🏴مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّـهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا 🏴Of the believers are men who are true to what they pledged to God. Some of them have fulfilled their vows; and some are still waiting, and never wavering. ⬛️ Our deepest sympathy and condolences to the Imam of our time and his representatives Imam Khamenei and Imam Sistani for the Martydom of Hajj Qasim Soleimani and Hajj Abu Mahdi AlMohandis and all the Martyrs, Inna Lillah Wa Inna Ilayhe Rajioon 😔🌹 🆔 @wboard_ir

#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن 💠الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ . 💠[Those] who believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them. 💡آنان كه به غيب ايمان مى‌آورند، و نماز را بر پا مى‌دارند، و از آنچه به ايشان روزى داده‌ايم انفاق مى‌كنند؛ ▫️believe: اعتقاد داشتن، ایمان داشتن ▫️unseen: غیب، پوشیده از انظار ▫️establish: برپا کردن، بر قرار کردن، تاسیس کردن ▫️spend: صرف کردن، خرج کردن ▫️provide: فراهم کردن، مهیا کردن 🆔 @wboard_ir

🔸THE ELIXIR OF LIFE🔸 💠ولَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ. 💡و هرگز گمان مبر آنان که در راه خدا کشته شدند مرده اند، بلکه زنده اند و نزد پروردگارشان روزی داده می شوند. 💠Do not suppose those who were slain in the way of Allah to be dead; no, they are living and provided for near their Lord. 💡 #آموزش_واژگان_جملات ⚡️ #واژگان_مهم: ▫️elixir: اکسیر ⭐️suppose: انگاشتن که، گمان کردن که، تصور کردن که ▫️slay: به قتل رساندن، کشتن ▫️to be slain: به قتل رسیدن، کشته شدن ▫️living: (adj) زنده ⭐️provide: مهیا کردن، فراهم کردن، زندگی کسی را تامین کردن 🆔 @wboard_ir

🔘How can we retaliate against the US for assassinating General Qasem Soleimani when even his shoes are more precious than Trump and everyone around him!!! 🔘چطور میتونیم انتقام سردار قاسم سلیمانی رو از آمریکا بگیریم درحالیکه حتی ارزش کفش های ایشون از ترامپ و همه اطرافیانش بیشتره!!! 💡 #آموزش_واژگان_جملات ⚡️ #واژگان_مهم: ▫️retaliate: انتقام گرفتن، تلافی کردن، مقابله به مثل کردن ▫️assassinate: ترور کردن، به قتل رساندن ▫️precious: ارزشمند، گرانبها، قیمتی ▫️around: اطرافِ، پیرامونِ 🆔 @wboard_ir

#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن 💠وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ. 💠And [those] who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith]. 💡و آنان که به آنچه بر تو نازل شده، و آنچه پیش از تو (بر پیامبران پیشین) نازل گردیده، ایمان می‌آورند؛ و به رستاخیز یقین دارند. ▫️believe: ایمان داشتن، اعتقاد داشتن، باور کردن ▫️reveal: آشکار کردن، فاش ساختن، وحی کردن ▫️hereafter: آخرت، سرای جاوید ▫️certain: مطمئن، یقینی، مسلم ▫️faith: ایمان، عقیده، دین، مذهب ▫️provide: فراهم کردن، مهیا کردن 🆔 @wboard_ir

💠قاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ. 💡با آنان بجنگید، تا خداوند آنان را به دست‌هاى شما عذاب کند و خوارشان سازد و شما را بر آنان پیروز کند و سینه‌های (جریحه‌دار) مؤمنان را شفا بخشد و مرهم نهد. 💠Fight them, and Allah will punish them by your hands, and humiliate them, and give you victory over them, and heal the hearts of Believers. The Noble Qur'an, [9:14] ▫️punish: مجازات کردن، کیفر دادن ▫️humiliate: تحقیر کردن، خوار کردن ▫️victory: پیروزی، نصرت ▫️heal: التیام دادن، شفا دادن 🆔 @wboard_ir

#تقویت_مهارت_شنیداری #Listening #Speech_Analysis 🎧A US official said: We need to get out of Iraq and Syria, bring our troops home. This is the only way that we can prevent ourselves from being dragged into a war with Iran. ⚡️یک مقام آمریکایی گفت: ما باید از عراق و سوریه خارج شویم ، نیروهای خود را به خانه بیاوریم. این تنها راهی است که می توانیم مانع از آن شویم که به جنگ با ایران کشیده شویم. ▫️official رسمی، مقام رسمی، مقام ▫️troop سربازان ▫️prevent جلوگیری کردن، مانع شدن ▫️drag کشاندن ▫️drag someone into something کسی را به کاری وادار کردن، پای کسی را وسط کاری کشیدن 🆔 @wboard_ir

#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن 💠أولَئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ. 💡آنان بر طریق هدایت پروردگارشانند؛ و آنانند که رستگارند. 💠Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful. ▫️guidance هدایت، راهنمایی، ارشاد ▫️successful موفق، کامیاب، رستگار 🆔 @wboard_ir

🎬 #کلیپ_انگیزشی 👨‍🎓 #سطح_پیشرفته 🖊متن کلیپ: Do not ever befriend a backbiter; one who backbites; one who comes to you exposing the lives of other people; revealing the secrets of other people, because be very sure that if your friend today is backbiting others; [if] he is sharing and revealing their secrets, tomorrow it will be your turn. Tomorrow he will backbite against you. ⏳ إن شاء‌الله نکات کاربردی و بخش هایی از کلیپ فوق به صورت صوتی توضیح داده خواهد شد. 💎👌💎 باماهمراه باشید... 🆔 @wboard_ir

🔸اَللّهُمَّ اجْعَلْ مَحْیاىَ مَحْیا مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ مَماتى مَماتَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ. 🔸خدایا زندگانی مرا همانند زندگانی محمد و آل او و مردنم را همانند مردن محمد و آل ایشان قرار بده. 💠O Allah, make my life go on in the same way as the life of Muhammad and the progeny of Muhammad went on and make me die on the same principles on which Muhammad and the progeny of Muhammad died. 💡 #آموزش_واژگان_جملات ⚡️ #واژگان_مهم: ▫️go on: پیش رفتن، ، ادامه یافتن، ادامه دادن ▫️same: یکسان، همان چیز، همان ▫️progeny: اولاد، فرزندان، ذریه ▫️principles: اصول، اصول اخلاقی، مرام 🆔 @wboard_ir

#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن 💠إنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ. 💡به راستى آنان كه كفر ورزيدند تفاوتشان نكند چه انذارشان كنى يا انذارشان نكنى ايمان نمى‌آورند. 💠Indeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe. The Noble Quran, [2:6] ▫️indeed: به راستی، حقیقتا ▫️disbelieve: ایمان نداشتن، معتقد نبودن ▫️noble: شریف، نجیب، با عظمت ▫️warn هشدار دادن، تذکر دادن 🆔 @wboard_ir

💠FOUR FACTS ABOUT GIVING! 💠 🎬چهار واقعیت در مورد انفاق! ✨ At times, we find it very difficult to give which results from our mindset about it, therefore we should first try to change our mindset and adopt the right attitude about generosity...✨ 💠 گاهی اوقات انفاق کردن برامون خیلی سخت میشه و این مساله از ذهنیت و طرز فکر ما در مورد انفاق نشات میگیره. بنابراین اول باید طرز فکر خودمون رو عوض کنیم و نگرش درستی رو در مورد بخشندگی اتخاذ کنیم ... 👨‍🎓 #سطح_پیشرفته 🎞 #یادگیری_زبان_با_تماشای_فیلم 🏁 آموزش زبان انگلیسی، وایت برد 🆔 @wboard_ir

💎 متن انگلیسی و ترجمه فارسی کلیپ👆➕گلچین لغات در قالب فایل 👌PDF 🆔 @wboard_ir

👆بیان نکات و توضیح کلیپ انگیزشی 👨‍🎓 #کلیپ_انگیزشی 🔸عباراتی که توضیح داده می شود: 👇 💡▫️Do not ever befriend a backbiter. 💡▫️One who comes to you exposing the lives of other people. 💡▫️Be very sure that if your friend today is backbiting others, tomorrow it will be your turn. 💎👌💎 باماهمراه باشید... 🆔 @wboard_ir

#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن 💠وإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ. 💡و چون با اهل ایمان ملاقات کنند، می‌گویند: «ما [نیز همانند شما] ایمان آورده‌ایم»؛ ولى هرگاه با [همفکرانِ] شیطان‌صفت خود تنها شوند، مى‌گویند: «ما با شماییم، ما فقط [اهل ایمان را] مسخره مى‌کنیم». 💠And when they meet those who believe, they say, "We believe"; but when they are alone with their evil ones, they say, "Indeed, we are with you; we were only mockers." ▫️meet: ملاقات کردن، رو به رو شدن ▫️alone: تنها ▫️evil: شریر، شیطان صفت، بدجنس ▫️the Evil one: شیطان، اهریمن ▫️mock: مسخره کردن، ریشخند کردن 🆔 @wboard_ir

#تقویت_مهارت_شنیداری #Listening #Speech_Analysis 🔔شاید بشه گفت یکی از موثرترین راه ها برای تقویت زبان انگلیسی گوش دادن زیاد هست، چرا که نه تنها مهارت شنیداری که بلکه هر چهارتا مهارت اصلی رو تقویت میکنه. 🎧 این صوت کوتاه رو بارها و بارها گوش کنید، به زودی توضیحات فارسی مربوط به صوت رو براتون میذارم...👌 🆔 @wboard_ir

🔅بیان نکات و توضیح صوت 👆 👨‍🎓 #تقویت_مهارت_شنیداری 📄متنِ صوت: 💡He points out that among both Christians and non-Christians marriage age has been on the rise. In 1970 the average marriage age for women was 21 and 23 for men. Today however the average for women is 26 while men get married at around 28. 🔸واژه های مهم: 👇 ▫️point out: اشاره کردن، خاطرنشان کردن ▫️to be on the rise: رو به افزایش بودن، بالا رفتن ▫️marriage age: سن ازدواج ▫️average: میانگین، متوسط ▫️however: با وجود این، با اینحال، اما ▫️while: در حالیکه ▫️get married to someone: با کسی ازدواج کردن ▫️around: حدودِ، اطرافِ، 🆔 @wboard_ir

🔅We have passed through an era when an American dog was worth more than the king of Iran and now are living in a time when the shoes of an Iranian commander is worth more than the president of the united states. 🔸ما دورانی رو پشت سر گذاشتیم که یک سگ آمریکائی از شاه ایرانی باارزش تر بود، و اکنون در زمانی زندگی میکنیم که کفش یک سردار ایرانی باارزش تر از رئیس جمهور آمریکاست. 💡 #آموزش_واژگان_جملات ⚡️ #واژگان_مهم: ▫️pass through: پشت سر گذاشتن، عبور کردن ▫️era: دوره، عصر، دوران ▫️worth: ارزش ▫️to be worth: ارزیدن، ارزش داشتن ▫️commander: فرمانده ▫️president: رئیس جمهور، رئیس ▫️principles: اصول، اصول اخلاقی، مرام 🆔 @wboard_ir

✍️ #آموزش_گرامر 👨‍🎓 #سطح_عمومی #️⃣#قید 🔆امروز میخواهیم یک نکته مهم در مورد قید آموزش بدیم. ❗️همه ما فکر میکنیم قید کلمه ای هست که فعل رو توصیف میکنه که البته درسته مانند این مثال: ▫️He speaks English perfectly. ▫️او انگلیسی رو عالی صحبت میکنه. 🧐 اما خب این همه ماجرا نیست، علاوه بر توصیف فعل، قید میتونه صفت رو هم توصیف بکنه، به عنوان مثال: ▫️The exam was extremely difficult. ▫️امتحان به شدت سخت بود. 👆در این جمله کلمه extremely قید هست و صفت difficult رو توصیف میکنه. 😀جالبه بدونید که قید حتی میتونه یک قید دیگر رو هم توصیف بکنه، مثلا: ▫️He runs very quickly. ▫️او خیلی سریع میدوه. همونطوری که ملاحظه میکنید در این جمله دو تا قید داریم اولی very هست که قید دوم یعنی quickly رو توصیف میکنه. 🔔پس یادتون باشه که درسته که در اغلب اوقات از قید برای توصیف فعل استفاده میکنیم اما گاهی اوقات از قید برای توصیف صفت یا قید دیگر نیز استفاده میشه. 🆔 @wboard_ir

#آموزش_لغات_انگلیسی_با_قرآن 💠 كيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ.. 💡چگونه به خداوند کفرمی‌ورزید، حال آنکه بی‌جان بودید و او به شما جان بخشید، سپس شما را می‌میراند و دوباره زنده می‌کند، آنگاه به سویش بازگردانده می‌شوید. 💠 How can you disbelieve in Allah when you were lifeless and He brought you to life; then He will cause you to die, then He will bring you [back] to life, and then to Him you will be returned. The Noble Quran, [2:28] ▫️bring: آوردن ▫️lifeless: بی جان، مرده ▫️bring to life: زنده کردن ▫️cause: موجب شدن، باعث شدن، سبب، علت ▫️return: بازگشتن، بازگرداندن 🆔 @wboard_ir

🎧توضیح کوتاه ترجمه انگلیسی آیه 28 سوره بقره 🆔 @wboard_ir

🔸الإمامُ الحسنُ عليه السلام - لرجل جاءَ إلَيهِ يَستَشِيرُهُ في تَزويجِ ابنَتِهِ - : زَوِّجْها مِن رَجُلٍ تَقِيٍّ ، فإنّهُ إن أحَبَّها أكرَمَها وإن أبغَضَها لَم يَظلِمْها . 🔸به مردی که با ایشان در باره ازدواج دختر خود مشورت کرد ، فرمود : او را به مردی با تقوا شوهر ده ؛ زیرا اگر دختر تو را دوست داشته باشد گرامیش می دارد و اگر دوستش نداشته باشد به وی ستم نمی کند . 💠 Imam al-Hasan (as) said to man who came to seek his advice about getting his daughter married, 'Marry your daughter to a God-fearing man, for if he loves her he will honour her, and if he comes to dislike her, at least he will not be unjust towards her.' 💡 #آموزش_واژگان_جملات ⚡️ #واژگان_مهم: ▫️seek someone's advice: با کسی مشورت کردن، نظر کسی را خواستن ▫️marry: ازدواج کردن، به ازدواج درآوردن ▫️God-fearing: خدا ترس، متقی ▫️honor: احترام گذاشتن به، حرمت گذاشتن به ▫️come to do sth: سرانجام به جایی رسیدن که ▫️dislike: دوست نداشتن، بیزار بودن از ▫️at least: حد اقل ▫️unjust: ظالم، ظالمانه 🆔 @wboard_ir

🎧 توضیح کوتاه ترجمه انگلیسی روایت👆 🆔 @wboard_ir

توضیح #عبارات_کاربردی در زبان انگلیسی #Practical_Phrases 👨‍🎓 #سطح_متوسط ⚡️What does 'get' mean?! 💡Eat your dinner before it gets cold. 💡She soon got bored with the job. 💡It will take you ten minutes to get to the bus station. 💡It is difficult to get a job these days. 💡I got some presents for my son's birthday. 💡I got a letter from my father this morning. 🆔 @wboard_ir

💠 Lady Fatima (as) 💠 ✨The responsibilities and the virtues of naming your daughter Fatima ▫️beloved: محبوب، عزیز ▫️tradition: حدیث، روایت، سنت، آداب و رسوم ▫️immediately: بلافاصله، فورا ▫️slap: سیلی زدن به، سیلی ▫️abuse: سوء استفاده کردن، بد رفتاری کردن، فحاشی کردن ▫️honour: احترام گذاشتن به ▫️poverty: فقر، تهیدستی ▫️inhabitant: ساکن 👨‍🎓 #سطح_پیشرفته 🎞 #یادگیری_زبان_با_تماشای_فیلم 🏁 آموزش زبان انگلیسی، وایت برد 🆔 @wboard_ir