فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬فیلم کوتاه به لهجه عراقی
✅ رحم الله والدیك ما قصرت! العفو هذا واجبنة!
✅الله يصبركم والبقيه ابحياتكم! حياتك الباقـية!
♻️خدا پدر و مادرتو بیامرزه زحمت کشیدی!
♻️خواهـــــــش میکنم انجام وظیفه بود! خدا
♻️ بهتون صبر و طول عمر بده! زنده باشــید!
🔥موفق باشــــید😍
@kheymat_alarab
آموزش اصطلاحات عربی عراقی 🇮🇶
🔅مِنُو وَیّاي؟ : شما؟
«مِنُو وَیّاي» عبارتی است که در ابتدای برخورد با یک فرد ناشناس از آن استفاده می شود
درجایی که شما صدای شخص ناشناسی را از پشت تلفن می شنوید یا در چت در فضای مجازی کسی برای بار اول به شما پیام می دهد و از او می خواهید که خود را معرفی کند چنین عبارتی به کار می رود.
این عبارت در ترجمه تحت اللفظی یعنی: «چه کسی با من است؟» اما به طور دقیق مرادف عبارت «شما؟» با لحن پرسشی در زبان فارسی است.
مثال :
مِنُو وَیّاي؟ بَلازَحمَه عَرِّف نَفسَک؟
شما؟ لطفا خودتون رو معرفی کنید
@kheymat_alarab
یا مَلجأ كُلِّ مطرود💚
يا: اي
ملجأ: پناهگاه_جای امن
کُل: هر
مطرود: رانده شده_طرد شده
#غریب_طوس
#خيمة_العرب
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
سوال
سوال
سوال
😳❓❓‼️‼️‼️🤯🤯🤯
كل مگه به معنای همه نیست؟؟🧐
چه موقع "کل" همه و چه موقع هر ترجمه میشه؟؟؟؟😟🤔
✅جواب👇
▪️کل+مفرد= هر
▪️کل+جمع= همه
▫️کلمه + ال + کلمه : جمع
▫️کلمه + کلمه بدون ال : مفرد
#خيمة_العرب
🔻انتشار بدون لينک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
🇮🇶 حظي مثل القنفذ ، لا ينحضن و لا ينباس 😂
🇮🇷 شانس من مثل خارپُشت ، نه میشه بغلش کرد نه میشه بوسش کرد
#لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی
#عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی
@kheymat_alarab
🔰 جملات کاربردی در لهجه عراقی
🇮🇶 اِمبَیِّن علِیک تعبان
🇮🇷 خسته به نظر میرسی
🇮🇶 ای آنی کلِّش تعبان ، أرید انام
🇮🇷 اره خیلی خسته ام ، میخوام بخوابم
🇮🇶 اش دتَسوّین بالمَطبَخ ؟
🇮🇷 تو آشپز خانه چه کار میکنی ؟
🇮🇶 اَسَوّي قَهوه
🇮🇷قهوه درست ميكنم
#لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی
#عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی
@kheymat_alarab
مطالب کانال🔻
#ترجمة_الصور
#تعلیمالحوار
#الأفلام
#أمثال_العربية
#التعابير_الشائعة
.
آموزش مصطلحات عربی
حرفه ایی و تکنیکی💡
.
برگزاری دوره های آموزشی بصورت خصوصی و نیمه خصوصی
.
https://eitaa.com/Madresearabi
12.85M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔺️صحبت یوتیوبر معروف عراقی علی شاکر درمورد دوست
❎باترجمه فارسی
کلیپ عربی(لهجه عراقی)
#لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی
#عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی
@kheymat_alarab
May 11