Notes_230717_085024_d0d.pdf
408.6K
https://eitaa.com/jahanearab
قلعه المصمک (Al Ma
.کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
Notes_230812_132544_b33.pdf
123.6K
https://eitaa.com/jahanearabترجمه صفحات59الی64 رمان عربی
سفر دوم
https://eitaa.com/jahanearab
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
#اصطلاحات_عربی
🔸 از کتاب مکالمه دکتر یحیی معروف
صبح بخير: صَبَاحُ الخَيرِ.
در جواب گفته میشود: صَبَاحُ النُّورِ
توجه: شب، هنگام خواب گفته میشود: «تُصْبِح عَلَی خيرٍ».
عصر بخير: مساءُ الخيرِ...
در جواب گفته میشود: مساءُ النُّورِ.
روز بخير: نَهارَك سعيد.
در جواب گفته میشود: نهارَك سعيد مُبارَك.
وقتتان خوش: طابَتْ أوقاتُكُمْ.
متشكرم: شُكْراً، أَشْكُرُكُمْ.
شب خوش: طابَتْ ليلتُكَ، ليْلةً سَعِيدَة! تُصْبِحُ عَلَي خَيْرٍ.
خوابت خوش (خوابی همراه با تندرستی): صَحَّ النَّوْمُ.
خيلی از شما سپاسگزارم: أَشْكُرُكَ جِدّاً.
بسيار متشكرم: شُكْراً جَزِيلاً.
انشاء الله قبول باشد! مقبول، ان شاء الله!
با اجازه شما: عَنْ إِذنِكُم
به سلامت: مَعَ السَّلامَةِ، أَلْف سَلامَة، أَلْف خَير
تو را به خدا میسپارم. أَسْتَوْدِعُكَ اللَّه.
به اميد ديدار: إِلي اللِّقاءِ....
در امان خدا: في أَمانِ اللَّهِ.
از آشنايي با شما خرسندم. أنا سعيدٌ بمعرفتك.
تعارف نكن: لاتُجامِلْ.
خوش آمديد: أهلا و سَهْلا و مرحباً.
متأسفم! شما را بيدار کردم. مهم نيست.
إني آسفٌ (آسفةٌ) لَقَدْ أيقظتُك. لا يَهُمّ.
سخت نگير: هَوِّنْ عَليْكَ!
به چشم، اطاعت: سَمْعاً و طاعَةً.
خواهرم ببخشيد لطفاً ساعت چند است؟
عفوا يا أختي، كم الساعة مِنْ فَضْلِكِ؟
چرا سؤال میکنی در حالی که ساعت روی دست شما است
لِمَ تسأل وساعتك عَلَی يدكَ؟
ساعت من دقيق نيست. ساعتي غير مضبوطة.
اندكي اينجا منتظر من باش. اِنْتَظِرْنِي هنا قليلاً.
هوای بيرون سرد است دارم يخ میزنم. الجو باردٌ في الخارج. أكادُ أَتَجَمَّدُ.
بهتر است كه اين موضوع را به وقت ديگري موكول كنيم.
مِنَ الأفضلِ أَنْ نُرْجِيءَ هذا الموضوعَ إلی وقتٍ آخَرَ.
قرار ما ساعت 9 شب. موعدنا الساعة التاسعة مساءً.
خداوند نگهدار تو باشد. الله يَحْمِيك (يَحْفَظک)، (الله يُخَلِّيک)(عا).
استاد خوش آمديد. مرحباً يا أستاذ.
فرصت خوبی بود که شما را ببينم. كانتْ فُرْصَةً طَيِّبَةً أَنْ أراكَ.
خرسندم كه ...... را بشناسم. يسْعدُنِي أَنْ أَتَعَرَّفَ عَلَی ....
از اين مناسبت خوب شادمان هستم. يَسُرُّنِي هذه المناسبة السعيدة.
فراموش نكنيد كه هميشه با من تماس بگيريد. لاتَنْسَ أنْ تَتَّصِلَ بِي دائماً.
آيا میتوانی به من کمک کنی؟ أَيُمْكِنُكَ مُساعدتي؟
خانم! چگونه میتوانم به شما کمک کنم؟ کيف أساعدكِ يا سيدة؟
بايد با تو صريح باشم. لا بُدَّ لي أن أَكُونَ صريحاً (صريحة) معك.
وقت شما را زياد نمیگيرم. لن آخُذَ مِنْ وقتك الكثير.
از شما سپاسگزار خواهم شد اگر به من کمک کنيد.
سَأَكُونُ شاكراً لو ساعدتَنِي.
وقت آن نرسيده است. لم يَحِنِ الأوانُ لذلك.
من به خودم اطمينان دارم. أنا واثقٌ مِنْ نَفْسِي.
حق با شماست. الحقٌ مَعَكَ.
مشکل حل شده است. المشكلةُ محلولةٌ.
وقتكشي نكن. لاتَقْتُلِ الوقتَ.
عيدتان مبارک (سال نو مبارك).
كُلُّ عامٍ و أَنْتَ بِخيرٍ! (كُلُّ عامٍ و أنتَ بِأَلْفِ خَيْرٍ).
مبارك باشد: مَبْرُوك، تَهانِينا، أَلْف مَبْرُوك.
در جواب گفته میشود: خداوند به شما بركت دهد! اللَّه يُبارِك فيكَ!
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
#اصطلاحات_عربی
🔸منظورتون از این حرف چیه؟
🔹ماذا تعني بقولك هذا؟ / ما قصدك بهذا الكلام؟
🔸 منظورى ندارم!
🔹 لا أعني شيئاً / لا أقصد شیئاً
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#شاهچراغ #انگلیسی
✨🌼You're a real hero 💚
We're all proud of you dear brother...🌼✨
تو یک قهرمان واقعی هستی!
ما همه بهت افتخار میکنیم برادر عزیز✨
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
╭⬙⬘• 🌼
╰─────• •⬘⬙╯
Notes_230809_214401_6bc.pdf
150.6K
https://eitaa.com/jahanearab
اصطلاحات مربوط به طبیعت در زبان انگلیسی
https://eitaa.com/jahanearab
.کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
Notes_230814_133029_f42.pdf
107K
ترجمه فارسی رمان صفحاا65الی71
https://eitaa.com/jahanearab
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#ببینیم
🔰بحرین در ایام محرم
🔹تصاویری بسیار زیبا از سیاه پوش شدن #بحرین در ایام محرم
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
لحظه ای که بیش از هر زمان حس میکنید باید
تسلیم شوید دقیقا همان لحظه ایست که باید
انگیزه ای برای یک تکان درونی دیگر در خود
کشف کنید!🎻✨
از کتاب: باشگاه پنج صبحی ها
اثر: رابین شارما
The moment you feel more than ever you should
Surrender is exactly the moment you should
A motivation for another inner movement in yourself
Discover!🎻✨
From the book: Panj Sobhi Club
Author: Robin Sharma
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
https://eitaa.com/jahanearab
47 اصطلاح مذهبی به انگلیسی
.
https://eitaa.com/jahanearab
اصطلاحات مذهبی
Worship (v) پرستیدن
Pious (adj) با تقوا
Deadly sins گناهان کبیره
Crucifixion (n) تصلیب
Resurrection (n) رستاخیز
Pray for forgiveness دعا کردن برای مغفرت
Prayer (n) دعا
Temple (n) معبد
Bless (v) برکت دادن، تقدیس کردن
Rosary (n) تسبیح
Monk (n) پدر روحانی
Nun (n) راهبه
Priest (n) کشیش
Altar (n) محراب
Pulpit (n) منبر
Dome (n) گنبد
Churchyard (n) صحن
Service (n) مراسم
Congregation (n) هیئت
Sermon (n) خطابه، خطبه
Preach (v) موعظه کردن
Preacher (n) واعظ
Blasphemy (n) کفر
Prophet (n) پیامبر
Heresy (n) بدعت
Monotheism (n) یکتاپرستی، توحید
Polytheism (n) چندخداپرستی
Sacred / holy مقدس
Anoint (v) تطهیر کردن
Apocalypse (n) آخرالزمان
Apostles (n) حواریون
Sin (n) گناه
Wrong (v) ظلم کردن
Transgression (n) خطا، سرپیچی
Atonement (n) کفاره
Bible (n) انجیل
Circumcise (n) ختنه کردن
Covenant (n) عهد و میثاق
Devine (adj) الهی
Faith (n) 1. ایمان 2. مذهب
Hell (n) جهنم
Idol (n) بت
Idolatry (n) بت پرستی
Redemption/ salvation (n) رستگاری
Righteous (adj) درستکار
Consecrate / sanctify (v) مقدس کردن
Desecrate / profane (v) هتک حرمت کردن
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
https://eitaa.com/jahanearab
شخصیت های جهان اسلام
محمد یونس
محمد یونس (زادهٔ ۲۸ ژوئن ۱۹۴۰)، کارآفرین اجتماعی، بانکدار، اقتصاددان و رهبر جامعه مدنی بنگلادشی است که به دلیل تأسیس گرامین بانک و پیشگامسازی مفاهیم اعتباردهی خرد و سرمایهگذاری خرد، جایزه صلح نوبل را دریافت کرد.
شخصيات من العالم الإسلامي
محمد يونس
محمد يونس (من مواليد 28 يونيو 1940) هو رجل أعمال اجتماعي بنجلاديشي ، ومصرفي ، وخبير اقتصادي ، وزعيم مجتمع مدني حصل على جائزة نوبل للسلام لتأسيسه بنك غرامين وريادته لمفاهيم الائتمان الأصغر والاستثمار الأصغر.
Figures of the Islamic world
Mohammad Yunes
Muhammad Yunus (born June 28, 1940) is a Bangladeshi social entrepreneur, banker, economist, and civil society leader who won the Nobel Peace Prize for founding the Grameen Bank and pioneering the concepts of microcredit and microinvestment.
کانال جهان عرب
مجموعه ای از محتوا های آموزشی عربی و انگلیسی در ایتا
اموزش زبان عربی و انگلیسی
دستور زبان و نکات گرامری
اموزش اصطلاحات کاربردی
نوحه ها و اهنگ های انگلیسی و عربی با ترجمه فارسی
داستان های اموزنده همراه با ترجمه فارسی
انتشار مطالب هر روز
https://eitaa.com/jahanearab
* آموزش شماره (9): متن: در ادامه مطلب بخوانید: روز گذشته یوسف با پدر و مادرش سوار ماشین شد و یوسف از شیشه ماشین و کامیون و دوچرخه و تاکسی نظاره گر بود و از سمت راست دید. هتل ها و مدارس و تئاترها و شیرینی فروشی ها لبنیات و نان و غیره ناگهان پدر از راه رفتن بازماند، یوسف از پدرش پرسید که چرا توقف کردی و پدرش به او گفت: چون چراغ قرمز ظاهر شد و هر وقت بر پدرش اصرار کرد. حرکت کند، زیرا خیابان خالی از ماشین بود، اما پدر نپذیرفت و به یوسف گفت: پسرم، من باید قوانین راهنمایی و رانندگی را رعایت کنیم، زیرا آنها برای خدمت به همه ساخته شده اند، همانطور که ما باید به همه احکام الهی پایبند باشیم. یوسف از پدرش عذرخواهی کرد و از او درس اطاعت و احترام به قانون آموخت.