eitaa logo
آیـــــا می‌دانستید؟ (اللَّهُمَّ اجْعَلْنا فِي دِرْعِكَ الْحَصِينَةِ)
124 دنبال‌کننده
627 عکس
192 ویدیو
5 فایل
متن و ترجمۀ مطالب کمتر دیده‌شده‌ از برخی پایگاه‌های اطلاع‌رسانی کشورهای عرب‌زبان. البته ترجمه به دوستان سپرده شده‌است. 🔸الترجمة مزيجٌ من عِلْمٍ نتلقّاه و مَهارةٍ نكتسبها و فَنٍّ نُتقنه و مَوْهبةٍ نُنميها🔸 ارادتمندتان: میرزا میثم ❤️🌹 @Mirzameysam
مشاهده در ایتا
دانلود
✨﷽✨ 19 ؟ إذا قرصتك نملة🐜لا تقتلها، بل اشكرها .... العديد من الناس يتعرضون لقرصة نملة هنا وهناك... ولكنهم يقومون فورا بقتل النملة المتعدية... لو كانو يعلمون فائدة تلك القرصة لكانوا شكروها بدل قتلها ... تعالو أصدقائي نتعرف عن فوائد قرصة النمل👇👇👇 .. ① 🐜: قرصة النمل تؤدي إلى تنشيط الدورة الدموية وزيادة كرات الدم الحمراء مما ينعكس على نشاط الجسم وحيويته ② 🐜: قرصة النمل تقوم بتنشيط الخلايا العصبية الموجودة بالدماغ وذلك من خلال إشارات حسية تنتقل من مكان القرصة إلى الخلايا الحسية أسفل الدماغ. ③ 🐜: إذا تعرض الجسم إلى أكثر من قرصة في الوقت ذاته، فإن ذلك من شأنه أن يؤدي إلى تليف الجلد وذلك لكون جميع القرصات في مكان واحد، وأما إذا كانت في عدة أماكن فؤدي إلى تخثر الدم. 🐜🐜المقصود بتليف الجسم هو أن الجلد يصبح أكثر مقاومة للبكتيريا وأكثر تحمل لدرجات الحرارة المرتفعه🐜🐜 🐜🐜اما المقصود بتخثر الدم: هو تكون طبقة من الدم تكون أقسى نوعا ما من الدم العادي مما يمنح الأوعية الدموية القدرة أكثر على مقاومة السموم🐜🐜وبالتالي مساعدة الكبد والتخفيف عنه. ④ 🐜: قرصة النمل تعد كأفضل وسيلة للريجيم عندما تقوم النملة (الأنثى) بتوجيه قرصتها للهدف المنشود ... فإنها تفرز لعاب أيوني.. والغريب أن هذا اللعاب الأيوني يقوم بحرق جميع أنواع الدهون الموجودة في العضو المقروص ... مثلا((لو ان العضو المقروص هو الذراع فإن اللعاب ينتشر تدريجيا في كافة الذراع..وبالتالي سيقوم بحرق 99 بالمئة من الدهون الموجودة بالذراع)) @haltaalam
✨﷽✨ 19 ؟ 🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜 وقتی گازت گرفت اون رو نکُش، ازش تشکر کن!😳😳😳 بسیاری از مردم گوشه و کنار جهان را مورچه نیش می‌زند ... ولی آنها فورا مورچه متجاوز را می‌کُشند...اگر آنها فایده این نیش مورچه را می‌دانستند به جای کشتن از او تشکر می‌کردند...شما را دعوت می‌کنم تا در مورد فواید نیش مورچه بیشتر بدانیم👇👇👇: ① نیش مورچه باعث فعالسازی و افزایش می‌شود که به نوبه خود اثر خود را در فعالیت بدن انسان و سر زندگی آن منعکس می‌کنند. ② نیش مورچه سلول‌های عصبی موجود در مغز را از طریق انتقال‌یافته از محل گزیدگی به سمت سلولهای حسی پایین مغز فعال می‌کند. ③ چنانچه بدن انسان به صورت همزمان در معرض چند بار گزیدگی مورچه قرار گیرد موجب سفت شدن پوست محل گزیدگی می‌شود که همه نیشهای مورچه در یک جا بوده است و اگر مورچه جاهای مختلفی را نیش زده باشد موجب می شود. مقصود از سفت شدن پوست این است که پوست دارای مقاومت بیشتری در برابر می شود و تحملش مقابل درجات بالای گرما بیشتر می شود. منظور از انعقاد خون شکل‌گیری طبقه‌ای از خون است که به نوعی محکم تر از خون معمولی است که سبب می‌شود رگ‌های خونی توان بیشتری بر ایستادگی در برابر سموم را پیدا کنند و در نتیجه به کبد کمک می‌کند و فشار بر روی آن را کم می‌کند. ④ نیش مورچه بهترین ابزار برای است. زمانی که نیش خود را وارد بدن هدف خود می‌کند از خود ترشح می‌کند. مطلب عجیب آن است که این بزاق یونی همه انواع چربی‌های موجود در عضو نیش خورده را می سوزاند😳❤️❤️❤️ مثلا اگر عضو نیش خورده باشد این بزاق به صورت تدریجی در تمام آن پخش می شود و 99 درصد چربی‌های موجود در آن را خواهد سوزاند. @haltaalam
✨﷽✨ 20 ؟ ① ملك إيطاليا فيكتور إيمانويل الثاني أهدى صديقا له في إحدى المناسبات أحد أظافر قدمه، داخل إطار من الذهب، مرصعا بألماس! ② من العادات التي كانت شائعة قديما في الأناضول بتركيا إطعام الأطفال الذين يتأخرون في تعلم النطق طبقا من ألسنة العصافير المطهية ③ يروى أن ديكا باض بيضة سنة 1474م في مدينة بال السويسرية، وصارت البيضة حديث الناس، ونظرت مسألة الديك وبيضته أمام المحكمة.. التي أصدرت حكمها بإعدام الديك حرقا، لأنه جاء بعمل مناف للطبيعة ومضاد لها.. وطبعا أحرقت البيضة كذلك! ④ امرأة عرجاء وثرية من برشلونة أوصت بمبلغ 500 فرنك لأعرج يمشي في جنازتها ⑤ يستطيع الببغاء تحريك منقاريه الأعلى و الأسفل، أما بقية الطيور فلا تستطيع فعل ذلك @haltaalam
✨﷽✨ 20 ؟ ① ویکتور امانوئل دوم، پادشاه در یکی از مناسبتها یکی از ناخن های انگشتان پای خود را در قاب طلایی الماس نشانی به دوست خود هدیه داد! ② از جمله سنت‌های رایج قدیمی در دادن غذایی متشکل از چند ردیف پخته شده به کودکانی است که دیر، حرف زدن را می‌آموزند. (البته باید بررسی کرد و دید که آیا در این زمینه بیشتر جواب می‌دهد یا زبان گنجشک؟!😉😃) ③ حکایت است که خروسی در سال 1474 میلادی در شهر تخم گذاشت😳😱. کار او نقل محافل مردم شد. پای موضوع خروس و تخم گذاشتنش به دادگاه کشیده شد. دادگاه حکم به اعدام با آتش (زنده سوزی) خروس داد؛ زیرا کاری بر خلاف طبیعت خود و بر عکس آن انجام داده بود😳 (دلیل این حکم خیلی مهم و قابل تامل است)... و البته تخم خروس هم با خودش سوزانده شد! ④ زن لَنگ و تروثمندی اهل وصیت کرد که مبلغ 500 فرانک به هر فرد لنگی بدهند که در تشییع جنازه او راه برود! ⑤ بر خلاف دیگر پرندگان این توانایی را دارد که منقار بالا و پایین خود را حرکت دهد. @haltaalam
✨﷽✨ 21 ؟ في نوفمبر من كل عام، يوجد يوم الكل يلتزم الصمت فيه قدر المستطاع في كوريا الجنوبية حتى يتمكن الطلاب من أداء أهم اختبار في حياتهم بتركيز. تُمنع فيه حركة الطيران في مناطق الاختبار، وأعمال البناء تتوقف تماما، وتغلق البنوك وبعض المصالح، وتمارين الجيش تتوقف. يعرف هذا اليوم ب Suneung سونيونج، وهو يوم اختبار طلاب المرحلة الثانوية للالتحاق بالجامعات @haltaalam
✨﷽✨ 21 ؟ هر ساله در در یه روزی هست که همگان متعهد و موظف به رعایت سکوت به اندازه توان خود هستند تا دانش‌آموزان بتوانند با تمرکز بالا مهم ترین امتحان زندگیشان را با موفقیت بدهند. در این روز پرواز هواپیماها در مناطق برگزاری امتحان متوقف می‌شود. کارهای ساختمانی و بنایی به صورت کامل تعطیل می‌شوند. بانک‌ها و بعضی از ادارات بسته شده و آزمایش‌های نظامی لغو می‌شوند. این روز به نام شناخته می‌شود. روز امتحان و دانش آموزان مقطع دبیرستان (12 سال درس خوانده‌اند) برای ورود به دانشگاه‌ها. پ.ن1: این آزمون به طور معمول در ساعت ۸:۴۰ دقیقه صبح آغاز می‌شود و تا ساعت ۶:۰۵ دقیقه عصر ادامه دارد. پ.ن2: در ایام نزدیک به این امتحان مهم تمام شهر پر از بنرهای رنگارنگی است که روی بیشتر آن‌ها نوشته شده است: «حواستان باشد خراب نکنید!» پ.ن3: این افراد بیش از هر چیز برای ورود به سه دانشگاه اصلی این کشور یعنی دانشگاه سئول، ملی کره و یون سی تلاش می‌کنند. البته با توجه به ظرفیت‌ها فقط ۲ درصد شانس ورود به این دانشگاه‌ها را دارند. @haltaalam
✨﷽✨ 22 ؟ ① الإنسان والنمل هما الوحيدان اللذان يكونان لهما جيوش، ويذهبون للحرب . ② في أذني الإنسان يزيد عندما يكون الإنسان خائفاً ③ لكل إنسان على هذه الأرض طبعة لسان مختلفة ك ، يتميز بها عن غيره ، وكفيلة بتحديد هويته . ④ حجم الأنف والأذنين في نمو متواصل لدى الانسان ⑤ حجم الغبار الموجود في منازل الأشخاص يتكون من بقايا الجلد الميت لساكنيها . ⑥ لا تذوب حبات اللؤلؤ إلا في . ⑦ لا يزيد من طوله ، ولكن ما يزيد من طوله هو عملية ،فهو يعمل على تحريك ، وزيادة نمو الشعر . @haltaalam
✨﷽✨ 22 ؟ ① و تنها موجوداتی هستند که دارای نیروهای نظامی بوده و به می‌روند!😍 ② ترشح در گوش انسان به هنگام ترس افزایش می‌یابد. ③ هر انسانی بر روی این کره خاکی دارای متفاوت مانند است که او را از افراد دیگر متمایز کرده و عهده دار تعیین هویت اوست. ④ سایز بینی و گوش‌های انسان همیشه در حال رشد است. ⑤ بیشتر حجم غبار موجود در منازل افراد از بقایای پوست مرده ساکنان آنها تشکیل می‌شود. ⑥ دانه‌های تنها در حل می‌شوند. ⑦ کوتاه کردن سبب افزایش طول آنها نمی‌شود و تنها کاری که موجب رشد موها می‌شود است که (فولیکول‌ها) مو را تحریک کرده و رشدشان را افزایش می‌دهد. @haltaalam
✨﷽✨ 23 ؟ هل شاهدتم من قبل؟ يتم بناء هذه الجسور عندما يصل النمل المتقدم في خط السير إلى تؤدي إلى إبطاء الحركة نحو الهدف المطلوب. وتقوم النملات بعدة تجارب قبل بناء الجسر حتى تجد أفضل النملات المناسبة من حيث حجمها وقوتها لتحمّل أوزان النمل الذي سيعبر على ظهورها. ويقول العلماء إن النملات التي تصنع من أجسادها هذا الجسر تتألم كثيراً أثناء مرور النمل فوقها، ولكنها تصبر وتتحمل وتبقى كالجسر الحقيقي حتى تمر آخر نملة. @haltaalam
✨﷽✨ 23 ؟ 📌 آیا پیش از این را دیده بودید؟ هنگامی که مورچه‌های پیشرو در مسیر خود به رخنه‌ای می‌رسند که سبب کُندی حرکتشان به سوی مقصد می‌شود شروع به ساخت این پُل‌ها می‌کنند. مورچه‌ها پیش از ساخت این پل‌ها چند آزمایش را انجام می‌دهند تا مناسب‌ترین مورچه‌ها از نظر حجم و قدرت تحمل وزن مورچه‌هایی که از پُشت آنها عبور می‌کنند را پیدا کنند. دانشمندان می‌گویند مورچه‌هایی که از بدن آنها این پل‌ها ساخته می‌شوند درد زیادی را به هنگام عبور مورچه‌ها از روی آنها می‌کشند ولی صبوری به خرج می‌دهند و تحمل می‌کنند و مثل پل واقعی منسجم و یکپارچه عمل می‌کنند تا آخرین مورچه رد شود. @haltaalam
✨﷽✨ 24 ؟ یکی از روزنامه‌های در دوره ریاست جمهوری (1890-1979 میلادی) به شورای شهر پاریس حمله انتقادی کرد و نوشت: "نیمی از اعضای شورا هستند" شورا تصمیم قطعی بر شكايت از روزنامه گرفت. اما تلاش‌هایی برای برقراری آشتی میان شورا و روزنامه به جریان افتاد. شورا با آشتی موافقت کرد به شرط آنکه روزنامه بابت اهانتش به شورا عذرخواهی کرده و این عذرخواهی را به صورت مکتوب در همان صفحه روزنامه و با همان سایز منتشر کند. روزنامه قبول کرد و عذرخواهی خود را اینگونه منتشر کرد: 📌 "دیروز نوشتیم که نیمی از اعضای شورای شهر هستند؛ اما واقعیت آن است که نیمی از اعضای شورا دزد نیستند!!!" @haltaalam
✨﷽✨ 25 ؟ وقتی با بدن انسان تماس پیدا می‌کند به می‌رود تا خودش را تمیز کند!😳😱 پ.ن: این عبارت را دیدم روایتی یادم آمد. روزی حضرت موسی علیه السلام به خداوند عرضه داشت: خدایا! (یک نوع خاصی از سوسک) را برای چی آفریدی؟ خداوند فرمود: ای موسی! تو یک بار از من این سوال را پرسیدی ولی این سوسک تا حالا ده‌ها بار پرسیده خدایا! موسی را برای چی آفریدی؟!😂 با دیدن این مطلب سوالی جدی برایم به وجود آمد: واقعا نگاه غریزی حشرات و حیوانات به ما انسان‌ها چگونه است؟ وقتی سوسک حمامی از کنارمان انسان‌ها رد می‌شود یا خدای نا کرده! در لباس ما سر و کله‌اش پیدا می‌شود چنان چندشمان می شود و احساس آلودگی بهمون دست می‌دهد که نگو. از اون طرف طبق این بررسی علمی رفتار سوسک پس از تماس با انسان اینگونه است. @haltaalam
✨﷽✨ 26 ؟ : مغول در مسیر لشکرکشی خود وارد بغداد شد و علما، تجار وقضات را کُشت. او به سربازانش دستور داد که را زنده دستگیر کنند تا محل گنجهایش را به آنها نشان دهد. مستعصم پس از دستگیری همراهشان رفت و آنها را به گنجهای نهفته طلا و نقره و گنجینه‌ها و اموال ارزشمند دیگر داخل و خارج از قصر خودش رساند. مستعصم عباسی گنجهایی را به آنها نشان داد که مغول ها بدون او محال بود جای آن را پیدا کنند. او به مغولان رودی زیرزمینی از طلای جامد را نشان داد که کسی غیر از خودش از مکان آن آگاهی نداشت. هلاکوخان به مستعصم گفت: «اگر این اموال گرانبها را به سربازانت داده بودی از تو در مقابل لشکر من محافظت می کردند!». مستعصم بر گنجها و اموال فراوانش گریه نکرد، اما زمانی که هلاکوخان به سراغ به نمایش گذاشتن کنیزان زیباروی او که تعدادشان 700 زن و کنیز و 1000 خدمتکار بود رفت، مستعصم به التماس و تضرع افتاد و گفت: «با آزادی اهل حرمسرای من که آفتاب و مهتاب ندیده هستند، بر من منت بگذار». هلاکوخان از این گفته مستعصم خنده‌اش گرفت و دستور داد تا او را در (گونی) قرار دادند و زير لگدهای سربازان مُرد. مورخان گفته‌اند: تمام اموالی که در طول 5 قرن جمع کرده بودند را هلاکوخان در یک شب بالا کشید! مورخان در آینده خواهند گفت: اموالی را که برای چند قرن امت عربی کافی بود را یک شبه قاپید!!! اگر رژیم‌های عربی، همه این اموال را خرج آموزش و پژوهش علمی و پشتیبانی از یکدیگر می‌کردند قوی‌ترین امتها بودند. @haltaalam
✨﷽✨ 27 ؟ 📌 چرا شکارچیان پس از شکار، بدنش را در خاک پنهان می‌کنند و بر روی آن آب می‌پاشند؟! نخستین کار دشواری که شکارچی عقاب پس از موفقیت در شکار انجام می‌دهد مدفون کردن عقاب زنده در شن و پاشیدن آب بر روی سَرِ بیرون از خاکش است؛ چرا که عقاب پس از شکار شدنش احساس خواری و تحقير می‌کند. این احساس خودش را به صورت بالا رفتن ضربان قلب عقاب خودش را نشان می دهد که در آخر به از هم پاشیدن قلب و مرگ منجر می شود. دیده شده که برخی عقاب‌ها پس از شکار شدن به خودآزاری روی آورده و شروع به کندن پرهای خود می‌کنند که به مرگ آنها نیز می‌انجامد. معنای این کارها این است که عقاب‌ها پس از شکار دست به می زنند. به همین دلیل شکارچیان عقاب، تن آن را فقط در شن پنهان می‌کنند تا ضربان قلب او آرام شود و سر او هم به سمت جلو و بالا بیرون از شن‌ها قرار داده می‌شود. بهتر است که شکارچی از عقاب دور شود؛ زیرا عقاب تصویر شکارچی خود که او را از آزادی محروم کرده به ذهن می‌سپارد و هیچ‌وقت از حافظه‌اش پاک نمی‌شود! و هر زمان که به این شخص نگاه می‌کند ناراحت می‌شود و حتی ممکن است از شدت ناراحتی بمیرد😳 @haltaalam
✨﷽✨ 28 ؟ ما هو أصل كلمة ؟!! زومبي كلمة إفريقية والمقصود بها (جنجا زومبي) وهو شخصية عظيمة وبطل من أبطال دولة الإسلام بالبرازيل من أصول إفريقية .. من أوصافه المشهورة (الشجاع الأسود، وراجح العقل، وكثير الإيمان) *بعد احتلال البرتغاليون البرازيل الغنية هجموا على السواحل الإسلامية بإفريقيا الغربية وأسروا أهلها ونقلوهم في سجون بقيعان السفن إلى البرازيل لأجل توفير الأيدي العاملة وكان ذلك في عام ١٥٣٨م فاستعبدوهم ونصَّروهم بالإجبار. وفي عام ١٥٨٣م ظهر (جنجا زومبي) وبدأ يدعو الناس إلى العقيدة الصحيحة ويشجعهم على التخلص من العبودية .. فعندما كثر أتباعه أعلن قيام الدولة الإسلامية في البرازيل وجعل مركزها ( )، ما إن وصلت هذه الأخبار للنصارى انطلقوا يتآمرون على هدم هذه الدولة الناشئة الفتية، فقاموا بشن ﻋﺪة ﺣﻤﻼﺕ صليبية على ﻣﺪﺍﺭ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦ ، أبلى فيها قائدنا المسلم جنجا زومبي بلاء حسنا وضرب أروع الأمثلة في الشجاعة والإقدام ﻓﺄﺫﺍﻗﻬﻢ أشد ﺍﻟﻮﻳﻼﺕ ﻭأﻟﺤﻘﻬﻢ ﻫﺰﺍﺋﻢ ﻣﺘﺘﺎلية وتصدى لحملات لمدة ٥٠عام، وبسبب هذه الحملات المتتالية بدأت الدولة بالضعف، وعندما عثر البرتغاليون على (الزومبي) تعاملوا مع جثمانه بهمجية؛ حيث قطعوا رأسه وأعضاء جسمه وشوهوه وعرضوه على الناس، وتعاملوا مع أتباعه بالقتل والبيع في سوق العبيد، واستمرت إبادة المسلمين لعقدين من الزمن حتى لا يبقى لجنجا زومبي تاريخ يُذكر، فعمدت ( ) بقيادة على حملات إعلامية ممنهجة ( ) تُظهر فيها شخصيات الزومبي بأبشع الصور والأفعال الوحشية وإسقاطها على البطل زومبي والمسلمين عامة @haltaalam
✨﷽✨ 28 ؟ ریشه کلمه چیست؟ در اصل کلمه‌ای آفریقایی است. مقصود از این کلمه ، شخصیتی بزرگ و یکی از قهرمانان و فرماندهان دولت اسلامی و دارای ریشه و نسب آفریقایی است. از جمله ویژگی‌های مشهور او ، و فردی با اعتماد به نفس و قدرت ایمانی بالاست. پس از اشغال برزیل ثروتمند از سوی پرتغالی‌ها، آنها به سواحل اسلامی غرب آفریقا یورش برده و اهالی آنجا را به اسارت در آوردند. اسیران در زندان هایی درون کشتی به برزیل برده شدند. هدف پرتغالی‌ها از این کار تامین نیروی انسانی کارگری بود. این اتفاق در سال 1538 میلادی رخ داد و اسیران به بردگی کشیده شده و به اجبار مسیحی شدند. سال 1583 میلادی «گانگا زامبی» پا به عرصه گذاشت و دعوت مردم به سوی عقیده درست را شروع کرد. او مردم را تشویق کرد که خود را از یوغ بردگی آزاد سازند. وقتی پیروان زامبی زیاد شدند در برزیل اعلام دولت اسلامی به مرکزیت کرد. به محض رسیدن این اخبار به گوش مسیحیان، آنها به سراغ دسیسه‌چینی جهت از بین بردن این دولت اسلامی نوپا رفتند. در طول ده ها سال چندین حمله صلیبی را انجام دادند. فرمانده شجاع مسلمان داستان ما، «گانگا زامبی» به خوبی از عهده این امتحان سخت بر آمد و ضرب المثلی در شجاعت و بی‌‌باکی شد. او بدترین بلاها را بر سر لشکر مسیحیان آورد و شکست های پی در پی را بر آنان تحمیل کرد و جلوی حرکت ها و امواج ترویج مسیحیت را به مدت پنجاه سال گرفت. به دلیل این جنگ‌های پی در پی دولت اسلامی برزیل رو به ضعف گذاشت. وقتی پرتغالی‌ها زامبی را دستگیر کردند با پیکر او با وحشیگری برخورد کردند. سر و اعضای پیکرش را مُثله کردند و به آن جسارت کرده و در معرض دید عموم قرار دادند. پرتغالی‌ها طرفداران او را کشتند و برخی از آنها را در فروختند. نسل کشی مسلمانان به مدت دو دهه ادامه یافت تا دیگر اثری از «گنگا زومبی» در تاریخ باقی نماند. به رهبری به سراغ حملات رسانه‌ای سیستماتیک رفتند. در این فضای رسانه ای شخصیت‌های رسانه‌ای زامبی به فجیع‌ترین و زننده‌ترین شکل و با کارهای وحشیانه به تصویر کشیده می‌شوند و این کار به گردن قهرمان مسلمان، زامبی و عموم مسلمانان انداخته می‌شود. پی نوشت: در فرهنگ رایج فیلم‌های هالیوود مرده متحرک یا زامبی به گفته می‌شود که روح ندارند ولی مغزشان فعال است. این مرده‌های متحرک که کاملا خیالی هستند، امروزه در فیلم‌های ترسناک غربی زیاد دیده می‌شوند. http://yon.ir/Tkl0l @haltaalam
✨﷽✨ 29 ؟ نقل است که اروپایی ها فرزندان خود را جهت تحصیل علم به می فرستادند. هنگام بازگشت آنها به کشورشان واژه‌های را قاطی حرف‌های خود می‌کردند تا و به نظر بیایند!😉😁😎🤔 پی‌نوشت: مسلمانان به مدت ۷۸۱ سال (از سال ۷۱۱ تا ۱۴۹۲) بر اندلس و نقاط دیگر اسپانیا حکومت کردند. در این دوران ابداعات علمی و فرهنگی عالمانِ اندلسی بر رشد فرهنگی و صنعتی ملل مغرب‌ زمین تأثیر غیر قابل انکاری داشته‌ است؛ چنان‌که نهضت ترجمه علمی اروپا از اندلس آغاز شد. : در خط آخر متن عربى اين عبارت آمده است: "و کَأَنَّهُم مثقفین". طبق قاعده "کأن" از حروف مشبهةبالفعل اسمش منصوب و خبرش مرفوع است ولی در اینجا خبر منصوب به یاء نیابی آمده است پس جمله اشتباه است! جواب اینکه در این جمله "مثقفین" اعرابش تقدیری است مثل اعراب کلمه " " که به همین سبک عَلَم شده است و در همه حالات، اعرابش تقدیری است. پس عبارت اشتباه نیست و مثقفین علم شده برای طبقه خاصی از افراد جامعه: فرهیختگان/روشنفکران @haltaalam
✨﷽✨ 30 ؟ للدكتور هيثم الرطروط: من مدينة نابلس بفلسطين. حصل على درجة في الهندسة المعمارية من جامعة النجاح الوطنية بفلسطين عام 1995م، و في آثار وعمارة بيت المقدس الاسلامية من جامعة القدس عام 1998م، والماجستير و في العمارة الاسلامية وعلم البناء من جامعة ستراثيكلايد University of Strathclyde من بريطانيا عام 2002م. حصل على جائزة بيت المقدس للعماء المسلمين الشبان من مجمع البحوث الإسلامية ببريطانيا عام 1999م حول طرحه نظرية جديدة لتفسير التخطيط والتصميم الهندسي لقبة الصخرة. عمل في قسمي الهندسة المعمارية والآثار بجامعة النجاح الوطنية منذ العام 1995م و أصبح رئيسا لقسم هندسة العمارة عام 2008 وحتى 2011م. له العديد من المؤلفات و المنشورة والتي تتناول عمارة وآثار المسجد الأقصى وهويته المعمارية الإسلامية وتطورهما. شارك بالعديد من المؤتمرات العلمية حول بيت المقدس والمسجد الأقصى بفلسطين والأردن والجزائر واليمن وماليزيا وتركيا وبريطانيا. @haltaalam
✨﷽✨ 30 ؟ در پژوهشی اثبات کرده است که به صورت طبیعی به سمت جنوب شرقی با زاویه مشخصی قرار گرفته است. پس از بررسی این جهت گیری مشخص شد که مسجد الاقصی به سمت یعنی متمایل است. پ.ن: وقتی این مطلب را خواندم یاد تفسیر آیه 87 سوره یونس افتادم که خداوند متعال فرموده است: "وَ أَوْحَيْنَا إِلىَ مُوسىَ وَ أَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَ اجْعَلُواْ بُيُوتَكُمْ. 👈 قِبْلَةً " خداوند متعال به حضرت موسی و هارون وحی فرمود که خانه‌هایی را برای قوم خود در مصر بسازید و ..." در تفسیر "خانه های خود را «قبله» قرار دهید مفسران نظرات تفسیری متعددی دارند. یکی از تفاسیر این است که حضرت موسی به قوم خود دستور داد که خانه‌‌های مسکونی خود را به سمت قبله یعنی بسازند. دکتر هیثم رطروط او متولد شهر نابلس فلسطین است. لیسانس خود در رشته مهندسی معماری را در سال 1995 میلادی از دانشگاه ملی "النجاح» فلسطین، فوق‌لیسانس خود را در رشته باستان‌شناسی و معماری اسلامی بیت المقدس از دانشگاه قدس در سال 1998 م و مدرک دکترای خود را در رشته معماری اسلامی و علوم ساختمان از دانشگاه استرثکلاید انگلستان (دومین دانشگاه قدیمی ) در سال 2002 گرفته است. وی موفق به دریافت ویژه دانشمندان جوان مسلمان از سوی مرکز پژوهشهای اسلامی انگلستان در سال 1999 به دلیل طرح نظریه جدید پیرامون تحلیل طراحی هندسی شده است. این شخصیت از سال 1995 م در بخشهای مهندسی معماری و باستان شناسی دانشگاه ملی "النجاح" مشغول به کار شده و از سال 2008 تا 2011 م رییس بخش مهندسی معماری دانشگاه بوده است. او چندین کتاب و مقالات علمی چاپ شده دارد که معماری و آثار باستانی مسجد الاقصی و هویت اسلامی معماری آن و سیر پیشرفت آنها را مورد بررسی قرار می‌دهد. دکتر رطروط در چندین کنفرانس علمی پیرامون بیت‌المقدس و مسجد الاقصی در کشورهای فلسطین، اردن، الجزائر، یمن، مالزی، ترکیه و انگلستان شرکت کرده است. @haltaalam