✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #هود، آیه‌ی ۶ 🎤 با صدای آقای #محمدحسین_سبزعلی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَ مُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ ﴿۶﴾ 📎 هيچ جنبنده‌ای در زمين نيست مگر اينكه روزی او بر خدا است، او قرارگاه و محل نقل و انتقالش را میداند، همه‌ی اينها در كتاب آشكاری ثبت است (در لوح محفوظ، در کتاب علم خدا) (۶) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حدیث 🔻#پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: خيارُكُم أحاسِنُكُم أخلاقا، الَّذينَ يَألَفونَ و يُؤلَفونَ. 🔺«بهترين‌هاى شما، خوش‌اخلاق‌ترين‌هاى شما هستند؛ آنان كه با ديگران، و ديگران با آنان، الفت مى‌گيرند.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #بهترین‌ها 📚 تحف‌العقول: ص ۴۵ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #یونس، آیات ۶۸ تا ۷۰ 🎤 با صدای شیخ #محمد_رفعت 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ هُوَ الْغَنِيُّ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي الْأَرْضِ إِنْ عِنْدَكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهَذَا أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿۶۸﴾ قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ ﴿۶۹﴾ مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ﴿۷۰﴾ 📎 گفتند خداوند فرزندی برای خود انتخاب كرده است؛ (از هر عيب و نقص و احتياجی) منزه است، او بی‌نياز است، از آن او است آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است، شما هيچگونه دليلی بر اين ادعا نداريد، آيا به خدا نسبتی میدهيد كه نمیدانيد؟! (۶۸) بگو آنها كه به خدا دروغ میبندند (هرگز) رستگار نمیشوند. (۶۹) بهرهای ناچیز از دنيا دارند، سپس بازگشتشان به سوی ماست و بعد، به آن‌ها مجازات شديد به سزای كفرشان میچشانيم! (۷۰) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حدیث 🔻#پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: خيرُكُم خَيرُكُم لِأَهلِهِ، و أنا خَيرُكُم لِأَهلي. 🔺«بهترينِ شما، آن كسى است كه براى خانواده‌اش بهتر باشد، و من، بهترين شما براى خانواده‌ام هستم.» #️⃣ #متن_حدیث، #خانواده، #اخلاق، #بهترین‌ها 📚 كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۳، ص ۵۵۵، ح ۴۹۰۸ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #طه، آیات ۲۵ تا ۲۸ 🎤 با صدای شیخ #محمد_اللیثی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 قالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ﴿۲۵﴾ وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي ﴿۲۶﴾ وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي ﴿۲۷﴾ يَفْقَهُوا قَوْلِي ﴿۲۸﴾ 📎 موسی گفت: پروردگارا سينه‌ام را گشاده کن (۲۵) و كارم را برایم آسان گردان (۲۶) و گره از زبانم بگشا (۲۷) تا سخنان مرا بفهمند (۲۸) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻#امام_علی_علیه‌السلام: صيانَةُ المرأةِ أنعَمُ لِحالِها و أدوَمُ لجَمالِها. 🔺«حفظ (حجاب) زن به حال او بهتر و زيبايى‌اش را پايدارتر مى‌كند.» #️⃣ #متن_حدیث، #حجاب، #زن، #زیبایی 📚 غرر الحكم: ح ۵۸۲۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #القصص، آیه‌ی ۹ 🎤 با صدای آقای #کریم_منصوری 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و قَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِي وَ لَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَ هُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿۹﴾ 📎 همسر فرعون (چون ديد آن‌ها قصد كشتن كودک را دارند) گفت: نور چشم من و توست، او را نكشيد، شايد برای ما مفيد باشد، يا او را به عنوان پسر خود برگزينيم و آن‌ها نفهميدند (كه دشمن اصلی خود را در آغوش خويش میپرورانند!) (۹) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_علیه‌السلام: بصُنعِ اللّهِ يُستَدَلُّ عَلَيهِ، و بِالعُقولِ تُعتَقَدُ مَعرِفَتُهُ، و بِالفِطرَةِ تَثبُتُ حُجَّتُهُ. 🔺 «از آفرينش خدا، به وجود او راه برده مى‌شود و به واسطه‌ی خردها، شناخت او حاصل مى‌گردد، و از رهگذر فطرت، حجّت [و برهان بر وجود] او ثابت مى‌شود.» #️⃣ #متن_حدیث، #توحید، #اعتقادی 📚 التوحيد: ص ۳۵ ح ۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #قریش 🎤 با صدای شیخ #متولی_عبدالعال 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴿۱﴾ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَ الصَّيْفِ ﴿۲﴾ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ ﴿۳﴾ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَ آمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴿۴﴾ 📎 به نام خداوند بخشنده‌ی بخشایشگر (کیفر لشکر فیل‌سواران) به خاطر اين بود كه قريش (به اين سرزمين مقدس) الفت گيرند (و زمینه‌ی ظهور پيامبر فراهم شود) (۱) الفت آن‌ها در سفرهای زمستانه و تابستانه و به خاطر این الفت به آن بازگردند (۲) پس (به شكرانه‌ی اين نعمت بزرگ) بايد پروردگار اين خانه را عبادت كنند (۳) همان كس كه آن‌ها را از گرسنگی نجات داد و از ترس و ناامنی ایمن ساخت (۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #منبر 🎧 شفاگرفتن دو خواهر نابینا از #امام_رضا_علیه‌السلام 🎤 آقای #صابر_خراسانی #️⃣ #کرامت، #معجزه، #حکایت 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_علیه‌السلام: إنّ الإمامةَ زِمامُ الدِّينِ، و نِظامُ المُسلِمينَ، و صَلاحُ الدُّنيا، و عِزُّ المُؤمِنينَ. 🔺«امامت، زمام دين است و رشته‌ی مسلمانان و اصلاح و آبادانى دنيا و عزّت مؤمنان.» #️⃣ #متن_حدیث، #امامت، #اعتقادی 📚 الكافي، ج ۱، ص ۲۰۰، ح ۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush