💠 آموزش رایگان لغات مهم ترجمه انگلیسی قرآن کریم💠
🎉🎉مژده به همراهان گرامی :
از این پس إن شاء الله دوره رایگان آموزش لغات مهم ترجمه انگلیسی قرآن کریم را در کنار سایر موضوعات آموزشی در کانال وایت برد خواهیم داشت.
#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن
🆔 @wboard_ir
Quran 1.mp3
1.67M
#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن
💠ذلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ.
💠This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah.
💡اين است كتابى كه در [حقانيت] آن هيچ ترديدى نيست؛ [و] مايه هدايت تقواپيشگان است.
▫️doubt: شک، تردید
▫️guidance: راهنمایی، هدایت
▫️conscious: هشیار، واقف، متوجه
🆔 @wboard_ir
May 11
How come.mp3
2.7M
توضیح #عبارات_کاربردی در زبان انگلیسی
#Practical_Phrases
👨🎓 #سطح_متوسط
⚡️How come
💡How come you missed the plane?
💡How come you didn't come to the party?
🆔 @wboard_ir
🏴مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّـهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا
🏴Of the believers are men who are true to what they pledged to God. Some of them have fulfilled their vows; and some are still waiting, and never wavering.
⬛️ Our deepest sympathy and condolences to the Imam of our time and his representatives Imam Khamenei and Imam Sistani for the Martydom of Hajj Qasim Soleimani and Hajj Abu Mahdi AlMohandis and all the Martyrs, Inna Lillah Wa Inna Ilayhe Rajioon 😔🌹
🆔 @wboard_ir
Quran 2.mp3
1.19M
#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن
💠الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ .
💠[Those] who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them.
💡آنان كه به غيب ايمان مىآورند، و نماز را بر پا مىدارند، و از آنچه به ايشان روزى دادهايم انفاق مىكنند؛
▫️believe: اعتقاد داشتن، ایمان داشتن
▫️unseen: غیب، پوشیده از انظار
▫️establish: برپا کردن، بر قرار کردن، تاسیس کردن
▫️spend: صرف کردن، خرج کردن
▫️provide: فراهم کردن، مهیا کردن
🆔 @wboard_ir
🔸THE ELIXIR OF LIFE🔸
💠ولَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ.
💡و هرگز گمان مبر آنان که در راه خدا کشته شدند مرده اند، بلکه زنده اند و نزد پروردگارشان روزی داده می شوند.
💠Do not suppose those who were slain in the way of Allah to be dead; no, they are living and provided for near their Lord.
💡 #آموزش_واژگان_جملات
⚡️ #واژگان_مهم:
▫️elixir: اکسیر
⭐️suppose: انگاشتن که، گمان کردن که، تصور کردن که
▫️slay: به قتل رساندن، کشتن
▫️to be slain: به قتل رسیدن، کشته شدن
▫️living: (adj) زنده
⭐️provide: مهیا کردن، فراهم کردن، زندگی کسی را تامین کردن
🆔 @wboard_ir
🔘How can we retaliate against the US for assassinating General Qasem Soleimani when even his shoes are more precious than Trump and everyone around him!!!
🔘چطور میتونیم انتقام سردار قاسم سلیمانی رو از آمریکا بگیریم درحالیکه حتی ارزش کفش های ایشون از ترامپ و همه اطرافیانش بیشتره!!!
💡 #آموزش_واژگان_جملات
⚡️ #واژگان_مهم:
▫️retaliate: انتقام گرفتن، تلافی کردن، مقابله به مثل کردن
▫️assassinate: ترور کردن، به قتل رساندن
▫️precious: ارزشمند، گرانبها، قیمتی
▫️around: اطرافِ، پیرامونِ
🆔 @wboard_ir
Quran 3.mp3
2.1M
#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن
💠وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ.
💠And [those] who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith].
💡و آنان که به آنچه بر تو نازل شده، و آنچه پیش از تو (بر پیامبران پیشین) نازل گردیده، ایمان میآورند؛ و به رستاخیز یقین دارند.
▫️believe: ایمان داشتن، اعتقاد داشتن، باور کردن
▫️reveal: آشکار کردن، فاش ساختن، وحی کردن
▫️hereafter: آخرت، سرای جاوید
▫️certain: مطمئن، یقینی، مسلم
▫️faith: ایمان، عقیده، دین، مذهب
▫️provide: فراهم کردن، مهیا کردن
🆔 @wboard_ir
💠قاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ.
💡با آنان بجنگید، تا خداوند آنان را به دستهاى شما عذاب کند و خوارشان سازد و شما را بر آنان پیروز کند و سینههای (جریحهدار) مؤمنان را شفا بخشد و مرهم نهد.
💠Fight them, and Allah will punish them by your hands, and humiliate them, and give you victory over them, and heal the hearts of Believers.
The Noble Qur'an, [9:14]
▫️punish: مجازات کردن، کیفر دادن
▫️humiliate: تحقیر کردن، خوار کردن
▫️victory: پیروزی، نصرت
▫️heal: التیام دادن، شفا دادن
🆔 @wboard_ir
001.mp3
1.67M
#تقویت_مهارت_شنیداری
#Listening
#Speech_Analysis
🎧A US official said: We need to get out of Iraq and Syria, bring our troops home. This is the only way that we can prevent ourselves from being dragged into a war with Iran.
⚡️یک مقام آمریکایی گفت: ما باید از عراق و سوریه خارج شویم ، نیروهای خود را به خانه بیاوریم. این تنها راهی است که می توانیم مانع از آن شویم که به جنگ با ایران کشیده شویم.
▫️official رسمی، مقام رسمی، مقام
▫️troop سربازان
▫️prevent جلوگیری کردن، مانع شدن
▫️drag کشاندن
▫️drag someone into something کسی را به کاری وادار کردن، پای کسی را وسط کاری کشیدن
🆔 @wboard_ir
Quran 4.mp3
1.78M
#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن
💠أولَئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ.
💡آنان بر طریق هدایت پروردگارشانند؛ و آنانند که رستگارند.
💠Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
▫️guidance هدایت، راهنمایی، ارشاد
▫️successful موفق، کامیاب، رستگار
🆔 @wboard_ir