«منطقه‌ی مورد علاقه» که از رمان اقتباس شده و ساخت آن هم چندین سال طول کشیده، ساخت کمپانی خوب A24 است. تازه می‌توان با کمک نظریات هانا آرنت هم درباره‌اش حرف زد، ولی هیچ کدام از این‌ها اهمیتی ندارد. چون فیلم داستان ندارد. خالیِ خالی‌ است. مانند خود اردوگاه آشویتس، خالی و بی‌سکنه است. فیلم در خود اردوگاه و حوالی آن ساخته شده و دو بازیگر اصلی دارد: زاندرا هولر و کریستیان فریدل. فیلم را جاناتان گلیزر ساخته است. او پیش از این، سه فیلم دیگر ساخته بود که آن‌ها نیز کم‌وبیش هنری هستند. هرچند این سه اثر هم داستان قابل توجهی ندارند ولی به لحاظ ظاهر کار و باطن کار که معنی و معنا باشد، چیزی برای عرضه دارند. اما این فیلم آخر واقعاً تهی است. نه اینکه من و تو و مای مخاطب، هنوز آماده نشده‌ایم و اثر زیادی عظیم و کبیر است و به مداقه‌ی بیش از حد و عرق‌ریزانِ روح نیاز داشته باشد، نه. فیلم، بی‌مایه است و بی‌مایه فطیر است. نامزد اسکار شده است؟ بله، چون ضد آلمان و نازیسم و هیتلر است، چون اسکار سیاسی‌ است، چون اسکار به پای ونیز و کن نمی‌رسد- که البته آن‌ها هم سیاسی‌اند (قضایای اوکراین و روسیه را به یاد بیاورید)- منتها در کن هنر بیشتر فهمیده و ارج گذاشته می‌شود. متن کامل ریویوی فیلم منطقه مورد علاقه را در پرونده اسکار بخوانید. #منطقه_مورد_علاقه #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 9⃣9⃣ @azadisqart

مهمترین نکته در نقد و بررسی یک فیلم تاریخی یا سیاسی، این نیست که این فیلم چه چیزهایی را نشان داده یا چگونه نشان داده؛  بلکه نکته‌ی اصلی  این است: این فیلم چه چیزهایی را نشان نداده و چگونه نشان نداده. مخصوصا اگر قرار باشد قضاوت و صداقت و شرافتِ آن فیلم و مولفانش را به قضاوت بنشینیم. اوپنهایمر نولان مثل بیشتر فیلم‌های مشابه خود، قهرمانِ آمریکایی‌اروپایی را در جهان و ذهنیت آمریکایی‌اروپایی روایت می‌کند؛ مثل اکثریتِ مطلقِ فیلم‌های قهرمان‌محورِ غربی در دهه‌های اخیر، این قهرمان غربی یک نبوغ و برتری عجیب دارد، یک انگیزه‌ی قوی و یک فکر جاه‌طلبانه و خارق‌العاده و برتر دارد، روابط خاص و پیچیده و متفاوتی با آدم‌های پیرامون خود دارد، وجدان و عذاب وجدان و اضطراب دارد، با مشکلات و موانع و سختی‌ها و دشمنی‌های زیادی مواجه می‌شود، هم کارهای خوبی انجام می‌دهد هم کارهای بدی، بالا و پایین و سیاه و سفید زیاد دارد، خاکستری است، خیلی خاکستری است، اما سرانجام موفق می‌شود! و به همین دلیل سرانجام دوست‌داشتنی و قابل ستایش و احترام است. یعنی موفقیت، قدرت و به سرانجام رساندن پروژه در اینگونه فیلم‌ها همواره بر خوب‌بودن و درست‌بودن ترجیح دارد.  متن کامل یادداشت فیلم اوپنهایمر را در پرونده اسکار بخوانید. #اوپنهایمر #نولان #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 1⃣0⃣0⃣ @azadisqart

نوام چامسکی متفکر برجسته‌ی آمریکایی در توصیف جنایاتی که دولت امریکا در طول بیش از یک قرن در حق سرخ‌پوستان ساکن آن کشور مرتکب شده است می‌گوید: «ایالات متحده یک جامعه‌ی مستعمراتی بود. استعمار وحشیانه‌ترین شکل امپریالیسم است. باید این واقعیت را نادیده می‌گرفتیم که داریم به قیمت کشتار بومیان آمریکا ثروتمندتر و آزادتر می‌شویم؛ این است «گناه نخستین» جامعه‌ی آمریکا. سپس بردگی بخش بزرگی از جامعه؛ این است گناه دوم. و ما هنوز داریم با پیامدهای این دو زندگی می‌کنیم. و سپس نادیده گرفتن کار استثمار شده، فتوحات آن سوی آب‌ها و...». تعبیر «گناه نخستین» از نوام چامسکی که مورد استقبال اندیشمندان آمریکایی دیگر هم قرار گرفته است نشان‌دهنده‌ی یک عذاب وجدان و احساس گناه عمیق در تاریخ آمریکاست که شاید غیرقابل درمان باشد. چرا‌که می‌دانیم این تعبیر یک تعبیر مذهبی است در وصف گناهی که حضرت آدم علیه‌السلام انجام داد و باعث خروج او از بهشت شد. در باور مسیحی، هر فردی گناهکار به دنیا می‌آید و چامسکی این مفهوم را استخدام کرده تا بگوید کشور آمریکا گناهکار زاده شد و پس از گناه اول، در همان ابتدا مرتکب گناه دوم و سوم و… هم شد. متن کامل ریویوی فیلم قاتلان ماه کامل را اینجا بخوانید. #قاتلان_ماه_کامل #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 1⃣0⃣1⃣ @azadisqart

پروین اعتصامی سی‌وچهار سال زندگی کرد و شعر او از آنجا که انعکاسی از زندگی شخصی او ندارد، صدای سکوت زنان است؛ سکوتی که بعدها به‌طرز شگفت‌آوری با شعر فروغ شکست.  پروین در شعرهای خود از نشانه‌ها و سمبل‌ها برای بیان مفاهیم استفاده می‌کند و زبان شعرش ساده و بدون تعقید است. پایه‌های شعر او بر خردگرایی و اندیشه‌ورزی بنا شده است. ازجمله شعرهای مشهور او «اشک یتیم» است که سخنی آشنا از زبان همه‌ی زمان‌هاست و بیت نامشهورش این است:  پروین به کج‌روان، سخن از راستی چه سود کو آن‌چنان کسی که نرنجد ز حرف راست به بهانه زادروز پروین اعتصامی فهرست ۱۰ شعر از بهترین شعرهای پروین اعتصامی را بخوانید. #پروین_اعتصامی #مجله_میدان_آزادی #فهرست_آثار #ادبیات #شعر 1⃣0⃣2⃣ @azadisqart

🎥#ویدئو شرکت مخابراتی و چندملیتی «زین» همه‌ساله یک نماهنگ ویژه ماه رمضان منتشر می‌کند که به خاطر کیفیت بالای هنری و جسارت محتوایی تبدیل به یکی از محبوب‌ترین و پربحث‌ترین نماهنگ‌های جهان عرب می‌شود و از همین رو بسیاری از مخاطبان عرب‌زبان همه‌ساله منتظر انتشار کلیپ‌های رمضانی زین هستند. امسال اما ویژگی خاص این موزیک‌ویدئوی شرکت زین با عنوان «سنعود» (بازمی‌گردیم) این است که در حمایت از کودکان فلسطینی منتشر شده است. مجموع این ویژگی‌ها باعث شد این نماهنگ خاص را برای شما ترجمه کنیم. کیفیت اصلی نماهنگ سنعود -با ترجمه اختصاصی مجله میدان آزادی- را اینجا ببینید. #مجله_میدان_آزادی #موسیقی 1⃣0⃣3⃣ @azadisqart

«آناتومی یک سقوط» محصول سینمای فرانسه است که در سال ۲۰۲۳ منتشر و پخش شده‌ و در لیست نامزدهای اسکار حضور داشته است. این فیلم با صحنه‌ای از روز عادی خانواده‌ای سه‌نفره آغاز می‌شود. مادر خانواده که به نظر می‌رسد نویسنده‌ی مشهوری است، در حال مصاحبه با یک دانشجو است؛ پسرِ تقریباً نابینا درگیر آماده شدن برای رفتن به پیاده‌روی است و پدر در اتاق زیر شیروانی مشغول تعمیرات خانه است. مصاحبه‌ی مادر به‌خاطر صدای بلند موسیقی پدر متوقف می‌شود و بیننده در این بخش احساس می‌کند که زیر پوست این فضای آرام، احتمالاً تنشی خفته است. تنشی که با پیدا شدن جسد پدر که از پنجره‌ی زیر شیروانی سقوط کرده، آشکار می‌شود. همین سقوط، پرونده‌ی یک داستان معمایی‌جنایی را باز می‌کند. پدر چرا سقوط کرده ‌است؟ آیا صرفاً یک اتفاق بوده؟ قصد خودکشی داشته؟ یا مادر خانواده که تنها فرد حاضر در صحنه است، او را به قتل رسانده؟ در طی داستان ظن سوم تقویت می‌شود و ژانر فیلم از یک داستان معمایی به‌سوی یک درام خانوادگی می‌رود و در هر مرحله بخشی از لایه‌های پنهان زندگی زناشویی «ساندرا» و «ساموئل» را آشکار می‌کند. متن کامل ریویوی فیلم آناتومی یک سقوط را در پرونده اسکار بخوانید. #آناتومی_یک_سقوط #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 1⃣0⃣4⃣ @azadisqart

بلا در بیچارگان توسط دانشمندی پس از اقدام به خودکشی زنده می‌شود و به سفری برای کشف خود در جامعه می‌رود و مانند هیولای فرانکشتاین، فیلم را به صورت یک لوح خالی شروع می کند. او که از خاطرات قبل از احیای خود پاک شده است، باید زبان، جنسیت، روابط طبقاتی و همه‌ی خوبی‌ها و بدی‌های فرهنگ غربی را دوباره کشف کند. بلا که با اعتماد به نفس در دنیایی دشوار به دنبال خوبی است، شبیه هیولای فرانکشتاین ترسناک است به خصوص زمانی که می‌گوید: «مراقب باش! زیرا من نترس و در نتیجه قدرتمند هستم». یورگوس لانتیموس فیلمساز میانسال یونانی است که اولین‌بار در سال ۲۰۰۹ با فیلم «دندان نیش» در جشنواره‌ی کن و انتخاب در بخش نوعی نگاه این جشنواره، خود را به صورت جدی به اهالی سینما معرفی کرد و اکنون با ۱۱ بار نامزدی «بیچارگان» در نودوششمین دوره‌ی اسکار و برد ۴ مجسمه‌ی اسکار، دیگر به یک کارگردان مطرح بین‌المللی بدل شده است. کارگردانی که سبک خاص خود را در فیلم‌سازی دارد و در ۵۰ سالگی دست به تجربه‌های جدید می‌زند. تجربه‌هایی که در بیچارگان به‌وضوح آن‌ها را به نمایش می‌گذارد و همه چیز به کار می‌گیرد برای اینکه شما را متعجب کند: لنز، رنگ، حرکت، نور و صدا. متن کامل ریویوی فیلم بیچارگان را در پرونده اسکار بخوانید. #بیچارگان #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 1⃣0⃣5⃣ @azadisqart

فیلم الکساندر پین، ساده و روان با ساختاری مشخص و مهندسی‌شده است و حتی گاهی می‌توان بخش‌هایی از آن را حدس زد، اما با وجود این، عصاره‌ی وجود مؤلف به‌خوبی در آن حس می‌شود، بدون اینکه به‌اصطلاح گل‌درشت باشد و توی ذوق بزند. درواقع تناسب هنر و تکنیک است که این فیلم را منحصربه‌فرد می‌کند. همچنین پیام روشن فیلم گرچه در دهه‌ی هفتاد روایت می‌شود اما کاملاً مناسب این روزهای ماست. در زمانه‌ای که همه‌ی ما به‌طرز متناقضی تنها هستیم و از فرط تنهایی فقط می‌توانیم به قضاوت دیگران نشسته و خودمان را تافته‌ی جدابافته بدانیم، «جاماندگان» نشان می‌دهد که ارتباط، ارتباطی واقعی، بهترین راه نجات ماست. هرچند که در ابتدا آدم‌های فیلم مجبورند همدیگر را تحمل کنند اما همین هم‌نشینی اجباری به‌مرور رابطه‌های موقتی را می‌سازد که باعث می‌شود مسیر زندگی شخصی هریک از شخصیت‌ها هموارتر شود. متن کامل ریویوی فیلم جاماندگان را در پرونده اسکار بخوانید. #جاماندگان #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 1⃣0⃣6⃣ @azadisqart

مهم‌ترین خبرهای هنر و ادبیات، اسفند ۱۴۰۲ 🔹هویت بنکسی لو می‌رود دو کلکسیونر آثار هنری پس از ماه‌ها انتظار، در پی امتناع آشکار بنکسی از تأیید صحت نقاشی «ملکه میمون»، علیه شرکت این هنرمند با نام «Pest Control» (پِست کنترل) اقدام قانونی می‌کنند و ممکن است هویت این هنرمند ناشناس، پس از سال‌ها گمنامی لو رود. 🔹اوپنهایمر جایزه‌ها را درو کرد آخرین اثر کریستوفر نولان اسکار بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش اول مرد و مکمل مرد، تدوین، موسیقی متن و فیلمبرداری را از دیگر رقبایش ربود. بعد از اوپنهایمر، «بیچارگان» ساخته‌ی یورگوس لانتیموس با 4 اسکار، از جمله جایزه کمتر پیش‌بینی شده‌ی بهترین بازیگر نقش اصلی زن را به خانه برد. 🔹بدرقه پنجم اسفند ماه اهالی دوبله، پرویز ربیعی، از پیشکسوتان عرصه‌ی دوبله را در سن ۸۴ سالگی از دست دادند. مرحوم ربیعی از مهمترین گویندگان نقش‌های مکمل در تاریخ دوبله ایران بود که در ارائه‌ی شخصیت‌ها و تیپ‌های مختلف و متضاد، بسیار توانا بود. از شخصیت‌هایی که صدای مرحوم پرویز ربیعی برای ما به‌یادماندنی کرد می‌توان به پدر پسر شجاع در کارتون «پسر شجاع»، شخصیت کائوچیو در «جنگجویان کوهستان»، ژاور در کارتون «بینوایان» و «پت پستچی» اشاره کرد. متن کامل کاغذ اخبار هنر اسفند را بخوانید. #کاغذ_اخبار #مجله_میدان_آزادی 1⃣0⃣7⃣ @azadisqart

جستجوها نشان می‌دهد که کارگردان قبلی فیلم «مایسترو» از ساختش منصرف شده است، اما از آنجا که این پروژه نباید رها می‌شد، در نهایت «بردلی کوپر»، بازیگر فیلم، این جسارت را داشته است تا فیلم رها شده را بسازد؛ جسارت ساختن فیلمی زندگینامه‌ای از این نوع. فیلم «مایسترو» یا «رهبر ارکستر» برخلاف انتظار، سرشار از فراز و نشیب‌های مغز موسیقیایی نبود؛ سرشار از کلاس‌های هماهنگی میان مایسترو و نوازندگان گروه. تنها چند صحنه‌ی اندک وجود داشت از رهبری او که به نظر من نیازی به فیلم زندگینامه‌ای نبود وقتی اصل فیلم رهبری او وجود دارد، یکی از کلاس‌های تمرین و یکی دوبار از نوشتن موسیقی و ... آن ذهن خلاق و پویا که ارکستر را رهبری می‌کند فقط چندجا در چند دیالوگ به آن اشاره شده است. متن کامل ریویوی فیلم مایسترو را در پرونده اسکار بخوانید. #مایسترو #پرونده_اسکار #مجله_میدان_آزادی #سینما #فیلم 1⃣0⃣8⃣ @azadisqart

🔹پربازدیدترین مطالب مجله میدان آزادی در اسفند ۱۴۰۲ سومین ماه زمستان به پایان رسید و بنا به رسم همیشگی وقت مرور ده مطلب پربیننده‌تر مجله در این ماه است. ۱. دیسکوگرافی و گزیده‌ای از بهترین آهنگ‌های دولتمند خلف ۲. ویدئو: نقد و بررسی فیلم «آبی روشن»، ساخته «بابک لطفی خواجه پاشا» ۳. ریویو: نقد و نظری به فیلم «آسمان غرب» ساخته «محمد عسکری» ۴. ریویو: نقد و نظری به فیلم «پرویز خان» ساخته «علی ثقفی» ۵. ریویو: نقد و نظری به انیمیشن «پسر و حواصیل» ساخته «هایائو میازاکی» ۶. ریویو: نقد و بررسی سریال «مستوران ۲»، ساخته «علی هاشمی» ۷. نگاهی به مفاهیم انیمیشن برگزیده اسکار ۲۰۲۴ : «پسر و حواصیل» اثر «میازاکی» ۸. ویدئو: «سنعود»، موزیک‌ویدئوی ماه رمضانی شرکت «زین» برای سال ۲۰۲۴ منتشر شد + ترجمه فارسی ۹. ریویو: نقد و نظری به فیلم «زندگی‌های گذشته» ساخته «سلین سونگ» ۱۰. چهارده شعر از بهترین شعرهای محمدجواد محبت #مجله_میدان_آزادی 1⃣0⃣9⃣ @azadisqart