🌺🔸اجزاء وقطعات ماشین وشغلهای مرتبط با آن
استیرن: فرمان
هورن: بوق
بنید: کاپوت
صندوق : جعبه عقب
لایت : چراغ جلو
بک لایت : چراغ عقب
سکن لایت : چراغ راهنما
تایر: لاستیک ماشین
کرسی: صندلی
کراسی : صندلیها
گیر : دنده
گیربکس : گیربکس
محرک / موتور
بانزات : لنتها
وایر : سیم
واتر بم : واتر پمپ
فیت بم : پمپ بنزین
ولف : سوپاپ
کام شفت :میل سوپاپ
کرنکه : میل لنگ
دوسات مال سیاره : پدالهای ماشین
دست بانزین سکلیتر : پدال گاز
سپرنگ : فنر
کلچ: کلاج
دشبول : داشبرد
چاملق کدام : گلگیر جلو
چاملق ورا: گلگیر عقب
جامه امامیه : شیشه جلو
جامه خلفیه : شیشه عقب
بریک : ترمز
چبنه : کاسه نمد
هند بریک:ترمز دستی
فلنجه: کاسه چرخ
بگ: دنده عقب
جامات الصفحه : آینه های بغل
فرنداکسل: دیفرانسیل جلو
قمارهسیاره : اتاق ماشین
سگف سیاره : سقف ماشین
سماعات ومسجل : بلندگو و ضبط
ویل : کاسه چرخ
شاصی :شاسی
مساحات الجامه : برف پاککن
دوشمة السیاره : تودوزی ماشین
چادر السیاره : چادر ماشین
دشلی : دندهای داخل گیربکس
شفت کلچ : شافت کلاچ
گیر اتوماتیک : دنده اتوماتیک
رادیتر : رادیاتور
تبرید : کولر
زیت محرک دهن مال سیاره : روغن ماشین
وایر : وایر
ابلک : شمع شماع : شمعها
کوایل : کویل
کلچوعینه: دیسک وصفحه
بلبرینگ : بلبورینک
تایر اسپر : چرخ زاپاسل( لاستیک زاپاس)
فول لایت، العالي : نور بالا
وایر من: باطری ساز
فیترچی : مکانیکی
دوشمچی : تودوز کار
سمکری / تنک چی : صافکار
تورنه چی : جلوبندی ساز
صباغ: نقاش
داينمو:دينام
سلف:استارت
السائق:راننده
السياقة:رانندگی
🛑 #ماشین
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
هدایت شده از آموزش لهجه عراقی
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
بیایم تصمیم بگیریم زبان عربی را خوب بیاموزیم تا انشاا... زمانی که زائر امام حسین شدیم (( به خصوص در پیاده روی اربعین )) بتوانیم با تسلط کامل با مردم عراق صحبت کنیم
🆔 @arabicyazd
326.5K
🌺آشنایی با اسامی اماکن.......تعارف علی اسم الاماکن
💟 ﻣﺤﻄﺔ الوقود = ﭘﻤﭗ ﺑﻨﺰﯾﻦ ⛽️
💟 ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺮﮐﺎﺏ = ﺗﺮﻣﯿﻨﺎﻝ
💟 ﻣﺤﮑﻤﺔ = ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ
💟 ﺳﺠﻦ = ﺯﻧﺪﺍﻥ
💟 ﻃﺎﻣﻮﺭﺓ = ﺳﯿﺎﻩ ﭼﺎﻝ
💟 ﺣﯽ ﺳﮑﻨﯽ = ﺷﻬﺮﮎ
💟 شركة؛ﻣﺼﻨﻊ = ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ
💟 ﻣﺘﺠَﺮ = ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ
💟 دكان؛متجر؛حانوت = ﻣﻐﺎﺯﻩ
💟 ﻣﺘﺤَﻒ = ﻣﻮﺯﻩ
💟 ﻣﻠﻌﺐ = ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ 🤾♂
💟 ﻧﺎﺩﯼ = ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ 🏋♀
💟 نفق = تونل
💟 المطار = فرودگاه 🛬
💟 طریق سریع، خط سريع = بزرگ راه 🛣
💟 نافوره = فلكه آبی ،فوٓاره ⛲️
💟 الفلکه = فلکه ،میدان 🏟
💟 محافظه = استان
💟 مدینه = شهر
💟 منطقه = منطقه
💟 حي = محله
💟 مول = پاساژ ، مجتمع 🏬
💟 بنایه = ساختمان 🏢
💟 صالون = ارایشگاه
💟طريق السريع = اتوبان
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
143.8K
#متنوع ۱
✅ کلمات و اصطلاحات بدون دسته بندی
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹ء
ساحل👈شاطٖئ
صحرا👈چول
زمين👈أرْضْ/گاعْ
هنگام قرار گذاشتن👈مَوعِد
جا👈مَكانْ
پياده رو👈رَصيفْ
روبه رو👈گِدّامْ ،مُقابِل
ورزشگاه👈مَلْعَبْ
بانك👈مَصْرَفْ/بِنْكْ
هرگز👈أبَد
جنگل👈غابَةْ
باغچه/باغ👈حَديقَة
كوه👈جِبَلْ
كوهپايه👈هِضابْ
پارک👈منتزه
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
486.4K
:🌮🥪🌭🍕🍟🍔🌯
کافِتِریا 👈 ساندویچی
كاهي/ سمبوسه 👈ـسمبوسه
لَفّه / سَندِويچْ/ سَندویشْ 👈ساندويچ
لفّه فِلافل 👈 ساندویچ فلافل
بيزا 👈 پيتزا
بِرغِر/ همبرگر 👈همبرگر
صوصِج / نقانِق 👈 سوسیس
لفّه نقانِقْ 👈ساندویچ سوسيس
لفّه سُِجُِقْ 👈 ساندویچ كالباس
هوت دوغ 👈 هات داگ
چُرَک 👈 غذایی مشابه پیراشکی
فینگر / بتِيْته إمْگَلّي 👈 سيب زمينى سرخ شده
گَص / شاوِرما 👈 کباب ترکی
گَص لَحَم 👈 کباب ترکی گوشت
گَص دجاج 👈 کباب ترکی مرغ
شَطیره 👈 بورک
إشتهی / یِشتهی 👈میل داشتن / اشتها داشتن / هوس کردن
آنی أشتهي اللفّة
من هوس ساندویچ کردم/ ساندویچ میل دارم
آنی ما أشتهي اللفّة
من هوس ساندویچ نکردم / ساندویچ میل ندارم
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
404.5K
اصطلاحاتِ رانندگی
مَمْنُوعُ التَّصْوِیرِ
عكسبرداری ممنوع
خَطَرُ المَوْتِ
خطرِ مرگ
مِنْطَقة عَسْكَرِیَّة
منطقه یِ نظامی
خَطَرُ الكَهْرَباء
خطرِ برق گرفتگی
اِحْتَرِسْ
احتیاط كن
الطَّریق الدَّائِریّ
راهِ كمربندی
الطریقُ المسدود
راهِ بن بست.
ممنوعُ الدَّوَرانِ
دور زدن ممنوع
ممنوعُ الوُقُوفِ
توقف ممنوع
اِلَی الیمین
به سمتِ راست
إِلی الیَسَارِ
به سمتِ چپ
الی الوراء
به سمتِ عقب
إِلی الأَمامِ
به سمتِ جلو
شُرْطَةُ المُرورِ
پلیسِ راهنمایی و رانندگی
القواتُ الخاصة
نیروهایِ مخصوص
ممنوعُ الاتِّجاهِ إِلَی الشّمالِ
گردش به چپ ممنوع
ممنوعُ الاتجاه إِلَی الیَمِین
گردش به راست ممنوع
شارِعٌ ذُو اتّجاهٍ واحدٍ
خیابانِ یك طرفه
قِفْ
ایست
اِنْتَبِهْ
مواظب باش
سَوِّقُوا عَلَی مَهْلِكُمْ
آرام بِرانید
طریقٌ زَلِقٌ
جاده لَغزنده است
السُّرْعَةُ القُصْوَی95 كیلومتراً
حداكثرِ سرعت 95 كیلومتر
مُنْحَدِرٌ خَطِرٌ
شیبِ خطرناك
استعمالُ آلةِ التَّنْبِیهِ ممنوعٌ
بوق زدن ممنوع
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
207.4K
العفو : ببخشید|خواهش می کنم😇
انت : تو [ آقا ]👉🏼
ابو القاعة : صاحب باشگاه🏋♂️
مثال بیشتر👇🏻
ابو المحل : صاحب مغازه🧔🏻♂️
ابو التکسي : راننده تاکسی🚕
لاعب : بازیکن⛹️
حجي : حاج آقا👳🏼♂️
هناك : آنجا👈🏻
هیچی : اینجوری☝🏼
چا : پس🙃
اشلون : چطور❓️
خالي : دایی👨🏻
چم : چند🤏🏽
یوم : روز🏝
طِگاگ : تاول
امشي : راه برو🚶🏻♂️
یمکن : شاید🤔
حشاك : بلا نسبت شما⛔️
هو : او🧔🏻
من زمان : خیلی وقته...
قریت : خواندم📚
انه/اني : من🙋🏻
تصفيق : دست زدن👏🏽
مو الك : برای تو نیست👐🏻
عفیه علیك : آفرین👌🏽
الله یخلیك : خدا نگهت داره😊
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
194.3K
يمنه...راست
يسره...چپ
فوگ... بالا
جوه... پايين
أهنا.. اينجا
اهناك... اونجا
منا ... از اين طرف
من هلجهه.. از اين جهت
مناك... از اون طرف
من ذيچ الجهه.... از اون جهت
گدام...جلو
ليگدام....جلوتر
وره...عقب
ليوره...عقبتر
ابصفي...كنارم
ابصفك/چ...كنارت
يمي.... پيشم
من يمي ... از پيشم
يمك/چ.... پيشت
من يمك/چ... از پيشت
گدامك/چ...جلوت
وراك/چ....پشتت
🛑
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
932.2K
🔴 #جلسه_دوازدهم : داروخانه
صیدلیه: داروخانه
وصفه: نسخه
اقرب صیدلیه وین اتصیر
نزدیکترین داروخانه به اینجا کجاست
اصیدلیه اشوگت تفتح
داروخانه چه وقت باز می شود
اگدر اخذ دوا بدون وصفه
آیا می توانم بدون نسخه دارو بگیرم
مولانا گلی طریقه الاستعمال
نحوه ی استفاده از دارو را به من بگویید
قرص یا حب: قرص
قطرت تعقیم العیون
قطری استریل چشم
مسکّن: مسکّن
مرحم: کرم
دو معقم: بتادین
تغمید: پانسمان
ارباط: باند
لزگت جرح: چسم زخم
قرص اسپرین: قرص اسپرین
شراب سعال: شربته سرفه
شراب معده: شربت معده
فرچه الاسنان: مسواک
ارید مسکن من فضلک
لطفا یک مسکن میخواهم
من فضلک انطینی لزگت جرح
لطفا چسب زخم به من بدهید
عندکم حفظه الاطفال
آیا پوشک بچه دارید
اشگد لازم اخذ من هذا دوا و بأی ساعه
چقدر وچه ساعتی باید ازین دارو استفاده کنم
سعال: سرفه
کحه: سرفه
گرصت حشره: گزیدگی حشره
حلیب مجفف: شیر خشک
خلینت حلیب: شیشه شیر
انطینی مسکن للاسنان
لطفا یک مسکن برای دندان درد به من بدهید
مولانا ادوا اشگد ایصیر
هزینه داروهایم چقدر می شود
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
🔻بعضی از تعارفات 🔻
سایه شما کم نشود 👈 ادام الله ظلکم
زحمت نکشید 👈 لا تزعج نفسک (لا تتعب نفسک )
بی زحمت 👈 من فضلک
این را مرحمت کنید 👈 تلطف بهذا (ناوشنی هذا)
به روی چشم 👈 علی عینی
چشم 👈 نفس المعنی 👆
باشه 👈 صار (ماشی)
اختیار دارید 👈 تدلل (تدللون)
التماس دعا 👈 اسألکم الدعاء
انشالله ۱۲۰ ساله بشی 👈 العمر کله
بازم این ورا تشریف بیارین 👈 هم مروا
ببخشید پشتم به شماست 👈 اعذرنی منطیک ظهری
بد نبینی 👈 ما تشوف شر
تاج سر مایید 👈 تاج راسی
تشریف بیارید 👈 تفضلوا (شرفوا)
چشمتون روشن 👈 قُرت عیونکم
چاکرم 👈 خادم (خادمکم)
چی شد سری به فقیر فقرا زدید 👈 اشعجب ذکرتنا جای تموت (اذا واحد ما جایک و یجیک فجأة)
خدا حفظت کنه 👈 الله يحفظك
خیر ببینی 👈 شايف خير
خدا قوت 👈 گواك الله (الله يساعدك)
خسته نباشی 👈 عساك ما تعبت (الله يساعدك)
خودت گلی 👈 انت ورده
خدا بد نده 👈 لا سامح الله (الله لا يگولها)
خدا خیرت بده 👈 جزاك الله خيرا
دست شما درد نکنه 👈 عاشت ايدك
شرمندتم 👈 خجلان منک
زیارت قبول 👈 زیاره مقبوله
نایب زیاره باشید 👈 قلدناکم الزیاره
زنده باشید 👈 تسلم
زحمت افتادید 👈 کلفت نفسک (شنو هالزحمه)
نوش جان 👈 بالعافیه (هنیئا) تقال لمن انهی طعامه
اشصایر بیک👈چت شده
شعلیک👈ب تو چه
اشمایصیر👈هر چی بشه
ماکو خبر خاص👈خبر خاصی نیست
لاتحلّی👈اصرار نکن
دیر بالک👈مواظب باش
یهتم👈اهمیت میده
داره،یداری/ تداری👈هوامو داری
لتسوی روحک متدری👈خودتو نزن ب اون راه
لتسوی روحک لتسمع👈خودتو ب نشنیدن نزن
شایف روحه،شایل خشمه،متکبر👈خودشو میگیره،خودخواه
ولا یهِمَّک👈بیخیال
تعبناکم،زاحمناکم👈زحمتتون دادیم
اعصابی محترگه حرگ👈اعصابم داغونه
ماعده خلگ /ماعده واهس 👈بی حوصله
لوگی👈خودشيرين
گلبی ضایج،مخنوگ👈دلم گرفته
سمعتی راحت👈آبروم رفت
لتفضحنی👈ابرومو نبر
عندی سمعه👈ابرو دارم
خزّانی👈ابرومو برد
ماخلیتله وجه👈ابرو براش نذاشتی
آنی عندی کرامه👈آخه من ابرو دارم
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd