﴿بسم الله الرّح🌷مٰن الرّح🌷یم﴾
🔻 قُم لِلمُعلِّمِ وَفِّهِ التَّبجیلا
کادَ المعلِّمُ أن یکونَ رسُولا
💭قُم: فعل امر از قامَ یَقومُ به معنی «به پا خیز»
وفِّ : به طور کامل ادا کن / تبجیل تعظیم
🖊« به خاطر احترام مقابل معلم بایست چون که نزدیک است معلم در تعلیم علم و اخلاق مانند پیامبران باشد.»
🔻أعَلِمتَ أشرفَ أو أجلَّ مِنَ الَّذي
یَبني و یُنشِیءُ أنفُساً و عقولا
💭أجلّ: بزرگ تر
🖊« آیا کسی بهتر و شریف تر از آن کسی که اخلاق را در انسانها وعلم را در عقل ها می کارد می شناسی؟»
🔻 سُبحانکَ اللّهُمَّ خیرَ مُعلِّمٍ عَلَّمتَ بِالقلمِ القُرونَ الأولیٰ
🖊« ای خدای پاک و منزّه، تو اولین معلمی هستی که به انسان بوسیله قلم احوال قرن های اولیه راآموختی »
🔻 أرسلتَ بالتَّوراةِ موسی مُرشدًا
و ابنَ البَتولِ فَعَلَّمَ الإنجیلا
💭مُرشد: هدایت کننده
ابنَ البَتولِ: حضرت عیسیٰ المسیح (ع) البتول: لقب حضرت مریم علیها السلام بمعنی آن که ازدواج نکند.
🖊«حضرت موسی را به همراه کتابش تورات برای هدایت مردم فرستادی و حضرت عیسی را با انجیل برای هدایت بشر به سوی خیر مبعوث نمودی»
🔻وَ فَجَّرتَ َِینبوعَ البَیانِ مُحمَّداً
فَسَقَی الحدیثَ، وناوَلَ التَّنزیلا
💭فَجَّرتَ: جاری کردی، خلق کردی َِینبوعَ: چشمه آب ج: ینابیع
ناوَلَ: أعطی، داد
التَّنزیل: القرآن
🖊« وچشمه های حکمت و علم بیان را به وسیله ی قرآن بر زبان حضرت محمد(ص) جاری ساختی تا با احادیث شریف و قرآن، تعالیم و واجبات مسلمانان را به آنان یاد دهد»
🌍هذه القصیدة الرائعة کانت
للشّاعر العربيّ احمد شوقي، المُلّقب بأمیر الشُعراء 📚
#به_وقت_شعر🖋
#الشعر_العربي
#عید_المعلّم
🔊أرسِلوها لکلّ مُعَلّم و مُعلّمة:
✉️💌📩
أزهار الرّبیع تحیّیکم📲
•••••••🌸•••••••
@azzharrabie
•••••••🌸•••••••
⚫️زیارة السید الکریم عبد العظیم الحسني (ع)
{اَلسَّلامُ عَلی آدَمَ صِفْوَة اللهِ اَلسَّلامُ عَلی نُوحٍ نَبِیِّ اللهِ اَلسَّلامُ عَلی اِبْراهیمَ خَلیلِ اللهِ اَلسَّلامُ عَلی مُوسی كَلیمِ اللهِ اَلسَّلامُ عَلی عیسی رُوحِ اللهِ
اَلسَّلام عَلیكَ یا رَسولَ اللهِ اَلسَّلامُ عَلیكَ یا خیرَ خَلْقِِ اللهِ اَلسَّلامُ عَلیكَ یا صَفِیَّ اللهِ اَلسَّلامُ عَلیكَ یا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِاللهِ خاتَمَ النَّبیّینَ
اَلسَّلامُ عَلیكَ یا اَمیرَالْمُؤمِنینَ عَلِیَّ بْنَ اَبی طالِبٍ وَصِیّ رَسُول اللهِ
اَلسَّلامُ عَلیکِ یا فاطِمَة سیِّدَة نِسآءِ الْعالَمینَ
اَلسَّلامُ عَلیْكُما یا سِبْطَیِ الرَّحْمَة وَ سیِّدیْ شَبابِ اَهْلِ الْجَنَّة
اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا عَلیَّ بْنَ الْحُسیْنِ سیِّدَ الْعابِدینَ وَ قُرَّة عیْنِ النّاظِرینَ
اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا مُحَمَّدَ بْنَ عَلیٍّ باقِرَالْعِلْمِ بَعْدَالنَّبی
اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا جَعْفَرَبْنَ مُحَمَّدٍ الصّادِقَ الْبـآرَّ الْـاَمینَ
االسَّلامُ عَلیْكَ یا مُوسی بْنَ جَعْفَرِ الطّاهِرَ الطُّهْرَ
اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا عَلیَّ بْنَ مُوسَی الرِّضَا الْمُرْتَضی
اَلسًّلامُ عَلیْكَ یا مُحَمَّدَ بْنَ عَلیٍّ التَّقیّ اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا عَلی بْنَ مُحَمَّدٍ النَّقِیَّ النّاصِحَ الْـاَمینَ
اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا حَسَنَ بْنَ عَلیّ
اَلسَّلامُ عَلی الْوَصیِّ مِنْ بَعْدِهِ
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی نُورِكَ وَ سِراجِكَ وَ وَلِیِّ وَلیِّكَ وَ وَصِیِّ وَصیِّكَ وَحُجَّتِكَ عَلی خَلْقِكَ اَلسَّلامُ عَلیْكَ ایُّهَا السّیِّدُ الزَّكِیُّ وَ الطّاهِرُ الصَّفِیُّ
اَلسَّلامُ عَلیْكَ یَا بْنَ السّادَة الْاَطْهارِ اَلسَّلامُ عَلیْكَ یَا بْنَ الْمُصْطَفیْنِ الْـاَخیارِ اَلسَّلامُ عَلی رَسُولِ اللهِ وَ عَلی ذُریَّةِ رَسُولِ اللهِ وَ رَحْمَة اللهِ وَ بَرَكاتُهُ
اَلسَّلامُ عَلی الْعَبْدِ الصّالِحِ الْمُطیعِ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمینَ وَ لِرَسُولِهِ وَ لِاَمیرِ الْمُؤمِنینَ اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا اَبَاالْقاسِمِ ابْنَ السِّبْطِ الْمُنْتَجَبِ الْمُجْتَبی اَلسَّلامُ عَلیْكَ یا مَنْ بِِزِیارَتِهِ ثَوابُ زِیارَة سَیِّدِ الشُّهَداءِ یُرْتَجی اَلسَّلامُ عَلیْكَ عَرَّفَ اللهُ بیْنَنا وَ بیْنَكُمْ فی الْجَنَّة وَ حَشَرَنا فی زُمْرَتِكُمْ وَ اَوْرَدَنا حَوْضَ نَبیِّكُمْ وَ سَقانا بِكَاْسِ جَدِّكُمْ مِنْ یَدِ عَلِیِّ بْنِ اَبیطالِبٍ صَلَوات اللهِ عَلیْكُمْ اَسْئَلُ اللهَ اَنْ یُرِیَنا فیكُمُ السُّرُورَ وَ الْفَرَجَ وَ اَنْ یَجْمَعَنا وَ ایّاكُمْ فی زُمْرَةِ جَدِّكُمْ مُحَمَّدٍ صَلی اللهُ عَلیْهِ وَ آلِهِ وَ اَنْ لایَسْلُبَنا مَعْرِفَتكُمْ اِنَّهُ وَلیٌّ قَدیرٌ اَتَقَرَّبُ اِلی الله بِحُبِّكُمْ وَ الْبَرائَةِ مِنْ اَعْدائِكُمْ وَ التَّسْلیمِ اِلی اللهِ راضیاً بِهِ غیْرَ مُنْكِرٍ وَ لامُسْتَكْبِرٍ وَ عَلی یَقینِ ما اَتی بِهِ مُحَمَّدٌ نَطْلُبُ بِذلِكَ وجهک یا سیِّدی اَللّهُمَّ و رِضَاکَ وَالدّارَ الاخِرَةَ یا سَیِّدی وَ ابنَ سَیِّدی اِشفَع لِی فِی الجَنَّةِ فَاِنَّ لَکَ عِندَاللهِ شَأناً مِنَ الشَّأنِ اَللّهُمَّ اِنّی اَسئَلُکَ اَن تَختِمَ لی بِالسَّعادَةِ فَلا تَسلُب مِنّی ما اَنَا فیهِ وَ لا حَولَ وَ لا قُوَّةَ اِلّا بِاللهِ الْعَلیِّ الْعَظیمِ اَللّهُمَّ اسْتَجِبْ لَنا وَتَقَبَّلْهُ بِكَرَمِكَ وَ عِزَّتِكَ وَ بِرَحْمَتِكَ وَ عافیَتِكَ وَ صَلّی اللهُ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَجْمَعینَ وَ سَلَّمَ تَسْلیماً یا اَرْحَمَ الّراحِمینَ .
⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️⚫️
#نسألکم_الدعاء
#أخطاء_شائعة 🏮
🖊 (إن شاء الله) در بعضی اوقات انشاء الله نوشته می شود, با كمی دقت به معانی این دو متوجه می شویم که این دو لفظ با هم تفاوت دارند 🌍
💭إنشاء مصدر فعل «أنشأ» و به معنای (ایجاد کردن ,به وجود آوردن, خلق کردن )است.
⏪طبق این آیه ((إِنَّا أَنشأْنَٰهُنَّ إِنشاءً))(35.واقعه)
ما آنان را به وصفی ناگفتنی ایجاد كردیم .
⬅️پس ابراز (انشاءالله) در مواقعی که می خواهیم کاری را انجام دهیم، معنای ایجاد و خلق از سوی ما را القاء می کند، یعنی ما خداوند را ایجاد كرده ایم.(العیاذبالله)🔺🚫
🔹«إن» در (ان شاء الله) حرف شرط و به معنای «اگر» و فعل «شاء» به معنای خواستن و مقدر كردن است.✔️
و ما با نوشتن إن شاء الله به این صورت می گوییم( اگر خداوند مقدر فرمود؛ به خواست خدا).☑️
🔹كه در این آیه معنا مشخص است:
وَ مَا تَشاءُونَ إِلا أَن یَشاءَ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِیمًا حَكِیمًا (30.انسان)
↩️و شما (اولیای حق) چیزی جز آنچه خدا بخواهد نمیخواهید(و كار را به او تفویض میكنید)✨
#فائدة_لغویة
#اشتباهات_رایج
💙🦋🔵🦋💙🦋 🔵
@azzharrabie
°•°•°•°•°•°•°•°•°•
🔶🔸🌿🔸🌿🔸🔶
🔸مُصطَلحات و کلمات مُرتَبِطة بالضِّیافة:
✨أهلًا بکم، أهلا و سهلًا، تفضّلوا
✨ حلویات، بقلاوة، بَسکویت، حَلویٰ، بوظة، کعک🧁🍩🍰🍫🥮
✨الإبریق والصّینیة والفناجین (ج.فنجان) والأکواب( ج.کوب)🫖☕️
✨ الشّاي، القهوة، النّسکافَة، الشوکولاتة، العصیر..
✨غرفة الجلوس والضّیوف🛋🪑
✨مائدةُ الطّعام، وَلیمَة الغداء
✨بالهناء والعافیة ❤️
✨شُکرًا لقُدومِکم، سُرِرنا برؤیتکم، زیارتکم أفرَحَتْنا..
#مکالمه_عربی
#نتَحدّث!
🌿🌱🌿🌱
@azzharrabie
🌿🌱🌿🌱
{وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى} ﴿۲﴾
سوگند به شب چون آرام گيرد ..
سورة الضُّحیٰ.
✨✨✨✨✨✨✨
#شب_خوش 😴
#تُصبحون...
✨✨✨✨
@azzharrabie
✨✨✨✨
🌳🌳🌳🌳🌳🌳🌳
۱- هذا المَنظَرُ جَمیلٌ✅:
↩️این منظره زیبا است..
۲- هذا المَنظَرُ الجَمیلُ في ایران✅:
↩️این منظرهی زیبا در ایران است..
۳- هذا مَنظَرٌ جَمیلٌ✅:
↩️این یک منظرهٔ زیبا است..
💭💭💭💭💭💭💭
#فائدة_لغویّة
#عربی_آسان_است
#اللغة_العربیة_الکاملة_والجمیلة
🌱🌱🌱🌱🌱
@azzharrabie
🌱🌱🌱🌱🌱
هذه سَنابِلُ قَمحٍ ذَهَبیَّة✨
سَنابِل: جَمعُ سُنبلة بمعنی خوشههای گندُم میباشد🌾
#مکالمه_عربی
#ترجمه
🌥🌥🌥🌥🌥
@azzharrabie
🌾🌾🌾🌾🌾
🌷💠🌷💠🌷💠🌷
الأمَل والتّفاؤل والطّاقة الإیجابیّة والإبتسامة الدّائمة مِن صِفات المُؤمنین😃و الطّبیعة هي عنوانٌ للطّاقة الایجابیّة🤩
📌الطاقة الایجابیة: انرژی مثبت
📌الأمَل: امید
📌التفاؤل: خوشبینی
📌الابتسامة: لبخند
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
#سبحان_الله
#طاقة_ایجابیة
#مکالمه_عربی
#ترجمه
▫️🔸▫️🔸▫️
@azzharrabie
▫️🔸▫️🔸▫️
⛰🏔⛰🌊⛰🏔⛰
«الشَّلال (و جمعُه شَلَّالات) أو المَسْقَط المائي (وجمعُه مَساقِط مائيَّة) هو عبارة عن سقوط میاه الأنهار من مَكانٍ مرتفعٍ على صخور صَلبةٍ وأخرى رَخوةٍ فيحدُثُ تآكلٌ للصخور الرّخوة بمُعدّلٍ أكبر من الصّخور الصّلبة فيَتكوّن جُرفٌ شَديدُ الانحدار هو الشّلال و أيضًا يحدثُ بسببِ ينبوعٍ مُنبثقٍ بقمّة الجبال و هي حالات نادرة.»
🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
🔹شلّال: آبشار.
🔹المَسقَط المائي:ریزشگاه، محل سقوط آب.
🔹تآکُل: ساییدن، خوردن.
🔹الرّخوة: سُست.
🔹الصّلبة: سِفت.
🔹شدیدُ الانحدار: دارای شیب شدید.
🔹ینبوع مُنبثق: چشمه ی خروشان.
°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°
#مقاله
#جغرافیا
#هل_تعلم
#مکالمه_عربی #سطح_متوسط
#ترجمه
#تفکّر
💭💭💭💭💭
@azzharrabie
🌍🌍🌍🌍🌍