🔰 #حکمت_های_نهجالبلاغه
💠 #حکمت_صد_و_سیزدهم :
❣و قال علیه السلام
1⃣ لَا مَالَ أَعْوَدُ مِنَ الْعَقْلِ،
2⃣ وَ لَا وَحْدَةَ أَوْحَشُ مِنَ الْعُجْبِ،
3⃣ وَ لَا عَقْلَ کَالتَّدْبِیرِ،
4⃣ وَ لَا کَرَمَ کَالتَّقْوَی،
5⃣ وَ لَا قَرِینَ کَحُسْنِ الْخُلُقِ،
6⃣ وَ لَا مِیرَاثَ کَالْأَدَبِ،
7⃣ وَ لَا قَائِدَ کَالتَّوْفِیقِ،
8⃣ وَ لَا تِجَارَةَ کَالْعَمَلِ الصَّالِحِ،
9⃣ وَ لَا رِبْحَ کَالثَّوَابِ،
🔟 وَ لَا وَرَعَ کَالْوُقُوفِ عِنْدَ الشُّبْهَةِ،
1⃣1⃣ وَ لَا زُهْدَ کَالزُّهْدِ فِی الْحَرَامِ،
2⃣1⃣ وَ لَا عِلْمَ کَالتَّفَکُّرِ،
3⃣1⃣ وَ لَا عِبَادَةَ کَأَدَاءِ الْفَرَائِضِ،
4⃣1⃣ وَ لَا إِیمَانَ کَالْحَیَاءِ وَ الصَّبْرِ،
5⃣1⃣ وَ لَا حَسَبَ کَالتَّوَاضُعِ،
6⃣1⃣ وَ لَا شَرَفَ کَالْعِلْمِ،
7⃣1⃣ وَ لَا عِزَّ کَالْحِلْمِ،
8⃣1⃣ وَ لَا مُظَاهَرَةَ أَوْثَقُ مِنَ الْمُشَاوَرَةِ.
🔺 #ترجمه_حکمت۱۱۳ :
❣امام علیه السلام فرمود:
1⃣هیچ مال و سرمایهای پردرآمدتر از عقل نیست،
2⃣ و نه هیچ تنهایی وحشتناکتر از عُجب و خودبینی؛
3⃣ هیچ عقلی همچون عاقبت اندیشی نیست
4⃣ و نه هیچ شخصیت و بزرگواری همچون تقوا؛
5⃣ هیچ همنشینی همچون حسن خلق نیست،
6⃣ و هیچ میراثی به پای ادب نمیرسد؛
7⃣ هیچ راهبری همچون توفیق نیست،
8⃣ و نه هیچ تجارتی مانند عمل صالح سودآور؛
9⃣ هیچ سودی همچون ثواب الهی،
🔟 و هیچ پارسایی همچون پرهیز از شبهات نیست؛
1⃣1⃣ هیچ زهد و پارسایی همچون بی اعتنایی به حرام نیست،
2⃣1⃣ و نه هیچ علم و دانشی همچون تفکر؛
3⃣1⃣ هیچ عبادتی همچون ادای فرایض و واجبات نیست،
4⃣1⃣ و نه هیچ ایمانی مانند حیا و صبر؛
5⃣1⃣ هیچ ارزش و اعتباری (برای انسان) همچون فروتنی،
6⃣1⃣ و هیچ شرافتی چون علم و دانش نیست؛
7⃣1⃣ هیچ عزتی چون حلم نیست،
8⃣1⃣ و هیچ پشتیبانی مطمئنتر از مشورت نخواهد بود.
🌾🍀🌺🦋🌺🍀🌾
http://eitaa.com/joinchat/2739666977Ca2e48f9f4a
࿐🌸❒○ 🌼 ○❒🌸࿐