در بیمارستانی در اسپانیا، از سگها برای تقویت روحیه بیماران در بخش مراقبتهای ویژه استفاده میشود. 🤯
🩺 بیمارستان «del Mar» در بارسلونا با همکاری بنیاد «Affinity» که در حوزه درمان با کمک حیوانات فعالیت دارد، طرحی را به صورت آزمایشی برای بهبود شرایط روحی بیماران در بخش مراقبتهای ویژه این بیمارستان راهاندازی کرده است.
🐕 این سگها به صورت آزمایشی به بخش مراقبتهای ویژه مراجعه کرده و با بیماران برخورد میکنند و موجب بهبود شرایط روحی بیماران میشوند.
این روش درمانی فعلاً به عنوان یک فرضیه مطرح شده است، اما به نظر میرسد که بیماران از این تجربه بهتر میشوند، این روش درمانی نه تنها برای بیماران، بلکه برای کارکنان بیمارستان نیز مزایایی دارد و باعث بهبود روحیه آنها میشود!
قضاوت با شما 😐
@hispan_iran
#فرهنگ
🍋 کلمه limón یکی از کلماتی است که از زبان فارسی به زبان اسپانیایی وارد شدهاست.
🔹"لیمون" از کلمه عربی "لَیمون" (laymūn) مشتق شده، که به نوبه خود از کلمه فارسی "لیمو" (līmū) مشتق شده است. کلمه عربی لَیمون در دوره حکومت اسلامی در شبهجزیره ایبری به اسپانیا معرفی شد و در نهایت به کلمه اسپانیایی "لیمون" تحول یافت.
🔹اعتقاد بر این است که کلمه فارسی "لیمو" خود از زبان سانسکریت اقتباس یافته است، که در آن به نام "نیمبوکا" شناخته میشد.
@hispan_iran
🙌 EL CLÁSICO DAY! · ¡DÍA DE CLÁSICO! 🙌
🆚 Barcelona
⏰ 21:00 CEST
🕰 22:30 🇮🇷 *
🏟️ Santiago Bernabéu
منتشر شده توسط کانال اصلی رئال مادرید
⚽️ @hispan_iran
#اصطلاح_اسپانیایی
🔴 estar en la olla
🔹«درون قابلمه بودن»
👈 برای توصیف کسی که در شرایط و موقعیت سختی گرفتار شده.
@hispan_iran
درباره ی کانال #دنیای_شیرین_اسپانیایی
#esperanza 🦋
دوستان عزیز، خیلی ممنونم که ما رو همراهی میکنید🪻
بعد از مدتها لازمه یک توضیح کوتاه درباره ی این دنیای شیرین بهتون بدم🌺چون خیلی مهمه که بدونید دلایل اشتراک گذاری هرکدوم از پیام های ما در کانال چی هست 👏🏻🥇
🌍 دنیای شیرین و کوچک ما که با حضور شما ساخته شده، آشنایی با کشورهای اسپانیایی زبان مثل آمریکای لاتین و اسپانیا هست،
شما قراره در همهی زمینهها از این کشورها اطلاعاتی داشته باشید، حتی اگر صرفا از باب علاقه اینجا هستید، باید بدونید که چقدر #فرهنگ این کشور ها با ما تفاوت داره...
و اگر محقق هستید، از فضای فکری کشور خودتون خارج بشید و با رعایت تمام موازین اسلامی سعی کنید با بافت عمیق و واقعی این کشورها آشنا بشید، به همین خاطر هست که میگن باید به مدت دو تا سه هفته قبل از شروع فعالیت تبلیغی، به اون کشور سفر کنید و فقط رفتار، فرهنگ، اخلاقیات و حتی نوع غذاخوردن مردم رو هم مشاهده کنید ✍🏻
پس اگر با برخی از پیام ها کنار نمیاید، بدونید دونستن این مطالب به نفع شماست💝🎁
همهی شما اساتید بنده هستید و از حضور گرمتون تشکر میکنم، نکته ی آخری که باید یادآور بشم اینه که فراموش نکنیم ما باید چندبعدی به مسائل جهان نگاه کنیم تا به نتیجه درست برسیم... ✨
شما هم نکات خودتون رو بهمون بگید🙏🏻منتظر انتقادات و پیشنهادات شما هستیم💖
@hispan_iran
در جزایر قناری اسپانیا، هزاران نفر علیه گردشگری انبوه تظاهرات کردند. 🏖️
معترضان میخواهند محدودیتهایی برای تعداد گردشگران و توسعههای کنترلنشده که برای محیط زیست و ساکنان مضر است، اعمال شود. آنها تأکید میکنند که مخالف صنعت #گردشگری نیستند.
معترضان میگویند که میخواهند یک مدل پایدار که تأثیرات زیستمحیطی مانند کمبود آب در اثر گرمایش جهانی را در نظر بگیرد و فشار کمتری بر هزینهها و مسکن بگذارد، ایجاد شود. معترضان همچنین تقاضای توقف ساخت و ساز هتل و مجتمع ساحلی در جنوب جزیره را دارند.
🏕️ @hispan_iran 🏝️
#آموزش_اسپانیایی
#nuevas_palabras
💡اجزای فرعی صورت، و قسمت هایی از دست و پا به #زبان_اسپانیایی 🔬
📌مناسب سطح #متوسط و #پیشرفته
🆔 @hispan_iran ✍🏻
#موزیک
#متن_موزیک
"La nave del olvido"
Espera,
aún la nave del olvido no ha partido
no condenemos al naufragio lo vivido
por nuestro ayer,
por nuestro amor, yo te lo pido.
Espera,
aún me quedan en mis manos primaveras
para colmarte de caricias todas nuevas
que morirían en mis manos si te fueras.
Espera un poco, un poquito más
para llevarte mi felicidad
espera un poco, un poquito más
me moriría si te vas.
Espera un poco, un poquito más
para llevarte mi felicidad
espera un poco, un poquito más
me moriría si te vas.
Espera,
aún me quedan alegrías para darte,
tengo mil noches de amor que regalarte,
te doy mi vida a cambio de quedarte.
Espera,
no entendería mi mañana si te fueras
y hasta te admito que tu amor me lo mintieras,
te adoraría aunque tú no me quisieras.
Espera un poco, un poquito más
para llevarte mi felicidad
espera un poco, un poquito más
me moriría si te vas.
Espera un poco...
@hispan_iran
#نکته
اگر مشتاق هستید به دنیای هنر و #موزیک های اسپانیایی قطعا اسم خولیو ایگلسیاس به گوشتون خورده، که علاوه بر استفاده از تنظیم فوقالعاده آهنگ ها، شمارا به دهه های 1970 تا 1980 میلادی اسپانیا میبرد.
میتوانید با ترجمه کردن موزیک ها به رشد مهارت های زبان اسپانیایی خودتون کمک های بسزایی کنید.
ما همراه شما هستیم تا با سرعت بالاتری با این دنیای شیرین آشنا بشید.
@hispan_iran
دنیای شیرین اسپانیایی
#موزیک #متن_موزیک "La nave del olvido" Espera, aún la nave del olvido no ha partido no condenemos
برخی از واژگان موزیک
#آموزش_اسپانیایی
✏️aún: هنوز
✏️nave: کشتی،سفینه
✏️partir: راه افتادن، جدا کردن
✏️condenar: سرزنش کردن
✏️naufragio : غرق شدن کشتی، اشتباه
✏️colmar: سرشار کردن، پر کردن
✏️caricia : نوازش
✏️felicidad : خوشحالی
✏️alegría : شادی و مسرت
✏️dar : دادن
✏️regalar : بخشیدن، هدیه دادن
✏️adorar : دوست داشتن، پرستیدن
📜 @hispan_iran
🎊 روز #زبان_اسپانیایی مبااارک 👏🏻
📌 (Dia del Idioma Español)
در 23 آوریل هر سال جشن گرفته می شود تا به اهمیت و ارزش زبان اسپانیایی در جهان توجه شود. 😍
🥳این روز به مناسبت تولد میگل دو سروانتس، یکی از بزرگترین نویسندگان اسپانیایی، جشن گرفته می شود.
و در کشورهایی که زبان اسپانیایی رسمی است، به عنوان یک روز تقدیر از این زبان و فرهنگ برگزار می شود.🧐
📌مطالب سنجاق شده رو هم مطالعه کنید ❤️
@hispan_iran