1_14135321383.mp3
7.51M
🔺 جَــدّاه...
این مداحی توی یوتیوب قریب به
60 میلیون بازدید داشته🤯🤯
#پیشنهاد_دانلود
https://eitaa.com/latmiyatasli
18.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#ترجمه
یا فاطمـه اخـت الرضـا
یا فاطمه معصومه ای خواهر حضرت رضا
دایـم الـچ ودی
ارادتم به شما همیشگی است
ابحیلـچ اریـد اللطـم
با مددتـان میخواهـم سینـه بزنـم
مـا اگـر الوحـدی
به تنهایی توانش را نخواهم داشت
الجـدچ اصـب دمعتـی
برای جدتان اشکهایم جاریست
و بسمـچ اریـد ابـدی
و میخواهم با نامتان آغاز کنم
مشینـی فـوق الجمـر
میخواهم بر آتش قدم بگذارم
کـل حیـل ماعنـدی
درحالی که توانش را ندارم
#فاطمه_المعصومه
#یبقیٰ_الحسیـن
#محمد_الجنامی
12.57M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#ترجمه
نزورچ گبل ما نبدي
قبل از اینکه شروع کنیم شمارا زیارت میکنیم
وعليچ اشچم گلب سلم
و چه بسیار قلب هایی که به شما سلام میکنند
ونظره انريد من عندچ
از شما یک نگاه میخواهیم
يمعصومه إعله هالمأتم
ای حضرت معصومه که باعث تسکین این ماتم شود
يا ام الكرم منچ
ای مادر کرامت از شما
ردنه حتى لو نظره
ولو یک نگاه میخواهیم
بيها تنقضي الحاجات
که به وسیله آن حاجت ها برآورده
كلها والعلل تبره
و دردها برطرف شوند
ايد السائل انمدت
دستان سائل دراز شده است
الچ يا بنت الأكرام
به سوی شما ای دخترکریمان
طلبتنه يمعصومه
ای حضرت معصومه خواسته وخواهش مااز شمااین است
نظل للزهره خدام
که خدمتگذار حضرت زهرا (س) بمانیم
وإحنه إعله العهد نبقى
وما بر عهد و پیمان باقی می مانیم
ولا تثنينه الأيام
وگذشت زمان مارا از بین نمیبرد
#فاطمه_المعصومه
#یبقیٰ_الحسیـن
#محمد_الجنامی
5.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#ترجمه
ما بین البقیع و قم مسافه امتدت جروح
فاصلهٔ بین قم و بقیع به زخمها دوام می بخشد
عالزهره یامعصومه اجینه گبالچ انوح
یا معصومه آمدهایم تا دربرابرت برای حضرت زهرا عزاداری کنیم
امچ من مصایبهه بقت جثه بلا روح
مادرت از غمهایش شبیه پیکری بی جان شده است
یامعصومه بالحسره نحچیلچ عله الزهره
یامعصومه با حسرت برایت از حضرت زهرا میخوانیم.
#فاطمة_المعصومه
#یبقیٰ_الحسیـن
#محمدالجنامـیـ
10407405183306.mp3
9.97M
قصیدة ؛ تحسدنهاملاکالسمه
الرادود ؛ محمدالجنامي
الشاعر ؛ کرارحسینالکربلایی
#محمد_الجنامـے
#الحسین_یجمعنا
#اَلَّلهُمعجِّللِوَلیِڪَالفرَج
لینك ویدیویی قصیده👇
https://www.aparat.com/v/l61i6ts
اسم القصيدة : تحسدنه املاك السمه
اسم الشاعر : #كرار_حسين_الكربلائي
اسم الرادود : #محمد_الجنامي
المناسبة الليالي الفاطمية 1442
المكان البصره / الفاو / حسينية ام الحسن عليها السلام
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
تحسدنه املاك السمه
فرشتگان آسمان به ما رشك میبرند
نبچي على حب فاطمه
چرا که بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
كل دمعه آذان يم بيت الأحزان
هر اشکی اذانی است در کنار بیت الاحزان فاطمه ی زهراء س
نبچي على حب فاطمه
چرا که بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
___
آيات الدمع تنزل عالضلع
نشانه های اشك بر روی پهلوی شکسته نازل شد
بلال المشاعر أذن بالعرش
بلال با احساس در عرش اذان گفت
هاي ام الحسن للفقره وطن
ایشان بانو ام الحسن هستند که وطنی برای فقیران هستند
عجيبه تموت ابعمر ( 18 )
عجیب است که در ۱۸ سالگی جان دهد
تبدي الليالي الفاطميه الكبرى
شب های فاطمیه ی بزرگ شروع می شود
وأتهيج آلام الضلع والعصره
و درد آور می شود، درد های پهلو و فشار دادنش!
ارض وسما وبر وبحر كلشي إيصيح
زمین و آسمان و خشکی و دریا همه فریاد میزنند
من القهر ماتت شهيده الزهره
از قهر حضرت فاطمه شهیده جان داد
حن ياگلب طول العمر
سوگواری کن ای قلب در طول عمر!
كسر الضلع ماينجبر
شکستن پهلو جبران شدنی نیست
فرض الحزن حان يم بيت الأحزان
واجب شدن غم فرا رسیده در کنار بیت الاحزان
نبچي على حب فاطمه
بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
___
بالباب الوحي يوگف مستحي
در درب باب فاطمه ی زهرا جبرئیل با خجالت می ایستاد
ويجيها محمد مستأذن يطب
و حتی حضرت محمد از او اجازه می گرفت و بعدا وارد می شد
وأصحاب الكفر شعلوها ابجمر والأصعب يعالم فاطم تنضرب
ولی اصحاب کفر آتشش را روشن کردند.. و بدتر از این، این است ای مردم که فاطمه ی زهراء کتك زده می شود
هالباب حسّوا فاطمه وراها
احساس کردند فاطمه پشت درب است
دفعوها وأنصابت حبيبة طه
پس درب را حل دادند و درب به عزیز پیامبر اصابت کرد
كسروا ضلع بي منطوي سر الكون
پهلویی را شکستند که راز کون را در بر داشت
وحمره الجذوع انصبغت ابدماها
و قرمزی شاخه های درخت با خونش رنگ شده است
لليوم إذا شفنه جذع
تا به امروز اگر شاخه ای دیدیم،
بي ريحه من كسر الضلع
در آن ریحه ای از شکستن پهلو است
وإتلمنه الأشجان يم بيت الأحزان
و مصیبت ها ما را در کنار بیت الاحزان جمع میکند
نبچي على حب فاطمه
بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
____
ياباب الشمس عجبه ينرفس
درب خانه ی خورشید، عجیب است که له و پامال شود
ولي الله محسن يوگع عالأرض
ولی خدا محسن ع بر زمین افتاد
من عنده دنت اتلوليله انحنت
فاطمه ی زهراء به او نزدیك گشت و خم گشت و او را تکان داد
ولدها تشوفه مابي كل نبض
پسرش را دید که دیگر نبضی در آن نیست
صاحت يمحسن شنهو ذنب العندك
فریاد زد؛ ای محسن گناه تو چیست
وأرماد باب الدار صاير مهدك
که خاکستر درب خانه مهد تو گشته
لعيونك إيلوگ الكحل مو دخان
به چشمان زیبای تو سرمه زیبا بود نه خاکستر
اشكبرك ييمه وجمر يچوي ابخدك
مگر تو چند سال داری که آتش گونه ات را بسوزاند
اول شهيد الفاطمه
ای اول شهید فاطمه س،
مصبوغ وجهك بالدمه
که صورتت با خون او رنگین شده
للباري قربان يم بيت الأحزان
برای پروردگار قربانی شدی در کنار خانه ی احزان
نبچي على حب فاطمه
بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
____
اخذوا حيدره وطلعت حايره
حیدرش را گرفتند و سرگردان از خانه بیرون آمد
تنادي ابألمها ردولي الولي
با دردهایش فریاد میزند ولیه من را به من بازگردانید😭💔
خل ضلعي يطگ وبيتي يحترگ وجنيني اذبحوه كلشي ولا علي
پهلویم شکسته شد،خانه ام سوخت و جنینم را کشتند... اما کاری به علي نداشته باشید
سمعوها بس محد رحم حزنها
همه صدایش را شنیدند ولی هیچ کس به حزن او رحم نکرد
بالسوط واحد رد ضرب متنها
یك نفر با شلّاق زدن به شانه ی مبارکش زد
ابچعب الرمح فوگ الضلع ضربوها
با بالای نزه بر روی پهلویش زدند
وأبچفه واحد رد سطر جفنها
و یك نفر با دستش به چشمش سیلی زد
وأتخيلوا هذا الأمر
تخیل کنید این همه کار و مصیب را...
بضعة محمد تنسطر
پاره ی تن محمد ص سیلی زده شود
وأبخدها نيشان يم بيت الأحزان
و بر روی گونه اش نشانه ای در کنار خانه ی غم ها؛
نبچي على حب فاطمه
بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
ماتت فاطمه وظل حامي الحمه
غريب وحياته گضاها ابألم
حضرت فاطمه شهید گشت، و حضرت علی ع در غربت ماند و زندگیش را با درد گذراند
لو راح الحبيب جرحك مايطيب يصيبك زمانك كل لحظه ابسهم
اگر حبیب رود، زخمی که در تو است خوب نمی شود، زمانه هرلحظه به تو تیری می زند
لو عافك الغالي تظل بجروحك
اگر عزیزی رهایت کند تو دیگر در درد خود میمانی
صعبه اعله روحك من تودّع روحك
سخت است بر جانت که جان خویش را وداع کنی
مجبور تبقى امساهر ابطول الليل
مجبور هستی که در طول شب، شب زنده دار بمانی
ماتبچي خاف الناس تسمع نوحك
گریه نمیکنی چون میترسی مردم ناله های تو را بشنوند
لازم گبل وكت الفجر
باید قبل از فجر صبح،
يدفن حياته بالگبر
زندگیش را در قبر دفن کند😭💔
يگضي الوكت چان يم بيت الأحزان
روز را در خانه غم سپری می کند
نبچي على حب فاطمه
بر حب فاطمه ی زهراء گریه میکنیم
#فاطمه_زهراء
#شهادت_مظلومانه_حضرت_فاطمه
#اَلَّلهُمعجِّللِوَلیِڪَالفرَج
#محمد_الجنامی
#ترجمه_تحسدنه_املاك_السمه
#ویبقی_الحسین
•ترجمه: خدام الحسین ع• 🖤
کانال محمد الجنامی فارسی•🇮🇷🇮🇶
29.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قصیده اول عطش با ترجمه فارسی 😭💔
الرادود : محمـد الجنامـی
الشاعر : السیـد عبدالخالـق المحنـه
#یبقیٰ_الحسیـن
#محمد_الجنامی
#اَلَّلهُمعجِّللِوَلیِڪَالفرَج
AUD-20210807-WA0175.mp3
5.33M
قصیدة: اول عطش
🎙️ بصوت: محمد الجنامی♡
4544365870.mp3
9.57M
#فاطمه_زهراء🏴
قصیدة ؛ عافونیوراحو
الرادود ؛ ملامحمدالجنامی
الشاعر ؛ علیعویزالشویلی
#ویبقیٰ_الحسیـن
#فاطمیه🥀
#محمد_الجنامی
قصيده : عافوني وراحو
الشاعر :علي عويز الشويلي
الرادود :ملا محمد الجنامي
لیالی استشهاد فاطمه الزهراء علیها السلام
🏴🏴🏴🏴
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمتہ يردون
مثل الدمع سالو...لو سال عالخد الدمع ما يرد للعيون
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمتہ يردون
🖤🖤🖤
يجروحي ما تطيبي...الا التقي بحبيبي
ورده ولگت ماي
حالف اذا اجالي...حافي الاگي الغالي
بجروحي الهواي
بس الصدى يردلچ عليهم من تصيحين
ياروحي عدلہ المن بعد چا ما تموتين
دنياه ماتسوه المشوا عنہ العزيزين
حنيني...ونيني...البعدهم
شالو اهل روحک...حدر الترايب يا علي وخلوک محزون
مثل الدمع سالو...لو سال عالخد الدمع ما يرد للعيون
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمتہ يردون
🖤🖤🖤
تلگہ الخليلہ عافہ...يابس حچي اعلہ شافہ
للملقہ ضماه
يرسم على الترايب...صورة حبيبہ الغايب
ويتعاتب وياه
بدمعي اكتب باسمک گمت واشتم بالحروف
ومن گد صفنتي اخدودي گامت تاكل اچفوف
حلفت العيون اتعمي بس طيفک تشوف
هيامي...وغرامي...ابهواكم
شمحلاها لو عادو...ويندک علي بابي وافک بابي ويطبون
مثل الدمع سالو...ولو سال عالخد الدمع ما يرد للعيون
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمتہ يردون
🖤🖤🖤
شالفايده ابچينہ...الراح ما يجينہ
ومترده الدموع
ما ينقطع عويلہ...دافن بديہ خليلہ
ايظل گلبہ مشلوع
يمشي وتظل برويحتك چلماته الحنان
تطلع صوره اتظل عليك منين ما چان
مرات واحد دنيتہ يلگاها بانسان
خيالي...اعلہ حالي...بچالي
لحبابي الغابو...حالف اطش روحي نذر لمن يرجعون
مثل الدمع سالو...ولو سال عالخد الدمع ما يرد للعيون
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمتہ يردون
🖤🖤🖤
تلطم تگطع ايدينک...واتدک سنہ اعلہ عينک
مايرجع الراح
هيهات ماترده...مي عالرمل تبده
وشيلمہ لو طاح
يمس المسہ والبيتي ارد چن طير مصيوب
امفارگ واصيحن لا هلہ بجيتک يالغروب
وامطشر عيوني انتظار بكل الدروب
حسرتي...وجمرتي...چوتني
نشتاگ واشتاگو...بس يوگف تراب الگبر بين اليحبون
مثل الدمع سالو...ولو سال عالخد الدمع ما يرد للعيون
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمتہ يردون
🖤🖤🖤
ابچي وشنو الجنيتہ...الضيعتہ مالگيتہ
ظل جرحہ ما طاب
شال النظر من عيني...من عالبتول اديني
هالت التراب
شما حزنت عليچ الخلگ يم حزني ماتصير
من الطم اعليچ اختلف لطمي بسامير
وآلام الضلوع ادعي كون بضلعي اتدير
يروحي...وجروحي..الحنينہ
يافاطمة امنيتي...كون انہ مو انتي بطولچ يدفنون
مثل الدمع سالو...ولو سال عالخد الدمع ما يرد للعيون
عافوني وراحو...وچم باچر اباچر مشت يمته يردون
#عافونیو_راحو