🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت_صد_و_یازدهم : ❣وَ قَالَ علیه السلام 💥وَ قَدْ تُوُفِّیَ سَهْلُ بْنُ حُنَیْفٍ الْأَنْصَارِیُّ بِالْکُوفَةِ بَعْدَ مَرْجِعِهِ مَعَهُ مِنْ صِفِّینَ، وَ کَانَ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَیْهِ: ▫️لَوْ أَحَبَّنِی جَبَلٌ لَتَهَافَتَ. 🖋مَعْنی ذلِکَ أنَّ الْمِحْنَةَ تَغْلُظُ عَلَیْهِ، فَتُسْرِعُ الْمَصائِبُ إلَیْهِ، وَ لا یَفْعَلُ ذلِکَ إلاّ بِالْأتْقِیاءِ الْأبْرارِ وَ الْمُصْطَفَیْنَ الْأخْیارِ، ❣وَ هذا مِثْلُ قَوْلِهِ علیه السلام: 💠 #حکمت_صد_و_دوازدهم : ▫️مَنْ أَحَبَّنَا أَهْلَ الْبَیْتِ فَلْیَسْتَعِدَّ لِلْفَقْرِ جِلْبَاباً. 🖋«وَقَدْ یُؤَوَّلُ ذلِکَ عَلی مَعْنی آخَرَ لَیْسَ هذا مَوْضِعَ ذِکْرِهِ». 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۱ : 💥به هنگام بازگشت امیرمؤمنان علی علیه السلام از میدان صفین «سهل بن حنیف» در کوفه چشم از دنیا فرو بست در حالی که محبوب ترین مردم نزد امام علیه السلام بود. ❣امام علیه السلام فرمود: ▫️حتی اگر کوهی مرا دوست بدارد از هم می‌شکافد و فرو می‌ریزد! 🖋سیّد رضی می‌گوید: معنای این سخن آن است که شداید و مصائب، به سرعت به سراغ دوستان ما می‌آیند و این سرنوشت تنها در انتظار پرهیزگاران و نیکان و برگزیدگان و خوبان است. ❣این سخن همانند سخن دیگری است که از امام علیه السلام نقل شده است که فرمود: 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۲ : ▫️هرکس ما اهل بیت را دوست دارد باید پوشش فقر را برای خود مهیا سازد (و آماده انواع محرومیت‌ها و گرفتاری ها) گردد. 🖋سید رضی در پایان می‌گوید: گاهی برای این کلام تفسیر دیگری کرده‌اند که اینجا جای شرح آن نیست. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت_صد_و_سیزدهم : ❣و قال علیه السلام 1⃣ لَا مَالَ أَعْوَدُ مِنَ الْعَقْلِ، 2⃣ وَ لَا وَحْدَةَ أَوْحَشُ مِنَ الْعُجْبِ، 3⃣ وَ لَا عَقْلَ کَالتَّدْبِیرِ، 4⃣ وَ لَا کَرَمَ کَالتَّقْوَی، 5⃣ وَ لَا قَرِینَ کَحُسْنِ الْخُلُقِ، 6⃣ وَ لَا مِیرَاثَ کَالْأَدَبِ، 7⃣ وَ لَا قَائِدَ کَالتَّوْفِیقِ، 8⃣ وَ لَا تِجَارَةَ کَالْعَمَلِ الصَّالِحِ، 9⃣ وَ لَا رِبْحَ کَالثَّوَابِ، 🔟 وَ لَا وَرَعَ کَالْوُقُوفِ عِنْدَ الشُّبْهَةِ، 1⃣1⃣ وَ لَا زُهْدَ کَالزُّهْدِ فِی الْحَرَامِ، 2⃣1⃣ وَ لَا عِلْمَ کَالتَّفَکُّرِ، 3⃣1⃣ وَ لَا عِبَادَةَ کَأَدَاءِ الْفَرَائِضِ، 4⃣1⃣ وَ لَا إِیمَانَ کَالْحَیَاءِ وَ الصَّبْرِ، 5⃣1⃣ وَ لَا حَسَبَ کَالتَّوَاضُعِ، 6⃣1⃣ وَ لَا شَرَفَ کَالْعِلْمِ، 7⃣1⃣ وَ لَا عِزَّ کَالْحِلْمِ، 8⃣1⃣ وَ لَا مُظَاهَرَةَ أَوْثَقُ مِنَ الْمُشَاوَرَةِ. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۳ : ❣امام علیه السلام فرمود: 1⃣هیچ مال و سرمایه‌ای پردرآمدتر از عقل نیست، 2⃣ و نه هیچ تنهایی وحشتناک‌تر از عُجب و خودبینی؛ 3⃣ هیچ عقلی همچون عاقبت اندیشی نیست 4⃣ و نه هیچ شخصیت و بزرگواری همچون تقوا؛ 5⃣ هیچ همنشینی همچون حسن خلق نیست، 6⃣ و هیچ میراثی به پای ادب نمی‌رسد؛ 7⃣ هیچ راهبری همچون توفیق نیست، 8⃣ و نه هیچ تجارتی مانند عمل صالح سودآور؛ 9⃣ هیچ سودی همچون ثواب الهی، 🔟 و هیچ پارسایی همچون پرهیز از شبهات نیست؛ 1⃣1⃣ هیچ زهد و پارسایی همچون بی اعتنایی به حرام نیست، 2⃣1⃣ و نه هیچ علم و دانشی همچون تفکر؛ 3⃣1⃣ هیچ عبادتی همچون ادای فرایض و واجبات نیست، 4⃣1⃣ و نه هیچ ایمانی مانند حیا و صبر؛ 5⃣1⃣ هیچ ارزش و اعتباری (برای انسان) همچون فروتنی، 6⃣1⃣ و هیچ شرافتی چون علم و دانش نیست؛ 7⃣1⃣ هیچ عزتی چون حلم نیست، 8⃣1⃣ و هیچ پشتیبانی مطمئن‌تر از مشورت نخواهد بود. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۱۴ 🔸إِذَا اسْتَوْلَى الصَّلاَحُ عَلَى الزَّمَانِ وَ أَهْلِهِ، ثُمَّ أَسَاءَ رَجُلٌ الظَّنَّ بِرَجُلٍ لَمْ تَظْهَرْ مِنْهُ حَوْبَةٌ فَقَدْ ظَلَمَ! 🔹وَ إِذَا اسْتَوْلَى الْفَسَادُ عَلَى الزَّمَانِ وَ أَهْلِهِ، فَأَحْسَنَ رَجُلٌ الظَّنَّ بِرَجُلٍ فَقَدْ غَرَّرَ. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۴ : ❣امام علیه السلام فرمود : 🔸هنگامى كه صلاح و نيكى بر زمان و اهلش ظاهر گردد، اگر كسى در اين حال به ديگرى كه از او گناهى ظاهر نشده، گمان بد برد، به او ستم كرده است؛ 🔹و هنگامى كه فساد بر زمان و اهلش مستولى گردد، هر كس گمان خوب به ديگرى برد، خود را فريب داده است! 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۱۵ 🔸 وَ قِيلَ لَهُ (عليه السلام) كَيْفَ نَجِدُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ كَيْفَ يَكُونُ حَالُ مَنْ يَفْنى بِبَقَائِهِ، وَ يَسْقَمُ بِصِحَّتِهِ وَ يُؤْتى مِنْ مَأْمَنِهِ؟ 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۵ : 🔹 كسى به امام (عليه السلام) عرض كرد: اى اميرمؤمنان حال شما چگونه است؟ امام (عليه السلام) فرمود: بيمار مى‌گردد و در حالى (يا در جايى) كه خود را در امان مى‌بيند مرگ دامانش را مى‌گيرد. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۱۶ : 🔸كَمْ مِنْ مُسْتَدْرَج بِالاِْحْسَانِ إِلَيْهِ، وَ مَغْرُور بِالسَّتْرِ عَلَيْهِ، وَ مَفْتُون بِحُسْنِ الْقَوْلِ فِيهِ! وَ مَا ابْتَلَى اللَّهُ أَحَداً بِمِثْلِ الاِْمْلاَءِ لَهُ. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۶ : 💖 امام علیه السلام فرمود: 🔹چه بسيارند كسانى كه به سبب نعمتى كه به آنها داده شده در غفلت فرو مى‌روند و به سبب پرده‌پوشى خدا بر آنها مغرور مى‌گردند و بر اثر تعريف و تمجيد از آنان فريب مى‌خورند و خداوند هيچ كس را به چيزى مانند مهلت دادن (و ادامه نعمت‌ها و ترك عقوبت) آزمايش نكرده است. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۱۷ 🔸هَلَكَ فِيَّ رَجُلانِ: 1⃣ مُحِبٌّ غَال، 2⃣ وَ مُبْغِضٌ قَال. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۷ : 💖امام(عليه السلام) فرمود: 🔹دو كس درباره‌ی من هلاك شدند: 1⃣ دوست غلو كننده 2⃣ و دشمن كينه توز! 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۱۸ ⏳ إِضَاعَةُ الْفُرْصَةِ غُصَّةٌ 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۸: 💖 امام(عليه السلام) فرمود: ⏰ از دست دادن فرصت، مايه‌ی غم و اندوه است. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۱۹ 🔸مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الْحَيَّةِ لَيِّنٌ مَسُّهَا، 🔸وَالسَّمُّ النَّاقِعُ فِي جَوْفِهَا، 🔸يَهْوِي إِلَيْهَا الْغِرُّ الْجَاهِلُ، 🔸وَ يَحْذَرُهَا ذُو اللُّبِّ الْعَاقِلُ. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۹: 💖 امام علیه السلام فرمود: 🔸دنيا مانند مار (خوش خط و خال) است كه به هنگام لمس كردن نرم به نظر مى‌رسد 🔸در حالى كه سم كشنده در درون اوست 🔸(به همين دليل) مغرورِ نادان به سوى آن مى‌رود 🔸و خردمند عاقل از آن حذر مى‌كند. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۲۰ 🔶 وَ سُئِلَ عَن قُرَيش 🔹 أَمَّا بَنُو مَخْزُوم فَرَيْحَانَةُ قُرَيْش، نُحِبُّ حَدِيثَ رِجَالِهِمْ، وَ النِّكَاحَ فِي نِسَائِهِمْ. 🔸 وَ أَمَّا بَنُو عَبْدِ شَمْس فَأَبْعَدُهَا رَأْياً، و أَمْنَعُهَا لِمَا وَرَاءَ ظُهُورِهَا. 🔹 وَ أَمَّا نَحْنُ فَأَبْذَلُ لِمَا فِي أَيْدِينَا، وَ أَسْمَحُ عِنْدَ الْمَوْتِ بِنُـفُوسِنَا، 🔸 هُـمْ أَكْثـَرُ وَ أَمْكَرُ وَ أَنْكَرُ، وَ نَحْنُ أَفْصَحُ وَ أَنْصَحُ وَ أَصْبَحُ. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۲۰ : 🔶 از امام (عليه السلام) در مورد قريش سؤال شد. 🔹 امام (عليه السلام) فرمود: اما بنى مخزوم، گل‌هاى قبيله قريش‌اند كه ما دوست داريم با مردانشان هم سخن شويم و با زنانشان ازدواج كنيم؛ 🔸 اما طايفه بنى عبد شمس، از همه بدانديش‌تر و بخيل‌ترند؛ 🔹 اما ما (طايفه بنى هاشم) از همه‌ی آن‌ها به آنچه در دست داريم بخشنده تريم و به هنگام بذل جان از همه سخاوتمندتر؛ 🔸 جمعيت آن‌ها بيش‌تر و مكرشان فزون‌تر و زشت‌ترند و ما فصيح‌تر و دلسوزتر و زيباتريم. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۲۱: 🔘 شَتَّانَ مَا بَيْنَ عَمَلَيْنِ: 🔸 عَمَل تَذْهَبُ لَذَّتُهُ وَ تَبْقَى تَبِعَتُهُ 🔹 وَ عَمَل تَذْهَبُ مَؤُونَتُهُ وَ يَبْقَى أَجْرُهُ. 🔺 #ترجمه_حکمت۱۲۱: 💖 امام(عليه السلام) فرمود: 🔘 چقدر اين دو عمل با هم متفاوتند: 🔸عملى كه لذتش مى رود و عواقب سوء آن باقى مى ماند 🔹و عملى كه زحمتش مى رود و اجر و پاداشش باقى است. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۲۲ 🔶وَ تَبِعَ جِنَازَةً فَسَمِعَ رَجُلاً يَضْحَکُ، 🔹كَأَنَّ الْمَوْتَ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا كُتِبَ، 🔸وَ كَأَنَّ الْحَقَّ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا وَجَبَ، 🔹وَ كَأَنَّ الَّذِي نَرَى مِنَ الاَْمْوَاتِ سَفْرٌ عَمَّا قَلِيلٍ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ! 🔸نُبَوِّئُهُمْ أَجْدَاثَهُمْ، وَ نَأْكُلُ تُرَاثَهُمْ، كَأَنَّا مُخَلَّدُونَ بَعْدَهُمْ، 🔹ثُمَّ قَدْ نَسِينَا كُلَّ وَاعِظٍ وَ وَاعِظَةٍ، وَ رُمِينَا بِكُلِّ فَادِحٍ وَجَائِحَةٍ! 🔺 #ترجمه_حکمت۱۲۲: 🔶امام (عليه السلام) در تشييع جنازه اى شركت داشت، صداى خنده بلند كسى را شنيد، 🔹پس امام (عليه السلام) فرمود: گويى مرگ در دنيا بر غير ما نوشته شده 🔸و گويى حق آن بر غير ما واجب گشته 🔹و گويى اين مردگانى را كه مى بينيم مسافرانى هستند كه به زودى به سوى ما باز مى گردند. 🔸ما آنها را در قبرشان جاى مى دهيم و ميراثشان را مى خوريم (و چنان غافل و بى خبريم كه) گويى بعد از آنها ما جاودانه مى مانيم 🔹به علاوه ما هر واعظ و اندرز دهنده اى را فراموش كرده ايم در حالى كه هدف حوادث و خنده و بى خبرى است؟!). 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐

🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت۱۲۳: 🔸طُوبَى لِمَنْ ذَلَّ فِي نَفْسِهِ، وَ طَابَ كَسْبُهُ، 🔹وَ صَلَحَتْ سَرِيرَتُهُ،وَ حَسُنَتْ خَلِيقَتُهُ، 🔸وَ أَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ، وَ أَمْسَکَ الْفَضْلَ مِنْ لِسَانِهِ، 🔹وَ عَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ، 🔸وَ وَسِعَتْهُ السُّنَّةُ، وَ لَمْ يُنْسَبْ إلَى الْبِدْعَةِ. 🔺(قالَ الرَّضِيُّ: أقُولُ : وَمِنَ النّاسِ مَنْ يَنْسِبُ هذا الْكَلامَ إِلى رَسُولِ اللهِ ۹، وَكَذلِکَ الَّذي قَبْلَهُ). 🔺 #ترجمه_حکمت۱۲۳: 💖 امام علیه السلام فرمود : 🔸خوشا به حال كسى كه در نزد خود كوچك (و متواضع) است (و در نظر مردم بزرگ وعزيز) و كسى كه كسب و كار او طيّب و حلال باشد 🔹و باطنش پاك و صالح، كسى كه اخلاق او نيكو باشد 🔸و اموال اضافى خود را در راه خدا انفاق كند و كسى كه سخنان زائد زبانش را نگه مى‌دارد 🔹و آزار او به مردم نمى‌رسد 🔸و آن كس كه سنت براى او كافى است و بدعتى از او سر نمى‌زند. 🔺مرحوم سيّد رضى مى‌گويد: بعضى از مردم اين كلام حكمت‌آميز و همچنين كلامى را كه قبل از آن است به رسول خدا صلی الله علیه وآله نسبت داده‌اند. 🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾 http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a ࿐🌸❒○ 🌼 ‌○❒🌸࿐