#مقاله 💢 شکنجه‌گاهِ حیوانات بازنگری در آزمایش روی حیوانات 🔹 حق، گرفتنی است، نه دادنی. حیوانات می‌خواهند حق‌شان را بگیرند، اما زبان‌بسته‌ها چگونه این کار را انجام دهند؟ با چه زبانی بگویند «ای انسان‌ها! دیگر بس است؛ برای آزمایش‌هایتان به ما آسیب نزنید.» 🔹 #حقوق_حیوانات تا چه حدی است؟ آیا اصلاً حقی دارند؟ یا باید در خدمت اهداف انسان باشند. این مقاله دربارهٔ همین موضوع است. موافق و مخالفِ آزمایش روی حیوانات چه می‌گویند؟ 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۲۶ 📝 نویسنده: زایــد شهــریار | مترجم: امــیر دانــش 🔗 اینستاگرام | بله | روبیکا | تلگرام اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#مقاله #حلقه‌مترجمان‌امین 💢 من نگویم که مرا از قفس آزاد کنید… آیا نگهداری از حیوان خانگی اخلاقی است؟ 🔹 یکی از مسائلی که هر روز بیشتر از قبل در جامعهٔ ما به چشم می‌خورد، نگهداری از حیوانات خانگی است. علتش هرچه هست، در این مجال نمی‌توان ریشه‌یابی‌اش کرد. آنچه اکنون اهمیت دارد، اصل مسئله است‌. آیا اخلاقاً درست است که حیوان را در خانه نگه داریم؟ 🔹 سگ نگهبان یا چیزهایی شبیه به این، همیشه در طول تاریخ وجود داشته و کسی هم ایرادی به آن نمی‌گیرد. اما پدیدهٔ امروز، نگهداری از حیوان خانگی به جای فرزندآوری، رفع تنهایی یا سرگرمی است. آیا این کار، اخلاقی است؟ مدافعان #حقوق_حیوانات چه می‌گویند؟ 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۴۴ 📝 نویسنده: کنی تورلا | مترجم: حسین آذرنیا 🔗 اینستاگرام | بله | روبیکا | تلگرام اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۷) #مقاله #حلقه‌مترجمان‌امین 💢 من نگویم که مرا از قفس آزاد کنید… آیا نگهداری از حیوان خانگی اخلاقی است؟ 🔹 یکی از مسائلی که هر روز بیشتر از قبل در جامعهٔ ما به چشم می‌خورد، نگهداری از حیوانات خانگی است. علتش هرچه هست، در این مجال نمی‌توان ریشه‌یابی‌اش کرد. آنچه اکنون اهمیت دارد، اصل مسئله است‌. آیا اخلاقاً درست است که حیوان را در خانه نگه داریم؟ 🔹 سگ نگهبان یا چیزهایی شبیه به این، همیشه در طول تاریخ وجود داشته و کسی هم ایرادی به آن نمی‌گیرد. اما پدیدهٔ امروز، نگهداری از حیوان خانگی به جای فرزندآوری، رفع تنهایی یا سرگرمی است. آیا این کار، اخلاقی است؟ مدافعان #حقوق_حیوانات چه می‌گویند؟ 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۴۴ 📝 نویسنده: کنی تورلا | مترجم: حسین آذرنیا اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse