‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄ #فیلم_آموزشی در ابتدا به آشنایی با ساختار های مهم فعلی می پردازیم👌 💐افعال در زبان عربی در دسته های مختلفی قرار می گیرند. مثل (ماضی _مضارع _امر) و یا (صحیح _ معتل)و یا (مهموز _مضاعف _ سالم) و... 🚫در اینجا فقط دانستن این دسته بندی های کفایت می‌کند. در این کلیپ افعال به زمان آینده و گذشته به کار رفته اند. برای مثال👈 فعل" ستفوزُ " به معنی "برنده خواهی شد" مربوط به آینده می باشد. فعل" رأيتُ" فعلی ماضی به معنای" دیدم" و بر گذشته دلالت می‌کند. درحال آشنایی با افعال کفایت می کند و ساختار آنها را در آموزش های بعدی بررسی خواهیم کرد. ⭕ترجمه ✅تأخّرتُ كثيراً في النّهوضِ"خيلی دیر بیدار شدم" ✅إنّه يومٌ جميلٌ"روز زیبایی است" ✅فادي لقد رأيتُ حلماً جميلاً"فادی من یه رویای زیبا دیدم" ✅رأيتُك تشُقُّ طريقَك بينَ حشدٍ من النّاسِ"من دیدم که تو درمیان جمعیت راه می روی" ✅فادي هَذا يعني أنّك ستفوزُ بالجائزةِ الأولى"این یعنی تو برنده جایزه اول خواهی شد" ✅بل ستَفوزُ، أنا متأكّدةٌ" بلکه موفق خواهی شد، من مطمئنم" ‌💯کانال عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄ #نکته_آموزشی  🔴در این پست به حل یکی  از دغدغه های زبان آموزان می پردازیم. 🚫چرا برای آموختن یک زبان باید فیلم و سریال ببینیم"به زبان مقصد و ترجیحا تولید شده توسط کسانی که زبانی مادریشان است"⁉️ 1️⃣در علم روانشناسی گفته می شود برای تمرکز بیشتر برای یک موضوع حواس مختلف را درگیر کنیم. برای اموزش زبان هم اگر در حین دیدن از قوه شنوایی هم بهره بگیریم موثر تر واقع خواهد شد. 2️⃣تلفظ صحیح کلمات، مسئله ای مهم و شایان ذکر است و این برای زبان عربی که تفاوت مخارج حروف آن نسبت به زبان فارسی تفاوت هایی دارد، موجب می شود زبان اموز با ادای درست کلمات آشنا شود. 3️⃣برای زبان آموزانی که در محیط هایی غیر از زبان مقصد به یادگیری آن می پردازند، فیلم دیدن نوعی فضا سازی است که کمک می کند موقعیت مناسب به کارگیری عبارت را بیاموزیم. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄ #فیلم_آموزشی قائمة الطعام: منو لوسمحت: ببخشید(یک اصلاح که قبل یا بعد از درخواست می آوریم) لحم خروف: گوشت بره سمك: ماهى سلطة: سالاد هل عندكم طبق بدون لحم: آيا ظرف بدون گوشت داريد(منظور غذاى بدون گوشت است) علي الطريقة: به روشِ الصينية: چينى خضر مشوية: سبزيجات آب‌پز شوربة: سوپ شرائح لحم دجاج: برش هاى گوشت مرغ عصير: آبميوه خوخ: هلو بالصحة والعافية: اصطلاحى به معنى "نوش جان" دعوة: دعوت #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

💥بررسی اصطلاحات💥 🎥فیلــــم اول🎥 ✅ ثِبْتَت الرؤیَة ! باچِر أوّل یوم ابـــرمضان ✅رمضان کریم حجي!رمضان کریم علیك ✅ وعلی کــــل الناس الطـــــــــــــــــــــــــــــــیبین! ♻️هلال ماه دیده شد! فردا روز اول ماه ♻️رمضانه! ماه رمضان مبارک باشه حاج ♻️آقا! بله بله بر شـــــما و بر همه مردم ♻️خوب و دیندار مـــــــــــــــــــــــــــبارک باشه! ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬فیلم دوم🎬 ✅ نعم؟! تَمَهَّل إنی قادم! ♻️بله؟! وایسا اومــــــــــــدم! 🔥دم همه تــــون گرم!😘 ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

💥بررسی اصطلاحات💥 🎥فیلــــم اول🎥 ✅أخبِرنی أیُّها القِطّ الصَّغیر! مــن نَفَخَ ✅فیک لِتُؤدّی دَورَ الأسد ؟! ♻️بگو ببینم جوجه! کی جوگیرت کرده ♻️تا خودتو شیر فرض کنی؟! ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬فیلم دوم🎬 ✅ أرجع المحل! بَعِد وَکِت! لا لا ! ✅شکرا! فیمالّا! الله ویّــــــــــــــــــاک! ♻️برمیگردم مغازه! زوده هنــــوز! ♻️نه نه ممنونم! خدانگهـــــــــــدار! ♻️درپناه خدا! 🔥تکرار-تکرار-تکرار! 🔥رمــــــز پیروزی🤩 ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

💥بررسی اصطلاحات💥 🎥فیلــــم اول🎥 ✅مبروک حجی! شایـــفین کل الخیر! ✅یگولون راح یجیـــــــــــــــــــــــــــك حفيد! ✅استريح! الله يخليك! الله يحفظك! ♻️مبارکه حاج آقا! همیشــه به شادی! ♻️میگن قراره نوه دار بشـــــــــــــــــــــــــــی! ♻️بفرما بشین! خدا حفظت کنــــــــــــــه! ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬فیلم دوم🎬 ✅ ما بک؟! وضعتُ الهاتلف الـــــــــــــــــــــــخِلیوّی ✅ علی الوضع الهزّاز! ♻️چت شده؟! موبایلم رو روی ویبره گذاشتم! 😍🔥باماباش! عربی رو قورت بده!🔥😍 ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

شما هم عاشق این آهنگ عربی شدید؟🥹😍 #موزیک_عربی

💥بررسی اصطلاحات💥 🎥فیلــــم اول🎥 ✅ منذُ تلک اللحظة، اصبح حــــسائی و حیاتی ✅ ألذَّ مذاقاً و أجمل! ♻️از همون موقع، زندگی ام و ســـــــوپ هایم ♻️خوشمزه تر و زیباتر شد! #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🔥الان چه کار کنیم به نـظرت؟! 🔥بریم باهم یه کـم اصطلاحات 🔥پزشکی و داروخونه رو بـــــــــــه 🔥عربی فصیح🇸🇦 یاد بـگیریم! 💥این اصطلاحات همه جــــــا به 💥 کــــارت میاد! حتی اربعین تو 💥کشور عراق🤩🇮🇶 .

🔥اصطلاحات پـزشکی💉💊🩺🩹 🔥بزنید بریم بببیـــــــــنیم و حفظ کنیم! .#آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

💥بررسی اصطلاحات💥 🎥فیلــــم اول🎥 ✅هذا رائعٌ للغایة! ♻️این محشـــــــــره! ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬العمل:شغل ۲ #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬التَّحیَّة والتَّعَارف #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

🎬یک فیلم کوتاه درباره شغل به عربی #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

. کیف أنام بسهولة؟ چطور براحتی بخوابم🤔 عندما يحين موعد النوم زمانیکه وقت خواب میرسه 🥱 ضع جميع المشاكل خارج البيت و نام بهدوء تمام مشکلات رو بیرون خانه بزار و با آرامش بخواب😴 و هل يجوز أن أترک زوجتي تنام خارج البيت؟ آیا جایزه همسرم رو بزارم بیرون خانه بخوابه؟😅 #لطائف ۱۱ ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

. لمذا دفنتَ زوجتک وهی کانت حیّ😐 چرا همسرت رو درحالی که زنده بود، دفن کردی قالت ماذا أعني لک🤔 گفت من برات چه معنایی دارم؟ و ما قلت لها؟ قلت أنت کنز🏺 تو بهش چی گفتی؟ گفتم تو گنجی قالت: ثبت لي ذلک و أنا دفنتها گفت: بهم ثابتش کن و منم دفنش کردم🙂 فنحن ندفن الکنوز🤦‍♂️😅 چون ما گنج ها رو دفن میکنیم. #لطائف ۱۲ . کیف أنام بسهولة؟ چطور براحتی بخوابم🤔 عندما يحين موعد النوم زمانیکه وقت خواب میرسه 🥱 ضع جميع المشاكل خارج البيت و نام بهدوء تمام مشکلات رو بیرون خانه بزار و با آرامش بخواب😴 و هل يجوز أن أترک زوجتي تنام خارج البيت؟ آیا جایزه همسرم رو بزارم بیرون خانه بخوابه؟😅 #لطائف ۱۱ ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

در لهجه های مختلف #عربی چطور میگن👇 مسخره ميكنه🤠🤦‍♀ #اللهجات_العربیه #خيمة_العرب ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#مهارت_شنیداری #نص_الفلم #متن_فیلم ✍️أنا الفائز ، إنتظر، بقیت محاولةٌ لِبَدر . هیا یا بدر ، آخر محاولة لک آه ، یا بَطنی ، آه بَدر ، هل أنت بِخیر؟ الحَمدُلله، لقد أصبحَ بِخَیر الآن، ولکن، یَجبُ عَلیک یا بَدر الاعتناءَ بِنظافةِ یَدیک و غَسلها جَیّدا قَبل الأکل و تجنّب لمس الحیوانات ...🍃🌺 #المفردات #کلمات فائز: برنده بقیت: باقی‌ماند محاولة: تلاش، سعی آخر محاولة: اخرین تلاش بطن: شکم أصبح بخیر: (او) خوب شد یجب علیک؛ باید تو / بر تو واجب است إعتناء : اهمیت غسل: شستن تجَنّب: دوری کن / اجتناب کن #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#مهارت_شنیداری #عبارت‌های_روزمره 🔸گوش بده و تکرار کن #نص_الفلم متن فیلم ✍️أبي، هل سنأکُل الان؟ لکن یَجبُ أنْ تَذهبوا لِغسلِ أیدیکم، سوف نَغسِل أیدینا و نَعود لِنُساعِدک في تَجهِیز الوَلیمة...🍃🌺 📍المفردات: نغسل أیدینا: دستامون رو می‌شوریم نعود: برمیگردیم لنساعدک: تا به تو کمک کنیم تجهیز: آماده کردن الولیمه: مهمانی / (غذایی که برای مهمانی اماده می‌شود) #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش موارد زیر به عربی» 🥄 قاشق 🍴چنگال 🔪 چاقو 🍛بشقاب 🥛لیوان ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

آموزش موارد زیر به عربی» غذا🥘 ماهی🐟 نان🍞 میوه ها🍎 ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#اصطلاح_کاربردی 👌 💢عرب ها وقتی دوتا شخصیت می بینند که جفتشون یک هدف رو دنبال می کنند ولی به ظاهر با هم تفاوت دارند میگن: وَجهانِ لعُملَةٍ واحدةٍ (دو روی یک سکه هستند). 💠مثال: الصهاينة والوهابية وجهان لعملة واحدة صهیونیست ها و وهابیت دو روی یک سکه هستند. .......................... 🔻تمرین براندازها : المُعارَضَة ترجمه بفرمایید: براندازها و اسراییل دو روی یک سکه هستند. .......................... #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97