✨﷽✨ #مترجمی در نکوداشت زنده‌یاد استاد سیدهادی خسروشاهی سیّد، مردی به پهنای اقیانوس! روزهایی که بر ما می‌گذرد، تداعی‌گر سالروز رحلت عالم مجاهد، زنده‌یاد حجت‌الاسلام والمسلمین سیّدهادی خسروشاهی است. در نوشتاری که در پی می‌آید و به همین مناسبت، دکتر کمال الهلباوی، از رهبران و چهره‌های شاخص جمعیت اخوان‌المسلمین، به بازگویی خاطرات و تحلیل‌های خویش، در باب کارنامه آن بزرگ پرداخته است. http://www.iichs.ir/News-19640/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%8C%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D9%87%D9%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3!/?id=19640 منبع: موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران @ayyamollah

#مترجمی 😍❤️ #طلبگی ضرورت ترجمه محصولات فکری و فرهنگی انقلاب اسلامی ایران به زبان‌های مختلف https://www.hawzahnews.com/news/1095330/%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AA-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%81%DA%A9%D8%B1%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C @ayyamollah

#مترجمی #طلبگی برای او که صداقتش، احترام مخالف و موافق را برمی‌انگیخت! https://www.iichs.ir/fa/news/19664/%D8%A7%D9%88-%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B4-%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82-%D8%A8%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%AE%D8%AA نمادی از دلبستگی به ارزش‌ها و مصالح فراجناحی انقلاب اسلامی https://www.iichs.ir/fa/news/19658/%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4-%D9%87%D8%A7-%D9%85%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C شخصیتی که تجلی آرزوهای مبارزان مسلمان بود https://www.iichs.ir/fa/news/19649/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86 از مخلص‌ترین چهره‌های جنبش اسلامی در ایران و جهان https://www.iichs.ir/fa/news/19661/%D9%85%D8%AE%D9%84%D8%B5-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86 @ayyamollah

#مترجمی #طلبگی حوزه/ محمد صادق الهاشمی تحلیگر عراقی نوشت: باید مراکز مطالعاتی و پژوهشی عراق و نهادها و مقامات مربوطه، شامل وزارت آموزش عالی و پژوهش‌های علمی و حشد الشعبی با دانشگاه‌های ایران در زمینه چاپ برخی رساله‌ها و پایان‌نامه‌ها مشارکت کنند. به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری حوزه، محمد صادق الهاشمی نویسنده عراقی طی «یادداشتی خطاب به تمامی دانشگاه‌های جمهوری اسلامی ایران با تأکید بر جامعة المصطفی و دانشگاه ادیان» همکاری دو سویه دانشگاه‌های ایران و عراق را ضروری دانست. لینک‌های ترجمه متن یادداشت به شرح ذیل است: سایت خبرگزاری رسمی حوزه👇 https://B2n.ir/s56398 سایت دانشگاه ادیان و مذاهب👇 https://B2n.ir/b60689 @ayyamollah

#مترجمی 😍❤️ #طلبگی حضور اهل‌تسنن ایران، عراق و فلسطین در پیاده‌روی اربعین امسال https://www.hawzahnews.com/news/1105871/%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D9%86%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D9%88-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D9%88%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%84 @ayyamollah

#مترجمی #طلبگی ۱۳ واقعیت دربارهٔ وضعیّت دینی و مذهبی مردم عراق https://www.hawzahnews.com/news/1109799/%DB%B1%DB%B3-%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%88%D8%B6%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82 @ayyamollah

#مترجمی #عربی #فارسی #طلبگی #ورقة_التوت امروز در حال ترجمۀ یک یادداشت سیاسی به تعبیر جالبی برخوردم. 👈«... ستسقط عنهم ورقة التوت ...» 👉 «#برگ_توت از آنان خواهد افتاد!🤔» آخه یعنی چی که برگ توت از اونا خواهد افتاد؟!‌ 😊این، یک #تعبیر_کنایی است و داستانی دارد:👇 وقتی پدر و مادر ما حضرت آدم و حضرت حوّا از آن شجرۀ ممنوعه تناول کردند، قرآن می‌فرماید: «فَلَمَّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُما سَوْآتُهُما» (الأعراف، ۲۲): به‌محض چشیدن از آن درخت ممنوعه، زشتی‌ها و عورات آنان آشکار شد! بعد قرآن فرموده: «طَفِقا يَخْصِفانِ عَلَيْهِما مِنْ #وَرَقِ_الْجَنَّةِ»: آن دو شروع کردند با #برگ_بهشت خود را پوشاندن!‌ دربارۀ اینکه این درخت چی بوده میان مفسّران گفتگوست: برخی می‌گویند #درخت_انجیر بوده که برگ‌های پهنی دارد. با تعبیری که امروز در این یادداشت سیاسی دیدم، معلوم میشه که برخی هم معتقدند که اون در خت، #درخت_توت بوده که برگ‌های آن هم پهن است و #ساتِر!‌ تعبیر «برگ توت از آنان افتاد» کنایه از رسوایی و برملا شدن زشتی‌هاست!👌❤️😍 @ayyamollah

#مترجمی #طلبگی #شهروندی مواضع علمای نجف در قبال آرمان فلسطین نقشه‌های غربی -عربی را خنثی کرد https://www.hawzahnews.com/news/1118875/%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D8%B9-%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A7%DB%8C-%D9%86%D8%AC%D9%81-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86-%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C-%D8%B1%D8%A7-%D8%AE%D9%86%D8%AB%DB%8C

#مترجمی #طلبگی موضع یکپارچه عراق ضدّ اشغالگری اسرائیل؛ از ملت و مرجعیت تا احزاب سیاسی https://www.hawzahnews.com/news/1116444/%D9%85%D9%88%D8%B6%D8%B9-%DB%8C%DA%A9%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82-%D8%B6%D8%AF-%D8%A7%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%84%D8%AA-%D9%88-%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AA%D8%A7-%D8%A7%D8%AD%D8%B2%D8%A7%D8%A8 @haltaalam

#مترجمی #طلبگی جهادی طولانی برای تبیین و اعتلای اسلام سیاسی http://www.sedaye-shia.com/fa/news/25891/%d8%ac%d9%87%d8%a7%d8%af%db%8c-%d8%b7%d9%88%d9%84%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%a8%db%8c%db%8c%d9%86-%d9%88-%d8%a7%d8%b9%d8%aa%d9%84%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85-%d8%b3%db%8c%d8%a7%d8%b3%db%8c نشریّۀ جوان،‌ ص ۹👇 https://www.pishkhan.com/Archive/1399/12/13991219/Javan749711097118495057203609.pdf @ayyamollah

#مترجمی فلسطینیان یک کلام معروفی دارند: «فصل #صبر تمام شده!» اشتباه نکنین! منظور از #صبر تاب و تحمّل آنان برای مقاومت در برابر ظلم رژیم #کودک‌کُش و پیامدهایی مثل محاصره، دستگیری، آوارگی و نسل‌کشی و سختی‌های معیشت نیست؛ بلکه منظورشون از #صبر میوۀ خوش‌طعم، شیرین و آبداری است که به #انجیر_خاردار هم معروفه! #صبر میوۀ محبوب فلسطینیان، #نماد_صبر و مقاومت به حساب میاد و چیدنش مثل #زیتون، سنّت و آداب خاصّی داره، از جمله، همراهی اعضای خانواده. صبر از خانواده کاکتوس‌هاست و درختش در جاهای گرم و خشک رشد میکنه و به‌شدّت در برابر خشکسالی مقاوم است. درخت صبر، زمین را در برابر حشرات مضر حفظ می‌کنه و با وجود خارهای تیز، غذای مورد علاقه شترها در مناطق بیابانی محسوب میشه. #محمد_العارضه یکی از اسرای معروف، طرّاح نقشۀ #تونل_آزادی و فرار از امنیتی‌ترین و مستحکم‌ترین زندان اسرائیل، #جلبوع، به همراه ۵ فلسطینی دیگر در سال ۲۰۲۱ م، (#ایّام_الله) در روزهای بعد از فرارش از زندان گفته بود: «بعد از بیست سال از میوۀ صبر دشت مرج بن عامر خوردم و به خاطرش خداوند رو شکر کردم!» پی‌نوشت: سال‌ها پیش در جایی خواندم که این میوه، میوۀ مورد علاقۀ #جهاد_مغنیّه، شهید مقاومت و فرزند شهید #حاج_رضوان، فرماندۀ شجاع و اسطوره‌ای حزب‌الله، بوده است. امیدوارم ملت #فلسطین علاوه بر طعم میوۀ شیرین صبر، طعم آزادی رو هم به‌زودی بچشند؛ همان‌گونه که امام خامنه‌ای عزیز، اخیراً وعدۀ آن را پس از عملیّات شجاعانۀ #طوفان_الاقصی داده‌اند. به محضر شهدای جبهۀ مقاومت و به‌ویژه بیش از ۱۸ هزار شهید عزیز #غزّه😭 صلواتی هدیه کنیم. @ayyamollah