📚#معرفی_کتاب
«چین چگونه از شوک درمانی گریخت؟»
درباره کتاب👇
https://eitaa.com/habnastudy/162
📚#معرفی_کتاب
🔰 مروری بر کتاب «چگونه چین از شوکدرمانی گریخت: بحث اصلاحات بازار»
🖊 نوشته ایزابلا ام.وبر
🎖برنده جایزه جوآن رابینسون 2021
🎖برنده جایزه بهترین کتاب در مطالعات بین رشتهای سال 2022 انجمن مطالعات بینالمللی
🎖برنده جایزه کینز
✍️ تحریریه حبنا:
🔹رشد اقتصادی چین شگفتانگیز است. دولت چین از اوایل دهه 1980 سیاست «اصلاحات و اقتصاد باز» را برای دگرگونی اقتصاد برنامهریزی شده سوسیالیستی معرفی کرد. چین اولین دولتی نبود که اصلاحات بازاریسازی را آغاز کرد، اما موفقترین کشور در میان کشورهای سوسیالیست بود. چه چیزی منجر به این «واگرایی بزرگ» سوسیالیستی شد که در آن چین اصلاحات انفجار بزرگ را رد کرد، درحالیکه سایر کشورهای سوسیالیست اروپایی #شوک_درمانی را انتخاب کردند و با هرجومرج و شکست اقتصادی مداوم مواجه شدند؟
🔹در کتاب «چگونه چین از شوکدرمانی فرار کرد» نقشهای را مییابیم که چگونگی تصمیم دولت #چین بر «تدریجگرایی تجربی» را به جای شوکدرمانی تحت تأثیر خرد سنتی چین و روشنفکران معاصر، روشن میکند.
شوکدرمانی تجویز میکند که کنترل قیمتها و اقتصاد برنامهریزی شده باید از طریق آزادسازی قیمت یکشبه و خصوصیسازی پایان یابد. اقتصاددانان لیبرال معتقدند اگرچه شوکدرمانی در کوتاهمدت دردهای اقتصادی از جمله بیکاری گسترده و تورم بههمراه دارد، اما در نهایت به بهبود اقتصادی، فعال شدن بازارها و رونق منجر خواهد شد.
🔹شوکدرمانی زمانی پیش درآمد «معجزه اقتصادی» در آلمان غربی بود، اما اجرای گسترده آن در روسیه و اروپای شرقی منجر به فجایع اقتصادی شد. درنتیجه رهبران چینی آن را کاملاً متضاد با آنچه از آموزههای باستانی به ارث برده بودند، یافتند و توانستند نظام دوتایی را در دهه 1980 معرفی کنند که نقش اساسی در اصلاحات بازاری سازی چین ایفا کرد.
🔹بخش نخست کتاب به درسهای کلاسیک چینی (گوانزی)، تجربه قبلی کنترل قیمت و مقرراتزدایی در کشورهای غربی و شیوههای مشخص کادرهای #کمونیست که هدفشان مدیریت اقتصاد بود، میپردازد.
🔹نویسنده در فصل نخست برای مفهومسازی رابطه دولت-بازار در نظام دوگانه، چشمانداز تاریخی و بلندمدتی را مطرح میکند که نشاندهنده میراث نهادی متمایز چین در تنظیم قیمت از طریق مشارکت دولت در بازار است. همچنین وی تاکید میکند که ضرورت اصلاحات در چین نتیجه مبارزات اندیشهای واقعی بوده است که با بحثهایی درباره مدیریت صحیح بازار توسط دولت در طول تاریخ تکرار، تشدید و تقویت شده است.
🔹#وبر در فصل دوم کتاب، به رفت و برگشت آمریکا و غرب از اقتصاد بازار به اقتصاد جنگ میپردازد. اقتصاددانان آمریکایی و اروپایی بحثهای شدیدی درخصوص چگونگی مقرراتزدایی قیمتها و ایجاد بازارها پس از جنگ پرداختند. معجزه #ارهارد در آلمان غربی شواهد تجربی را به نفع شوکدرمانی سنگین کرد. اما اقتصاددانان نهادگرایی همچونی #گالبرایت و #کرنکراس معتقد به لغو تدریجی بودند.
🔹در فصل سوم تجربه ایجاد بازار بررسی میشود. بسیاری از برجستهترین رهبران و اقتصاددانان چین در جنگ انقلابی دهه 1980 شرکت داشتند. غلبه بر ابرتورم و ادغام مجدد اقتصاد، محورهای اصلی مبارزه انقلابی بود. راهبرد مبارزه اقتصادی چین در این دوران، بازآفرینی بازارها از طریق تجارت دولتی مبتنی بر بازگشت مجدد ارزش پول بود. تکنیکهای این مبارزه بر شیوه سنتی تنظیم قیمت تکیه داشت و در جهت نیل به بازاریسازی تدریجی دوباره احیا شد.
ادامه دارد...
...در بخش دوم کتاب روش ایجاد بازار، تحلیل عمیق اصلاحات بازاری و چالش سازوکارهای بازاری مورد بررسی قرار میگیرد.
🔹در فصل چهارم چگونگی جهتگیری مجدد از #آرمان_مائوئیستی متاخر در خصوص انقلاب مستمر به سمت پیشرفت اقتصادی به عنوان هدف نخست اصلاحات اقتصادی بعد از ممنوعیت این رشته به دلیل وجود یک پروژه #بورژوازی مورد بحث و تحلیل قرار میگیرد.
🔹فصل پنجم به مراحل اولیه بحث اصلاح بازار چین میپردازد و ریشههای اندیشهای آزادسازی قیمتهای عمومی و تبادلات اندیشهای میان اقتصاددانان دانشگاهی چینی و اقتصاددانان مهاجر و خارج درس خوانده و #بانک_جهانی و خارجی همچون #فریدمن را مطرح میسازد. این رویکرد شباهت زیادی به منطق شوک درمانی داشت و تحت عنوان بستهای در قالب اقتصاد #نئوکلاسیک و متشکل از الگوی #نئولیبرال و #سوسیالیست تدوین شده بود.
🔹فصل ششم از تقابل دیدگاه روشنفکران جوان و مقامات باتجربه که اتحادی راجع به نگرانی مشترک درمورد اصلاحات روستایی داشتند با بسته اصلاحات شوکدرمانی پرده برمیدارد. این اتحاد نقش بسزایی در تحقیق، نظریهپردازی و دفاع از بازاریسازی تدریجی برگرفته از تجارب واقعی ایفا کرد.
🔹نویسنده در فصل هفتم و هشتم نشان میدهد که چگونه این دو رویکرد اصلاحی (آزادسازی همهجانبه در مقابل بازاریسازی از حاشیه) با #فرار_چین_از_شوکدرمانی در مقابل یکدیگر قرار گرفتند. در سال ۱۹۸۸ #شیائوپنگ شخصاً آماده #انفجار_بزرگ شد تا بازاریسازی در مقیاس کامل را پیش ببرد اما نه به قیمت تضعیف توانایی دولت در کنترل جامعه و اقتصاد. در این سال چین برای دومین بار از شوکدرمانی گریخت. دراین زمان اصلاحات بازاری منجر به ظهور نابرابریهای فزاینده، سریع و افزایش فساد شده بود. روش #بازاریسازی_تدریجی تجربهگرا در دهه 1980، اگرچه در دهههای بعد مورد مذاکره مجدد قرار گرفت، به چالش کشیده شد و اصلاح شد، اما هرگز از بین نرفت.
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات
💡اصول سبک-سنگین گوانزی
🔹در بستر رقابت شدید بینالمللی همۀ دولتها در قلمروی خود به دنبال هنر تشکیل دولتی ثروتمند و ارتشی قدرتمند بودند. اصول سبک-سنگین برای برآوردن این اهداف یعنی تقویت دولت و ارتش توسعه یافت. غنیسازی کشور نقطه شروع است. بنابراین مبتنی بر اصول گوانزی: «حاکمی که در اداره دولت عملکرد خوبی دارد، اول از همه باید مردم خود را ثروتمند کند و بعد از آن بر آنها حکومت کند».
همینطور ریکت در مقدمه خود در گوانزی توضیح میدهد:
«کینگ (Qing) به معنی«سبک» و به معنای گستردهتر «بیاهمیت»، «ناچیز» یا «ارزان» است. به عنوان فعل، به معنای ارزشگذاری کم یا هیچ برای چیزی است. ژونگ (Zhong) به معنی «سنگین» و به معنای گستردهتر «مهم»، «جدی» یا «گران» است. به عنوان فعل، به معنی ارزش نهادن به چیزی است. ترکیب این دو ویژگی معمولاً به معنی «وزن» است.
بر اساس این معنای لغوی، ترجمهای تحت عنوان «وزن دادن و متعادلسازی نیروهای اقتصادی» مناسب است.
بر اساس دیدگاه ارزش نسبی که همه پدیدههای اقتصادی را فقط میتوان در قالب یک رابطه درک کرد؛ کالاها نیز در رابطه با کالاهای دیگر فقط میتوانند سنگین یا سبک باشند. کالاهای سنگین برای تولید یا رفاه انسان ضروری تلقی میشوند و کالاهای سبک به عنوان کالاهایی غیرضروری تلقی میشوند. اما اینکه دقیقاً چه کالاهایی به عنوان سنگین یا سبک تعریف میشود دائماً در حال تغییر است و انعکاسی است از فصل سال، شیوههای تولید، پویاییهای بازار و سایر عوامل.
وظیفۀ سیاست اقتصادی، وزندهی و ایجاد تعادل است تا بتواند از آنچه سنگین تلقی میشود برای جبران آنچه سبک است استفاده کند. این تعبیر به زبان گوانزی این طور بیان شده است:
استفاده از آنچه سنگین است برای کنار زدن آنچه «سبک» است و استفاده از ارزانها برای پایین آوردن درجه گرانها، مزایای بزرگی هستند که میتوان از بهکارگیری آموزه «سبک-سنگین» به دست آورد.
📚 چین چگونه از شوکدرمانی گریخت، ص ۷۶ و ۷۷
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات
💡خطانمایی انفجار بزرگ
🔹در بحث نظری، مطلوبیت هر کالایی از طریق حذف انحرافات قیمتی افزایش خواهد یافت. با این حال در عمل، در صورتی که به دنبال واکنشهای عرضه و تقاضا بعد از انفجار بزرگ باشیم، ماهیت کالاها میتواند تعیینکننده باشد... اگر انحرافات قیمت مربوط به کالاهای مصرفکننده مانند لباس شنا و دامنهای کوتاه متمرکز باشد، انفجار بزرگ در حد یک انفجار کوچک خواهد بود. بالعکس انفجار بزرگ واقعاً یک انفجار بزرگ خواهد بود، اگر که انحرافات قیمت مربوط به انرژی و مصالح مانند نفت و فولاد باشد.
همین که مدافعان رویکرد بسته اصلاحات به اثرگذاری دست مییافتند و آمادگیها برای یک انفجار بزرگ پیشرفت میکرد، گروههای مختلف از اقتصاددانان با ذهنیت اصلاح، نیروها را گرد هم آوردند تا با این اقدام شدید مقابله کنند. مخالفان شوکدرمانی در دیدگاههای خود نسبت به آنچه در مرحله بعد اصلاح نظام اقتصادی درست است، متفاوت بودند. اما همه آنها موافق بودند که انفجار بزرگ پیامدهای مصیبتباری برای اقتصاد چین و مردم و در نهایت برای آینده اصلاحات به دنبال خواهد داشت.
برخی از اقتصاددانان جوان که از کنفرانس جوانان موگانشان به عنوان متفکران تأثیرگذار اصلاحات ظهوریافته بودند، از جمله هوآ شنگ، هیجیاچنگ و لوئو شیائوپینگ و همچنین جو چیرن، ژانگ وینگ و سایرین محور تضاد میان نظام قدیمی با جدید را نه در استمرار قیمتهای مختلف بلکه در روابط مالکیتی که میدیدند که اصلاً دقیق و جامع تعریف نشده بود. بهعنوان نمونه پیشنهاد هوآ شنگ و گروهش (۱۹۸۶) برای مرحله بعد اصلاحات، ارائه شفاف و روشنی از حقوق مالکیت در خصوص داراییهای بنگاهها در قالب «نظام مسئولیت مدیریت دارایی» (Asset management responsibility system) بود.
یکی از برجستهترین اقتصاددانان ارشد، لی ینینگ مدافع ایجاد یک بازار بورس سوسیالیستی بود. سایرین مانند وانگ شیائوپینگ مدیر مؤسسه تحقیقات اصلاح نظام اقتصادی چین و جی شیائومینگ از اصلاح بنگاه دفاع میکردند و اینگونه میاندیشیدند که چین به جای آنکه صرفاً اشکال سازمانی سرمایهداری غربی را کپی کند که برای واقعیات موجود در چین و مسیر سوسیالیستی آن مناسب نیست باید از منطق مالکیت خصوصی فراتر برود.
بحث بین حامیان دیدگاههای مختلف در مورد اصلاح بنگاهها و مدافعان انفجار بزرگ در اصلاح قیمت به طور معمول مباحثه بنگاهها یا اولویت اصلاح مالکیت در مقابل اولویت اصلاح قیمت خوانده میشود. اما مقابله بین دیدگاههای مختلف بیشتر و عمیقتر از مسأله مربوط به توالیها بود.
آنهایی که مدافع انفجار بزرگ بودند، بر سنت لانگه مبنی بر اعمال منطق موجود در نظریه تعادل والراسی تأکید داشتند. برای آنها بازار اساساً از طریق برداری از قیمتها نشان داده میشود و مهمترین چیز برای چین در حرکت به سمت اقتصاد بازار «دریافت قیمتهای درست» بود.
آنهایی که این دیدگاه را به چالش میکشیدند به شدت با واقعیت نهادی چین و فرایندهای تاریخی پیچیدهای که منجر به شکلگیری اقتصادهای بازار در دنیای سرمایهداری شده بودند، آشنا بودند. برای آنها بازار چیزی فراتر از علائم قیمتی بود و تنها میتوانست از تعامل میان بنگاههای با ساختار مناسب که توسط دولت با برخی روشها تسهیل میشد به وجود بیاید. از این منظر، آزادسازی قیمتهای کالاهای اساسی تولید کننده (با یا بدون تعدیل قبلی) نه تنها منجر به تعادل نخواهد شد، بلکه بیثباتی سیاسی، آشفتگی و تورم به دنبال خواهد داشت.
📚چین چگونه از شوک درمانی گریخت، ص ۳۸۹ - ۳۹۱
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات
رهیافت های اقتصاد6.pdf
2.87M
#فایل_دانلود
📝ماهنامه «رهیافتهای اقتصادی۶»
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات | سایت
🔹 ماهنامه «رهیافتهای اقتصادی»
شماره ششم، بهمنماه ۱۴۰۳
📝 آنچه در این شماره خواهید خواند:
🔰 #سرمقاله
عمل و عکس العمل!
🔰 #دیدگاه_امامین
چرا به دلار حاکمیت میدهید؟!
🔰#تاریخ_عقائد_اقتصادی
مرکانتلیسم
🔰 #مقاله
نقش اقتصاد در شکلگیری و گسترش دموکراسی
🔰#برشی_از_کتاب_اندیشمندان
وظایف اقتصادی حکومت اسلامی
🔰 #فقه_و_اقتصاد
مروری بر تاریخ شکلگیری دغدغه اقتصاد اسلامی معاصر
🔰 #نظرات_اساتید_اقتصاد
سراب ارز تکنرخی و سوداگری نئولیبرالیسم
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات | سایت
⚠️اطلاعیه مسابقه
‼️مسابقه با محوریت «ماهنامه رهیافتهای اقتصادی، شماره ششم»
🔻نحوه شرکت در مسابقه:
۱. از صفحات مرکز مطالعات و پژوهشهای اقتصادی حبنا در فضای مجازی، مجله #رهیافتهای_اقتصادی را دانلود کنید و یا با سفارش رایگان آن، نسخهٔ چاپی را درب منزل خود تحویل بگیرید.
۲. مجله را مطالعه کنید.
۳. در موعد اعلام شده منتظر لینک شرکت در مسابقه، از طریق صفحات ما باشید و در آزمون شرکت کنید.
🥇نحوه مسابقه:
مسابقه به صورت سوالات چهارگزینهای است و همهٔ مطالب مجله در محدودهٔ مسابقه است.
🎁جوایز:
به سه نفر از نفرات برتر،
جایزهٔ ۲۵۰ هزار تومانی تقدیم خواهد شد.
⏰زمان: جمعه، ۱۲ بهمنماه۱۴۰۳
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات | سایت
🗞 جهت دریافت نسخه چاپی شماره ششم مجله رهیافت های اقتصادی و ثبت سفارش #رایگان، از این لینک اقدام نمایید.
https://B2n.ir/u11107
#نسخه_چاپی
💠مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات | سایت
8.13M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📽 #ویدیو_کامنت
🔻چرا به دلار حاکمیت میدهید؟!
🎙 امام خامنهای (حفظهالله)
#دیدگاه_امامین
💠 مرکز مطالعات اقتصادی حبنا را دنبال کنید:
ایتا | بله | آپارات | سایت