خوانش بخشی از کتاب 10 قصه از پیامبر حضرت محمد(ص) توسط امیر نصیری ازمنابع جشنواره کتابخوانی رضوی #جشنواره_رضوی @libshqom

✴️ با صدور بیانیه‌ای خطاب به رئیس‌جمهور انجام شد؛ تقدیر و حمایت نمایندگان مجلس شورای اسلامی از اقدامات پیشرو و اثربخش نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور ✴️ جمعی از نمایندگان مجلس شورای اسلامی، همزمان با سی‌ودومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، در بیانیه‌ای خطاب به رئیس‌جمهور از اقدامات پیشرو و اثربخش کتابخانه‌های عمومی و زحمات مؤثر کتابداران سراسر کشور و کارکنان حوزه ستادی و دبیرکل نهاد تقدیر و حمایت کردند. 🌐 iranpl.ir/xw3B 🔊 @iranpl

🖌 داستان عجیب گلایه از امام زمان (علیه السلام) و مشاهده خانه حضرت زهرا (سلام‌الله‌علیها) 🎥 حجه الاسلام استاد عالی ✾📚 @libshqom✾

مطالعه گروهی مطالعه گروهی، یکی از رویکردهای نوین و تاثیرگذار در فرایند یادگیری است که با هدف تقویت تعاملات و تبادل دانش بین شرکت‌کنندگان شکل می‌گیرد. در این محیط پویا، افراد با گرد هم آمدن و به اشتراک گذاری اطلاعات، تجربیات و دیدگاه‌های خود، علاوه‌بر افزایش دانش فردی، به تقویت مهارت‌های ارتباطی و همکاری گروهی خود نیز کمک می‌کنند. #جشنواره_رضوی @libshqom

📣 شهادت آیت الله سید حسن مدرس 🔸آیت‌الله مدرس، در سال ۱۲۴۹ ش در روستای سرابه اردستان متولد شد. وی پس از فراگیری مقدمات در قمشه در ۱۶ سالگی راهی اصفهان شد و معارف دین را نزد بزرگانی همچون میرزا جهانگیرخان قشقایی و عبدالعلی هرندی نحوی و دیگر علمای بزرگ آموخت و سپس راهی نجف شد. 🔸ایشان در مدت ۷ سال در شهرهای سامرا و نجف از محضر عالمانی همچون میرزای شیرازی، آخوند خراسانی و سید کاظم طباطبایی یزدی و دیگر علما بزرگ بهره‌مند شد سپس به اصفهان برگشت و مشغول تدریس علوم دینی شد. 🔸ایشان پس از پیروزی مشروطیت و تصویب قانون اساسی، به همراه ۲۰ فقیه دیگر از سوی مراجع عظام نجف به مجلس معرفی شد و مجلس دوم شورای ملی وی را به عنوان یکی از ۵ تن فقهای تراز انتخاب کرد. 🔸از دوره سوم تا ششم در قامت نمایندگی مردم تهران در مجلس به فعالیت سیاسی خود ادامه داد. در پی مهاجرت روحانیون به قم در اعتراض به رضا خان و تایید این حرکت توسط آیت الله مدرس در شامگاه ۱۶ مهر ۱۳۰۷ ماموران رضا خان به خانه او هجوم برده و او را به کاشمر تبعید کردند. 🔸این عالم مجاهد بعد از نه سال تبعید سرانجام در ۱۳۱۶ با زبان روزه، توسط مزدوران رضاخان با پیچیدن عمامه به دور گلو به شهادت رسید. به همین مناسبت، ۱۰ آذر روز مجلس شورای اسلامی نامگذاری شده است. #تقویم‌_تاریخ #آذر_۱۰ #شهید‌_مدرس ✾📚 @libshqom📚✾

🌷سلام 🍃به روز یکشنبه یازدهمین روز آذر ماه ۱۴۰۳خوش آمديد. 🌷یکشنبه تون به شادابی گل 🍃امروزتون شاد و زیبا 🌷لحظه هاتون سرشار 🍃آرامش و دلخوشی 🌷امیدوارم امروز خدا 🍃سرنوشتی دوستداشتنی 🌷زندگی پراز عشـق 🍃روزی فراوان ، لبی خندان 🌷و دلی مهربون براتون رقم بزنه 🌼ذکر روز یکشنبه یا ذالجلال و الاکرام 🍃 @libshqom

✴️ سیزدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی، با رونمایی از «کتابخون» سامانه جدید مسابقات کتابخوانی نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، پس از این در این سامانه آثار علاقه‌مندان را دریافت می‌کند. ✴️ نسخه جدید سامانه مسابقات کتابخوانی، با هدف اطلاع‌رسانی مناسب مسابقات ملی و استانی و نتایج آن و تسهیل فرآیند شرکت در مسابقات با طراحی کاربرپسند رونمایی شد. ✴️ علاقه‌مندان برای ارسال اثر و شرکت در این جشنواره می‌توانند تا ۳۰ آذر ۱۴۰۳ به نشانی www.ketabkhooon.ir مراجعه کنند. 🎁 جوایز: تقدیر از برگزیدگان در سه سطح ملی، استانی و کتابخانه‌ای همراه با لوح تقدیر و هدایای نقدی در بخش‌های فردی، گروهی و خانوادگی 🌐 iranpl.ir/xv3k 🔊 @iranpl @libshqom

📚#معرفی_کتاب📚 🌟عنوان:تاوان عاشقی🌟 ✍️به قلم:محمدعلی جعفری 👨‍👩‍👧‍👦رده سنی:نوجوان،بزرگسال 🔖💠🔖💠🔖💠🔖💠🔖💠 🔺یک داستان عاشقانه واقعی با محوریت فلسطین و تشیع و مبارزه و... 💠شاید ماجرای «آلا» از غزه و «خلیل» از شیلی فقط هشت روز به هم گره بخورد اما صدای انفجار بمب‌های اسرائیل، هم نمی‌تواند داستان حقیقی آنها را ترور کند، داستانی که محمدعلی جعفری آن را بر اساس واقعیت‌های زندگی «خلیل یاروب ساحوری» اولین شیعه کشور شیلی می‌نویسد. اکنون چشم‌هایتان را به چند خط از اثر «تاوان عاشقی» بیفکنید: ((عاشق شده بودم. عاشق یکی که هیچ صنمی باهم نداشتیم. او شیعه بود، من سنی. او اهل شیلی من در غزه. تازه‌مسلمانِ شیلیایی آس و پاس. می‌دانستم دیوانگی است. حماقت محض. مثل قماربازی که همه دار و ندارش را ریخته روی دایره. اما دلم گیر بود. دوستش داشتم. نمی‌دانم چرا! 🔖💠🔖💠🔖💠🔖💠🔖💠 📚 @libshqom

🖋 اگر می‌خواهید نویسنده شوید، چه باید بخوانید؟ از گام‌های مهم برای تبدیل شدن به نویسنده‌‌ای قوی و موفق، مطالعهٔ هدفمند است. نویسندگی تنها از طریق نوشتن تقویت نمی‌شود؛ بلکه باید از خواندن نیز بهره بگیرید. اما چه کتاب‌هایی باید بخوانید؟ در ادامه راهنمایی‌هایی برای شما آورده‌ایم: 1️⃣ شاهکارهای ادبیات کلاسیک و مدرن کتاب‌هایی بخوانید که در ادبیات جهان و ایران تأثیرگذار بوده‌اند. آثار نویسندگانی مثل داستایفسکی، مارکز، همینگوی و....، نه تنها به شما الهام می‌بخشند، بلکه سبک‌ها و دیدگاه‌های مختلف نویسندگی را به شما نشان می‌دهند. 2️⃣ کتاب‌های غیرداستانی برای خلق داستان‌های عمیق، لازم است به جهان پیرامون آگاهی داشته باشید. تاریخ، فلسفه، روان‌شناسی، و حتی علوم تجربی می‌توانند ایده‌های ناب و جذابی به ذهن شما بیاورند. 3️⃣ آثار مرتبط با ژانر مورد علاقه‌تان اگر می‌خواهید داستان عاشقانه بنویسید، رمان‌های عاشقانه بخوانید. اگر علاقه به داستان‌های علمی‌تخیلی دارید، آثار نویسندگان مطرح این ژانر را مطالعه کنید. این کار به شما کمک می‌کند با الگوها، سبک‌ها، و انتظارات مخاطبان هر ژانر آشنا شوید. 4️⃣ مطالعهٔ افسانه‌ها و اسطور‌ه‌ها شناخت و مطالعهٔ افسانه‌ها و اسطوره‌ها، شناخت روح جمعی آدم‌هاست. علاوه بر این، دستتان را از قصه‌ها پر می‌کند و به متنتان غنای بسیاری می‌بخشد. 5️⃣ شعر بخوانید شعر قدرت زیادی در تقویت حس زیبایی‌شناسی و غنای زبانی شما دارد. اشعار شاعران کلاسیک و معاصر می‌توانند الهام‌بخش و منبعی برای ایده‌های تازه باشند. 6️⃣ آثار نویسندگان معاصر و هم‌دوره خودتان با خواندن آثار نویسندگان امروز، از مسائل و دغدغه‌های جامعه‌ی معاصر آگاه می‌شوید. این کار به شما کمک می‌کند داستان‌هایی بنویسید که برای خوانندگان امروزی جذاب و معنادار باشد. 7️⃣ مطالعه‌ی مجلات و مقالات مطالعه‌ی مقالات و تحلیل‌های ادبی، دیدگاه شما را گسترش می‌دهد و به شما کمک می‌کند مهارت نقد و تحلیل پیدا کنید. 🌟 نکته طلایی: مطالعات خود را متنوع کنید، اما به هر کتابی هم وقت ندهید. کتاب‌هایی را انتخاب کنید که تأثیرگذار باشند و چیزی به شما بیاموزند. 📖 شما بیشتر چه کتاب‌هایی می‌خوانید؟ ژانر یا نویسنده‌ی مورد علاقه‌تان کیست؟ تجربه‌های خود را با ما به اشتراک بگذارید تا این مسیر برای همه لذت‌بخش‌تر شود. #آموزشی #نویسندگی #آموزش_نویسندگی @libshqom

🤖 شما این مترجم را می‌شناسید؟ کتابخانه ملی «هوش مصنوعی» را به‌عنوان مترجم یک کتاب رمان ثبت کرده است ⚠️ هوش مصنوعی از آنچه به نظر می‌رسد به شما نزدیک‌تر است. #رصد @libshqom

📢به مناسبت شهادت حضرت فاطمه(س)؛ پویش ملی کتابخوانی از کتاب «گفتارهای فاطمی» برگزار می‌شود 🔰به مناسبت شهادت حضرت فاطمه(س)، پویش ملی کتابخوانی با محوریت کتاب «گفتارهای فاطمی» در دو بخش خوانش بخشی از کتاب و خلاصه گویی از کتاب، ۱۰ آذر الی ۲۰ بهمن ویژه افراد بالای ۱۵ سال برگزار می شود. 📗دریافت فایل الکترونیکی رایگان کتاب و شرکت در مسابقه از طریق وبسایت www.ketabkhooon.ir ✅ نحوه شرکت در پویش: ۱. خوانش بخشی از کتاب ۲. خلاصه گویی از کتاب 🔶مراسم اختتامیه و اهدای جوایز: ۲۶ بهمن ماه همزمان با میلاد امام زمان عجل الله؛ به ۱۸ نفر از کسانی که بهترین خلاصه گویی و یا خوانش قسمتی از کتاب را ارسال کنند جوایز مادی و معنوی اهدا می شود. 🌐https://B2n.ir/k82469 🔊 @qomplir @libshqom

#ترجمه 📌 ترجمه یعنی چه؟ ترجمه یعنی پیداکردن بهترین معادل کلمات و انتقال پیام عبارات و اصطلاحات از زبان مبدا به زبان مقصد به طوری که چه از نظر معنایی و چه از نظر سبک مطابق با متن اصلی باشد و دستخوش تغییر نشود. اما ارائه تعریف درست و دقیقی ازترجمه به این آسانی ها نیست زیرا این تعاریف کلی هستند و هر مترجم پس از سال ها فعالیت در این حوزه، به یک تعریف از دید خودش میرسد. عده ای می گویند ترجمه از زبان مبدا به زبان مقصد باید بدون کاهش و یا افزایش لغات و جملات صورت گیرد، در واقع این عقیده کاملا نادرست و اشتباه است زیرا هیچ پیامی را نمیتوان به درستی بدون تغییر در فرم و معنی از زبانی به زبان دیگر منتقل کرد. در واقع فقط جایگزین کردن کلمات، منجر به یک ترجمه با کیفیت نمیشود، بلکه مترجم باید متن اصلی را درک کند و مفهوم درست و متنی روان و خوانا را ارائه دهد. ترجمه تحت الفظی یا همان کلمه به کلمه برای کسانی است که از سطح دانش زبان بالایی برخوردار نیستند؛ یک مترجم حرفه ای باید ترجمه معنوی انجام دهد یعنی پس از درک کلیت هر جمله و متن شروع به ترجمه کند. @libshqom https://eitaa.com/tarjomane_noor