✅ #حديث
🔻 #امام_صادق_علیهالسلام:
أوَّلُ ما يُسأَلُ عَنهُ العَبدُ إذا وَقَفَ بَينَ يَدَيِ اللّهِ عز و جل: الصَّلَواتُ المَفروضاتُ، و عَنِ الزَّكاةِ، و عَنِ الصِّيامِ المَفروضِ.
🔺 «[در قيامت،] آن گاه كه بنده در پيشگاه خداوند مىايستد، نخستين چيزى كه از او مىپرسند، نمازهاى واجب، زكات و روزهی واجب است.»
#⃣ #متن_حدیث، #قیامت
📚 فضائل الأشهر الثلاثة: ۱۱۰ / ۱۰۳
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
✅ #حديث
🔻 #امام_علی_علیهالسلام:
ارحَم مِن أهلِكَ الصَّغيرَ، و وَقِّر مِنهُمُ الكَبيرَ.
🔺 «با كوچکترهاى خانوادهات مهربان باش، و به بزرگترهايشان احترام بگذار.»
#️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #احترام، #مهربانی، #خانواده
📚 الأمالي للمفيد: ص ۲۲۲ ح ۱
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ #پای_صحبت_خدا
🎧 سورهی مبارکهی #الانبیاء، آیهی ۱۰۴
🎤 با صدای شیخ #عبدالفتاح_علی_طاروطی
📚 ترجمهی آیتالله #ناصر_مکارم_شیرازی
🎵 ترجمهی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه
📖 يوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ﴿۱۰۴﴾
📎 در آن روز كه آسمان را چون طوماری در هم میپيچيم، (سپس) همانگونه كه آفرينش را آغاز كرديم آن را بازمیگردانيم، اين وعدهای است بر ما و قطعا آن را انجام خواهيم داد (۱۰۴)
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
✅ #حديث
🔻 #امام_علی_علیهالسلام:
ـ لِكُمَيلِ بنِ زِيادٍ ـ : يا كُمَيلُ، مُر أهلَكَ أن يَروحوا في كَسبِ المَكارِمِ، و يُدلِجوا في حاجَةِ مَن هُوَ نائِمٌ.
🔺 ـ خطاب به كميل به زياد ـ : «اى كميل! به خانوادهات فرمان بده كه روزها در پى كسب خصلتهاى والاى انسانى بروند، و شبانگاهان، در پى رفع نيازهاى خُفتگان.»
#️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #خانواده، #اجتماعی
📚 نهج البلاغه : حكمت ۲۵۷
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ #پای_صحبت_خدا
🎧 سورهی مبارکهی #الحشر، آیهی ۲۱
🎤 با صدای آقای #محمدجواد_پناهی
📚 ترجمهی آیتالله #ناصر_مکارم_شیرازی
🎵 ترجمهی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه
📖 لوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَ تِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ﴿۲۱﴾
📎 اگر اين قرآن را بر كوهی نازل میكرديم میديدی كه در برابر آن خاشع میشود و از خوف خدا میشكافد! اينها مثلهائی است كه برای مردم میزنيم شاید در آن بينديشند (۲۱)
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
✅ #حديث
🔻 #امام_باقر_علیهالسلام:
منِ استَفادَ أخا فِي اللّهِ ـ عَلى إيمانٍ بِاللّهِ و وَفاءٍ بِإِخائِهِ؛ طَلَبا لِمَرضاةِ اللّهِ ـ فَقَد استَفادَ شُعاعا مِن نورِ اللّهِ و أمانا مِن عَذابِ اللّهِ و حُجَّةً يُفلِجُ بِها يَومَ القِيامَةِ و عِزّا باقِيا، و ذِكرا نامِيا...
🔺 «هر كه براى خدا بر پايهی ايمان به خدا و وفادارى به برادرىاش و به قصد جلب خشنودى خدا، برادرى به دست آورد، هر آينه، پرتوى از نور خدا، و امانى از عذاب خدا، و حجّتى كه در روز قيامت با آن پيروز گردد و عزّتى پايدار و نامى فزاينده، به دست آورده است...»
#️⃣ #متن_حدیث، #اجتماعی، #اخلاق، #برادری
📚 تحف العقول : ص ۲۹۵
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ #پای_صحبت_خدا
🎧 سورهی مبارکهی #الاحزاب، آیهی ۵۰
🎤 با صدای آقای #محمدرضا_پورزرگری
📚 ترجمهی آیتالله #ناصر_مکارم_شیرازی
🎵 ترجمهی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
📖 يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَ بَنَاتِ عَمِّكَ وَ بَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَ بَنَاتِ خَالِكَ وَ بَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَ امْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَ كَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿۵۰﴾
📎 ای پيامبر! ما همسران تو را كه مهرشان را پرداختهای برای تو حلال كرديم، و همچنين كنيزانی كه از طريق غنائمی كه خدا به تو بخشيده است مالک شدهای و دختران عموی تو، و دختران عمهها، و دختران دائی تو و دختران خالهها كه با تو مهاجرت كردند، ازدواج با آنها برای تو حلال است و نیز زن باايمانی که خود را به پيامبر ببخشد (و مهری برای خود نخواهد) چنانچه پيامبر بخواهد او را به همسری برگزیند، اما چنين ازدواجی تنها برای تو مجاز است نه دیگر مؤمنان، ما میدانيم برای آنان در مورد همسرانشان و كنيزانشان چه حكمی مقرر داشتهايم (و مصلحت آنان چه حکمی را ايجاب میكند)، اين به خاطر آن است كه مشكلی (در ادای رسالت) بر تو نباشد، و از این راه حامیان فزونتری فراهم سازی و خداوند آمرزنده و مهربان است (۵۰)
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
✅ #حديث
🔻 #امام_باقر_علیهالسلام:
إنَّ أشَدَّ النّاسِ يَومَ القِيامَةِ حَسرَةً مَن وَصَفَ عَدلاً و أتی جَورَاً.
🔺 «روز قيامت، پُرحسرتترينِ مردم، كسى است كه عدالت را توصيف نمايد، ولى به ستم رفتار كند.»
#️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #حسرت، #قیامت، #عدالت
📚 بحارالأنوار: ج ۷۸، ص ۱۸۸، ح ۴۰
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ #پای_صحبت_خدا
🎧 سورهی مبارکهی #الغاشیه، آیات ۱۷ تا ۲۶
🎤 با صدای شیخ #محمد_عبدالوهاب_طنطاوی
📚 ترجمهی آیتالله #ناصر_مکارم_شیرازی
🎵 ترجمهی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush
📖 أفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ﴿۱۷﴾ وَ إِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ﴿۱۸﴾ وَ إِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ﴿۱۹﴾ وَ إِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ﴿۲۰﴾ فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ ﴿۲۱﴾ لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ ﴿۲۲﴾ إِلَّا مَنْ تَوَلَّى وَ كَفَرَ ﴿۲۳﴾ فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ﴿۲۴﴾ إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ﴿۲۵﴾ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ ﴿۲۶﴾
📎 آيا آنان به شتر نمینگرند چگونه آفريده شده است؟ (۱۷) و به آسمان نگاه نمیكنند كه چگونه برافراشته شده ؟ (۱۸) و به كوهها كه چگونه در جای خود نصب گرديده؟ (۱۹) و به زمين كه چگونه گسترده و هموار گشته است؟ (۲۰) پس تذكر ده که تو فقط تذكردهندهای (۲۱) تو سلطهگر بر آنان نيستی كه (بر ايمان) مجبورشان كنی (۲۲) مگر كسی كه پشت كند و كافر شود (۲۳) كه خداوند او را به عذاب بزرگ مجازات میكند (۲۴) به یقین بازگشت همهی آنان به سوی ما است (۲۵) و مسلما حسابشان نیز با ما است (۲۶)
🔗 www.kimia-ac.ir
©️ @joreenoush