📌 #سراپرده_اسرار 📖ترجمه کتاب قُرّةُ العُيُون در عرفان و حکمت، تاليف علّامه کبير و محدّث خبير: مولي محسن #فيض_کاشاني (روزهای فرد) 👈 قسمت پنجاه و دوم ... و در حديث قدسي که مورد اتفاق همه فرق اسلام است، چنين آمده: بنده من با چيزي #محبوب_تر از انجام #واجبات به من نزديک نمی‌شود. و بنده من غير از انجام واجبات، با انجام #مستحبات سعي در #تقرب به سوي من دارد تا او را دوست بدارم، و چون من بنده اي را دوست بدارم، در اين هنگام گوش او خواهم شد كه با آن بشنود، و ديدگان او می‌شوم كه به وسيله آن ببيند و زبان او خواهم شد كه با آن سخن بگويد و دست او خواهم شد كه با آن هر چيزى را بر‏دارد، و پاي او می‌شوم كه به هر کجا ‏برود. هر گاه چنين بنده اي مرا بخواند اجابت مى‌کنم و اگر از من چيزى بخواهد عطا خواهم کرد. 🔹 محبّت خداوند به بنده، يعني کشف حجاب از قلب و فراهم کردن وسائل قرب او. و محبّت بنده به چيزي يعني: ميل نفساني او به چيزي به خاطر کمالي که در آن چيز #متصور است، به طوري که بنده، حتي به چيزهايي که او را به محبوب خود نزديک می‌سازد نيز محبّت پيدا می‌کند. و هرگاه بنده اين نکته را دريابد که #کمال_حقيقي نزد کسي جز #خداوند نيست و کمالاتي که او در خود و در غير خود می‌بیند همه از خدا و با خدا و به سوي خدا است، عشق و محبّت او تنها براي خدا و در خدا خواهد بود و اين مقتضي آن است که بنده اراده طاعت خداوند و گرايش به آنچه او را به خدا نزديک می‌کند را داشته باشد و از کسي که وسيله شناخت و محبّت خداوند است، تبعيت کند. 🔸خداوند متعال می‌فرماید: بگو: «اگر خدا را دوست داريد، از من پيروى كنيد تا خدا دوستتان بدارد. پس تنها در #متابعت از سيره عبادي و اخلاقي و الگو گرفتن از احوال و مستحبات رسول خدا (ص) است که قرب به خداوند حاصل می‌شود و پس از قرب به خدا، محبّت او نيز در دل زنده می‌گردد. 🔻 ادامه دارد... ✍ ترجمه و تعلیق و تحقیق: دکتر رضا #جليلي #من_ماسک_میزنم #به_امید_خدا_کرونا_را_شکست_میدهیم ─┅─═इई 🍃🌼🍃ईइ═─┅─ 🔆 رسانه فرهنگی، اجتماعی #فامنین_گرام در سه پیام رسان تلگرام،ایتا و سروش 👇 🌺🍃 @Famenin_Gram 🍃🌸