🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻معانی لغات صفحه7🔻 #سوره_بقره #آیه_38 قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ(38) ✨ قُلْنَا = گفتیم ✨ اهْبِطُوا = فرود آئید ✨ مِنْهَا = از آن ✨ جَمِيعًا = همگی ✨ فَإِمَّا = پس اگر ✨ يَأْتِيَنَّكُم = آمد برای شما ✨مِّنِّي = مِن+ضمیر ی: از من ✨ هُدًى = هدایتی ✨ فَمَن = پس کسی که ✨ تَبِعَ = پیروی کند ✨ هُدَايَ = هدایتم را ✨ فَلَا = پس نه ✨ خَوْفٌ = ترسی ✨ عَلَيْهِمْ = بر آنها ✨ وَلَا = و نه ✨ هُمْ = آنها ✨ يَحْزَنُونَ = اندوهگین می شوند 🌸 نکات تفسیری 🌸 ✍گرچه #اعتراف_به_خطا و #توبه‏‌ی آدم، سبب شد که خداوند او را #عفو نماید، ولی بعد از #توبه_بار دیگر به بهشت برنمی‏‌گردد. زیرا #آثار_وضعی_لغزش، غیر از #عفو_الهی است. ✍گاهی #یک_حرکت، #دامنه‏‌ی_تأثیرات خوب وبدش در همه‌‏ی #عصرها و #نسل‏‌ها گسترده می‏ شود. ✍ با یک #لغزش و #خطا، نباید کسی را طَرد کرد، زیرا انسان قابل #ارشاد و #هدایت پذیر است. #ترجمه #بهرام_پور 📚شرح واژگان استاد بهرام پور @beytolhofaz

🍃🌸۰۰۰﷽۰۰۰🌸🍃 🔻معانی لغات صفحه8🔻 #سوره_بقره #آيه_52 🌹🍃 ثُمَّ عَفَوْنا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ‌ ✨ثُمَّ عَفَوْنَا = سپس عفو کردیم ✨عَنكُم = از شما ✨مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ = بعد از آن ✨لَعَلَّكُمْ = شاید شما ✨تَشْكُرُونَ = شکرگزار باشید 🌸نکات مهم تفسیری آیه52🌸 ✍توبه از شرك، ايمان آوردن و اظهار شهادتين است. زيرا بعثت انبيا، براى نجات انسان از شرك و كفر است. ✍ بنابراين آيه‌ى‌ «إِنَّ اللَّهَ لا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ» كه مى‌فرمايد: خداوند شرك رانمى‌بخشد. مربوط به كسانى است كه در #حال_شرك_از_دنيا_بروند و به #توحيد و #يگانه پرستى باز نگردند. ✍ حتّى براى #شرك و#گوساله‌پرستى نيز راه #توبه وبازگشت وجود دارد. #عفو الهى، خود زمينه‌اى براى #شكرگزارى است. 📚#استاد_قرائتی #ترجمه #بهرام_پور 📚شرح واژگان استاد بهرام پور @beytolhofaz

. کاری که #توبه و #استغفار با زندگیت میکنه...😊😉 @beitolhoffaz