كربلا❌ اللهم الرزقنا كربلا❌ خذ عمرى والرزقنى كربلا❌ اللهم ارزقني كربلاء✅ اللهم ارزقنا كربلاء✅ خذ عمري وارزقني كربلاء✅ اشتباه چی بود؟ اینکه هیچ وقت یک کلمه در زبان عربی همزمان هم (ال) و هم (ضمیر) نمیگیره! پس نمیشه بگیم: اللهم الرزقنا❌ باید بگیم: اللهم ارزقنا✅ پس با این توضیحات: والحرمنی الدنیا یا والدی ❌ واحرمني الدنيا يا والدي✅ البته اشتباهات ديگه ای هم هست که برمیگرده به عدم استفاده از حروف عربی! یعنی ما ایرانی ها علاوه بر اینکه عاشق اینیم به تمام کلمات عربی (ال) بدیم از طرف دیگه اصرار داریم عربی رو با حروف فارسی بنویسیم! خب همین هم باعث اشتباهاتی میشه! مثلا بجای استفاده از حرف (ي) كلمات رو با (ى) فارسى مينويسيم🥴 مثلا: رجائى❌ رجائي✅ عمری❌ عمري✅ ۱۴۰۳/۵/۲۸ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #متفرقه ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

نوبتى هم باشه نوبت دوستان علاقمند به كيدراماست كه به بهونه فيلمهاى كره اى بهشون عربى هم ياد بديم😉 안녕하세요 여러분🥰 아랍어 공부는 어렵지만 재미있어요 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 در زبان عربی وقتی بخواییم درخواستی از کسی داشته باشیم مثلا بخواییم صداش بزنیم چیزی بپرسیم! از اصطلاح👈 «لو سَمَحْت» استفاده میکنیم وبعد درخواستمون رو مطرح میکنیم. مثلا تو فارسی وقتی بخواییم از کسی ساعت بپرسیم میگیم: ببخشید آقا/خانم ساعت چنده؟ این ببخشید تو عربی معادلش میشه لوسَمَحت👌 البته لوسمحت در بعضی جمله ها معنی لطفا رو هم داره. ▫️شوکة: چنگال ▫️سَلَطَة: سالاد ▫️الطَبق الرئيسي: غذاى اصلى ۱۴۰۳/۵/۲۹ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #عربی_با_کیدراما #كيدراما ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

اگه سطح #مبتدی هستید این کلیپ رو حتما ببینید چون یادگرفتنش برای سطح مبتدی واجبه 😊 و اگه سطح متوسط به بالا هستید این کلیپ رو شما هم حتما ببینید، واجب نيست ولى مستحب مؤكد كه هست☺️ ۱۴۰۳/۵/۲۹ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #مبتدى #عربي ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

چقدر عالی بود این ویدیو👌👌👌 حرفهای کاملا حق اونم با بیان جذاب و زیبای #أحمد_فاخوري حتما حتما حتما ببينيد 👀 و با دقت گوش بدید👂 مطمئنم هم براتون مفیده و هم لذت میبرید❤️ ۱۴۰۳/۵/۳۰ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #أحمد_فاخوري #عربی_با_أحمد_فاخوري ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

یکی از لذتهای دنیا درس خوندن تو تابستونه❤️ (حالا نگید پس امتحانات رو مشروط بشیم که از درس خوندن تو تابستون لذت ببریما😁) منظورم درسیه که بهش علاقه دارید و از یادگیریش لذت میبرید و دوست دارید ساعتها براش وقت بذارید با عشق 🥰 مثلا عربى خوندن تو تابستون خيلى ميچسبه👌 چند دقیقه پیش اتفاقی وارد یه صفحه اینستاگرام شدم که صاحبش آموزش #زبان_اشاره برای #ناشنوایان داشت! خیلی خیلی اتفاقی واردش شدم! هیچ نیتی برای مواجه با چنین صفحه و آموزشهاش رو نداشتم ولی تو عرض چند دقیقه که صفحه اش رو نگاه کردم با خودم گفتم کاش منم بلد بودم منی که هیچ قصد و انگیزه ای برای یادگیری زبان اشاره نداشتم چطور شد یکباره دلم خواست بلد باشم؟ چرا؟ به نظرم چون دخترک استاد با عشق یادگرفته و حالا با عشق یاد میده! اصلی ترین ویژگی یه معلم و استاد به نظر من همینه، خودش عاشق کارش باشه و اون قدر پر انرژی و‌سرحال باشه که بقیه رو هم به وجد بیاره امیدوارم تو هر رشته و کاری که مشغول هستید همونی باشه که خودتون واقعا دوستش دارید تا بتونید کلی انرژی مثبت به اطرافیانتون هدیه بدید پ ن ۱: یه وقت فکر نکنید از فردا شروع میکنم به یادگیری زبان اشاره😄 نه!! اولویت درسی و کاریم نیست فقط خواستم توصیف کنم که دخترک استاد چقدر باعشق آموزش میداد پ ن۲: ورود من به دنیای عربی اتفاقی بود اما استمرارش بخاطر عشق و علاقه ای بود که نسبت به این زبان در اساتیدم دیدم پ ن ۳: من در مورد زبان عربی بسیار خوش روزی بودم خداروصدهزار مرتبه شکر 🙏 #استاد_اسدى #استاد_رضازاده #فاطمة #متفرقه ۱۴۰۳/۶/۲ 〰〰〰 ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

این سکانسی که براتون انتخاب کردم فقط ۱۵ ثانیه است اما کلمات مفیدی برای یادگیری داره! برای اینکه کلمات تو ذهنتون تثبیت بشه بارها این ۱۵ ثانیه رو ببینید و با دقت گوش بدید! ترکیب دیدن و شنیدن معجزه یادگیریه ! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰 ماذا تَفعل؟ أُشعِلُ نيراناً قبل أن تَغرُبَ الشمس ولماذا أيها الذكي لاتَستخدمُ الثِقاب؟ لم يَشتَعِلْ! ▫️أشْعَلَ: روشن کرد ▫️يُشعِلُ: روشن ميكند ▫️اشتَعَلَ: روشن شد ▫️یَشتَعِلُ: روشن میشود ▫️غَرَبَتْ الشمس: خورشيد غروب كرد ▫️تَغرُبُ الشمس: خورشيد غروب ميكند ▫️عود الثِقاب: چوب کبریت ۱۴۰۳/۶/۴ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #عربی_با_كارتون ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

با یه سکانس دیگه از #کیدراما بریم چند کلمه کاربردی یادبگیریم😊 فقط قبلش یه نکته بگم: سکانسهایی که برای آموزش استفاده میکنم صرفا جنبه آموزشی کلماتش رو در نظر میگیرم پس این سکانسها به معنی تایید محتوای فیلم ها ابداااا نیست!⚠️ 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 ▫️سَبّاحَة: زن شناگر ▫️سِباحَة: شنا ▫️لایُعجِبُني هذا: اين رو نميپسندم! از این خوشم نمیاد! ▫️حَقّاً: واقعا ▫️تحقیق: محقق کردن ▫️أنجَبَتْ: به دنيا آورد ▫️أنجَبْتِني: من رو به دنيا آوردى يه جمله خيلى قشنگ تو این گفتگو استفاده شده که مطمئنم خیلی جاها لازمتون میشه😊 دختر کوچولو میگه: أنا سبب تَخَلَّیكِ عن السِباحة من دليل دست كشيدن تو از شنا هستم بذاريد يه مثال ديگه بیارم👇 كُن واقعياً وتَخَلَّ عن أمنيات بعيدة واقع بین باش و از آرزوهای دور دست بکش! ۱۴۰۳/۶/۶ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #عربی_با_کیدراما ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

کنت علی وشك الموت صباح یوم أمس بسبب حادثة كهربائية! كالعادة جلستُ علی الکرسي أمام حاسوبي المحمول لأجهز كل شيء لبدء الدرس! كنت أستمع إلى حکایة إحدى طالباتي حول وفاة فتاة بسبب ارتفاع الضغط وفي نفس الوقت كنت أضع قابِس بروجكتور في المقبس، كان سلكه معيوبا حيث قلت لنفسي لماذا هذا السلك هكذا! وفجأة انفجر في يدي😬 بما أنني أكتب هذا المنشور يعني نجوت ولم أنتقل إلی رحمة الله ومازلت حية!! كانت تجربة مفيدة لي! أقلها فهمت أنا أحب حاسوبي المحمول أكثر من نفسي وحياتي🤦‍♀😁 لأنني قمت بإخراج قابِس حاسوبي المحمول من المقبس بسرعة دون أي تفكير! (كانت أول مرة في حياتي مثلت دور فتاة عاقلة🤓 ) سارعت المسئولات نحوي متسائلات هل أنت بخير? رَدَدتُ عليهن : أنا بخير! ولكن كنت قلقة على حاسوبي المحمول! هل إنه بخير أيضا؟ أو عطل؟🥴🙈 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 الملاحظة الأولى: عندما غادرت البيت نحو الصف قرأت آیة الكرسي أثناء الطريق الحمدلله 👌 الملاحظة الثانية: الصورة أعلاه من الأرشیف😄 ۱۴۰۳/۶/۸ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #یادداشت_های_عربی ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

ببینید چی براتون انتخاب کردم😎 ۲۱ ثانیه نااااب سه تعبیر کاربردی و فوق العاده که حتما باید بلدش باشید! بریم که یادبگیریم👇👇👇👇👇 💡هل راجعتَ کل شيء في الحافلة قبل الاِنطلاق؟ قبل از به راه افتادن همه چیز رو در اتوبوس چک کردی؟ 💡هل زَوَّدْتَ الحافِلة بالوَقود؟ به اتوبوس بنزين زدى؟ 💡وَصَلَتْنِي الإجابَة! جوابمو گرفتم! 〰〰〰〰〰〰〰〰 🔰راجَعَ، یُراجِعُ، مُراجعة وقتايى از اين فعل استفاده كنيد كه ميخواييد یه چیزی رو دوباره مرور و چک کنید! مثلا درس رو قبلا خوندید ولی میایید مرورش میکنید که هم تثبيت بشه هم مطمئن بشید بلدید! يا مثلا فرض كنيد داريد ميريد سفر و قبلا وسایل سفر رو آماده کردید اما قبل از حرکت یه بار دیگه میایید چک میکنید كه چیزی جا نمونده باشه! و موقعیت های مشابه دیگه! مثال: راجعتُ کل شيء ولكن نسيتُ إطفاءَ الغاز! همه چیز رو چک کردم ولی یادم رفت گاز رو خاموش کنم 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 🔰 زَوَّدَ ، يُزَوِّدُ، تزويد از اين فعل وقتايى استفاده كنيد كه مثلا ميخواييد بگید بنزین زدم، گازوئیل زدم و... مثال: زَوَّدْتُ سيارتي بالوَقود ماشينم رو بنزين زدم ۱۴۰۳/۶/۸ 〰〰〰 #عربی #مکالمه_عربی #عربی_با_کارتون ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅

از نظر خیلیا عربی خیلی زُمُخته! اما من میگم هرچند ظاهر عربی زُمُخته اما باطن خیلی لطیفی داره! عربی درونگرای پر از احساسه که فقط باید بلدش باشی تا درکش کنی! 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 وحدي... أراوِدُ نفسي الثَكلىٰ فَتَأبىٰ أن تُساعدني على نفسي ووحدي كنت وحدي عندما قاوَمتُ وحدي وحدة الروح الأخيرة #محمود_درویش (شاعر فلسطینی) ۱۴۰۳/۶/۱۰ 〰〰〰 #مکالمه_عربی #عربی #عربي #محمود_درويش #متفرقه ╭┅ 🌷 https://eitaa.com/arabic_azizi نشر با لينك جايز است ╰┅