🔰 #حکمت_های_نهج‌البلاغه 💠 #حکمت_هفتادوهفتم: 👈 در خبری آمده است که «ضِرار بن حمزه(ضَمُره) ضَبایی» به هنگام ورودش بر معاویه و سؤال معاویه از او درباره‌ی حالات امیرمؤمنان علیه‌السلام چنین گفت: ✨ گواهی می‌دهم که من او را در بعضی از مواقف دیدم در حالی که شب، پرده‌ی تاریک خود را فرو افکنده بود و او در محرابش به عبادت ایستاده، محاسن مبارک را به دست خود گرفته و همچون مار گزیده به خود می‌پیچید و از سوز دل گریه می‌کرد و می‌گفت:👇👇👇 💢 یَا دُنْیَا یَا دُنْیَا، إِلَیْکِ عَنِّی، أَ بِی تَعَرَّضْتِ؟ أَمْ إِلَیَّ تَشَوَّقْتِ؟ ⭕️ لَا حَانَ حِینُکِ هَیْهَاتَ غُرِّی غَیْرِی، لَا حَاجَةَ لِی فِیکِ، قَدْ طَلَّقْتُکِ ثَلَاثاً لَا رَجْعَةَ فِیهَا! ⚡️ فَعَیْشُکِ قَصِیرٌ، وَ خَطَرُکِ یَسِیرٌ، وَ أَمَلُکِ حَقِیرٌ. 💥 آهِ مِنْ قِلَّةِ الزَّادِ، وَ طُولِ الطَّرِیقِ، وَ بُعْدِ السَّفَرِ، وَ عَظِیمِ الْمَوْرِدِ. 🔺 #ترجمه_حکمت_۷۷: 💢 ای دنیا! ای دنیا! از من دور شو تو خود را به من عرضه می‌کنی یا اشتیاقت را به من نشان می‌دهی؟ (تا مرا به شوق آوری؟ ) ⭕️ هرگز چنین زمانی برای تو فرا نرسد (که در دل من جای گیری) هیهات (اشتباه کردی و مرا نشناختی) دیگری را فریب ده، من نیازی به تو ندارم. تو را سه طلاقه کردم؛ طلاقی که رجوعی در آن نیست. ⚡️ زندگی تو کوتاه و مقام تو کم و آرزوی تو را داشتن، ناچیز است. 💥 آه از کمی زاد و توشه (آخرت) و طولانی بودن راه و دوری سفر و عظمت (مشکلات مقصد). 🌴🍃🌹📖🌹🍃🌴 🌐 با معرفی کانال #قرآن_و_عترت در ثواب #نشر_معارف سهیم باشید👇 https://eitaa.com/QuranvaEtrat_ch