✅ جدیدترین زبان ابداعی بشر!
والریایی، زبانی از دنیای بازی تاج و تخت که ۱.۲ میلیون نفر در حال یادگیری آن هستند.
دراکاریس به معنای آتشِ اژدهاست و لحظاتی بعد کرازنیس برشته شد. بعد از آن دنریس به بردهها گفت: «Kesy tubi jemot dāervi tepan» یعنی: «من امروز آزادی را به شما میدهم»
ممکن است این جمله نامفهوم به نظر برسد ولی همۀ این جملات که به زبانِ والریایی، زبانی که گویشهای مختلفی دارد و در قلمروهای مختلفی از دنیایِ بازی تاج و تخت از آن استفاده میشود گفته میشوند، از نظر زبانی درست هستند.
این جملات، توسط یک متخصص زبانشناسی به نام دیوید جی. پیترسون نوشته شده است. او بیش از ۵۰ زبان ساختگی را که بیشتر آنها برای فیلمها و سریالها بوده، ایجاد کرده است. او زبان والریایی را درست مثل یک زبان واقعی و از صفر، بهطور کامل و همراه با قواعد و دستور زبان، ساخته است.
همه آن چیزی که او باید از روی آنها این کار را انجام میداد، تعدادی کلمه و جمله بود که مارتین در کتاب «نغمه یخ و آتش» که سریال از روی آن اقتباس شده است، آورده است.
پیترسون یک زبانِ ساختگیِ دیگر را هم ایجاد کرده است که در سریالِ بازی تاج و تخت خیلی از آن شنیدهایم زبان «دوتراکی». که توسط جیسون موموآ بازیگر نقش کال دروگو و قبیلهاش صحبت میشود. پیترسون اول این زبان را برای شرکت در مسابقه آنلاینی که سازندگان سریال قبل از پخش فصل اوّل، برگزار کرده بودند، ایجاد کرده بود.
پیترسون در یک مصاحبه تلفنی گفت: «من به همراه خیلی از زبانشناسان خوب دیگر در این مسابقه شرکت کردیم. مسابقه هیچ حداکثری برای میزان مطلبی که برای شرکت داده شدن در مسابقه باید ارائه میشد نداشت. وقتی من این را فهمیدم، تمام وقت در حال کار کردن روی طرح پیشنهادیم بودم. بعضی از روزها بیشتر از ۱۸ ساعت کار میکردم. در حدود یک ماه من بیشتر از ۳۰۰ صفحه مطلب آماده کرده بودم. شامل دستور زبان، قواعد، ترجمهها و اصطلاحات فرهنگی»
او برنده مسابقه شد و بعدها از او خواستند تا زبان والریایی را هم ایجاد کند. امروز زبان دوتراکی، حدود ۴۰۰۰ واژه رسمی دارد و زبان والریایی حدود ۲۰۰۰ واژه.
حتی دولینگو که یکی از نرمافزارهای محبوب آموزش آنلاین زبان است، زبان والریایی برین را در فهرست پیشنهادات خود اضافه کرده است و تا این لحظه بسیاری این دوره آموزشی را شروع کردهاند. یادگیری این زبان به ویژه در انگلستان خیلی محبوب است.
🇮🇷 @linguiran
بررسی سیرتحول «می» در فارسینو.pdf
1.82M
بررسی سیر تحول «می» در فارسینو
#دکتر_مهرداد_نغزگوی_کهن
🇮🇷 @linguiran
🎓 تکنیکهای تستزنی
فنون تستزنی، یکی ازمهارتهای لازم در دوران کنکور است:
1⃣ همیشه خودتان را برای برخورد با هر نوع سوالی در آزمون آماده کنید (بهعبارتی با این ذهنیت در آزمون شرکت نکنید که همه سوالات را باید قبلا دیده باشید). باید در سر جلسه آزمون با ذهنی باز و با قدرت خلاقیت حضور پیدا کنید.
2⃣ توصیه میکنم در چند دوره به سوالات پاسخ بدهید و در دور اول صرفا سوالات ساده هر درس (که شاید در حدود ۲۵-۳۰% سوالات باشند) را پاسخ بدهید. در این صورت هم ذهنتان را برای دور دوم و پاسخ به سوالات متوسط گرم کردید و هم خودتان را درگیر یک درس خاص نکردید و تا آخر آزمون هم اسیر سوالات سخت نمیشوید.
3⃣ جسور باشید! واقعا باید در سر جلسه آزمون از برخی سوالات عبور کنید، چرا که طراحان اغلب در هر درسی از این سوالات قرار میدهند برای اینکه وقت شما را بگیرند.
4⃣ در تستهایی که در مورد گزینه صحیح شک دارید، فقط زمانی ریسک کنید که تعداد این نوع تستها حدود ۴ یا ۵ تست باشد و در مواردی که اطمینان دارید ۲ گزینه کاملا غلط دارد، بین دو گزینه دیگر یکی را انتخاب کنید. بهعبارتی در تستهایی که واقعا از غلط بودن دو گزینه مطمئن نیستید اصلا ریسک نکنید.
5⃣ به شدت ریزبین باشید. خیلی از دوستان به خاطر بیدقتی سوال را خراب میکنند. همیشه از سوالاتی که خیلی ساده بهنظر میرسند بترسید و از سوالاتی که قیافه بدی دارند اصلا نترسید.
6⃣ سعی کنید قبل از حل سوال، یکبار روش حلی که میخواهید شروع به نوشتنش کنید را در ذهنتان مرور کنید.
7⃣ یک نکته مهم اینکه اصلا قرار نیست همه سوالاتی که حل میکنید زمان مساوی داشته باشند، برخی سوالات زمانبر هستند و برخی سوالات را حتی میشود بهصورت چشمی پاسخ داد.
8⃣ یکی از ایرادهایی که اغلب دانشجویان بهخصوص در دروس حفظی دارند، اینکه در دور دوم دوستانی که وقت زیاد دارند و میخواهند مرور کنند پاسخ برخی سوالات را عوض میکنند و اتفاقا غلط هم میشود. حواستان باشد معمولا جواب اولی که به ذهن میرسد در دروس حفظی جواب درستی است و اگر میخواهید جواب را عوض کنید فقط زمانی اینکار را بکنید که از غلط بودن پاسخ اول ۱۰۰% اطمینان دارید.
🇮🇷 @linguiran
✅ بانک نمونه سوال و جزوههای زبانشناسی
در وبلاگ #کتابخونه
http://ketabkhune.blogfa.com
🇮🇷 @linguiran
عربی زبان قرآن است اما زبان فارسی،
زبان انقلاب است.
#ابومهدی_المهندس
🇮🇷 @linguiran
پایاننامههای دانشگاه تهران.pdf
8.21M
لیست پایاننامههای کارشناسی ارشد رشته زبانشناسی دانشگاه تهران
🇮🇷 @linguiran
پایاننامه زبانشناسی.pdf
295.1K
عناوین یکصد پایاننامه در حوزه زبانشناسی
🇮🇷 @linguiran
Allameh Thesis.pdf
6.27M
لیست پایاننامههای کارشناسی ارشد رشته زبانشناسی دانشگاه علامه طباطبایی
🇮🇷 @linguiran
گفتماننماهای «افشا» در فارسی.pdf
687.4K
گفتماننماهای «افشا» در زبان فارسی: رویکرد دستوریشدگی
#دکتر_شادی_داوری
#محسن_قاسمی
#بهناز_کوکبی
🇮🇷 @linguiran
از اراده تا آینده.pdf
484.7K
از اراده تا آینده: دستوریشدگی «زمان آینده» در فارسی
#دکتر_شادی_داوری
#دکتر_مهرداد_نغزگوی_کهن
🇮🇷 @linguiran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
خَسی در بَقیع
تلاشهای جلال آلاحمد و برادرش برای بازسازی حرم بَقیع
بازخوانی یک پرونده فراموششده
🇮🇷 @linguiran
✅ چهطور کودکانمان را کتابخوان بار بیاوریم؟
پدرها و مادرها، آنچه میخوانید خطاب به هر دوی شماست؛ یعنی هم پدر، هم مادر. تکی عملکردن راه به جایی نمیبرَد. ببینم چه میکنید...!
http://moeennamak.blog.ir/archive/1397/7/
🇮🇷 @linguiran
۱- خواندن بدون نوشتن
🔸باید با چشمان خود مطالب را خواند، باید در زمان مورد نیاز مطالب را بلند بلند ادا کرد و نکات مهم را یادداشت کرد تا با مطالب مورد مطالعه درگیر شده و حضوری فعال و همه جانبه در یادگیری داشت.
۲- خط کشیدن زیر نکات مهم
🔹در این روش شما میتوانید از ابتدای کتاب که شروع به مطالعه میکنید زیر نکات مهم خط بکشید طوری که خواستید دوباره آن فصل را مرور کنید فقط همان مطالب خط کشیده شده را مطالعه کنید تا از وقت خود به بهترین شکل استفاده کنید. روش مناسبی هست برای جایگزین کردن خلاصهنویسی.
۳- حاشیهنویسی
🔸این روش کاملی برای درک عمیق مطالب و خواندن کتب درسی نیست ولی میتواند برای یادگیری مطالبی که از اهمیتی چندان برخوردار نیستند مورد استفاده قرار گیرد.
۴- خلاصهنویسی
🔹در این روش شما مطالب را میخوانید و آنچه را که درک کردهاید به صورت خلاصه روی دفتری یادداشت میکنید که این روش برای مطالعه مناسب است.
۵- کلیدبرداری
🔸بعد از درک مطالب، بهصورت کلیدی نکات مهم را یادداشت میکنید و در واقع کلمه کلیدی کوتاهترین، راحتترین، بهترین و پرمعنیترین کلمهای است که با دیدن آن، مفهوم جمله تداعی شده و به خاطر آورده میشود.
۶- خلاقیت و طرح شبکهای مغز
🔹مطالب را میخوانید بعد از درک حقیقی آنها نکات مهم را به زبان خودتان و بهصورت کلیدی یادداشت میکنید و سپس کلمات کلیدی را به روی طرح شبکهای مغز مینویسد (درواقع نوشتههای خود را به بهترین شکل ممکن سازماندهی میکنید و نکات اصلی و فرعی را مشخص میکنید) تا در دفعات بعد بهجای دوبارهخوانی کتاب، فقط به طرح شبکهای مراجعه کرده و با دیدن کلمات کلیدی نوشته شده به روی طرح شبکهای مغز، آنها را خیلی سریع مرور کنید.
🇮🇷 @linguiran
#زبانشناسی
👉phone
a physically produced speech sound representing one version of a phoneme.
✅ آوا
یک صوت گفتاری تولیدشده به لحاظ فیزیکی که نمایانگر یک گونه از واج است.
👉phoneme
the smallest meaning distinguishing sound unit in the abstract representation of the sounds of a language.
✅ واج
کوچکترین واحد صوتی تمایزدهنده معنا در نمایش انتزاعی اصوات یک زبان.
👉phonetics
the study of the characteristics of speech sounds.
✅ آواشناسی
مطالعه ویژگیهای اصوات گفتاری.
👉phonology
the study of the systems and patterns of speech sounds in language.
✅ واجشناسی
مطالعه الگوها و نظامهای اصوات در زبان.
👉pharynx
the area inside the throat above the larynx.
✅ حلق
بخشی در درون گلو که بالای حنجره قرار دارد.
👉syllable
a unit of sound consisting of a vowel and an optional consonant before or after the vowel.
✅ هجا
واحدی از صوت که شامل یک واکه و همخوانهای اختیاری قبل یا بعد از آن واکه است.
👉vowel
a sound produced through the vocal cord without constriction of the airflow in the mouth.
✅ واکه
صوتی است که بدون انسداد یا تنگی در سر راه جریان هوا در دهان از طریق تار آواها تولید میشود.
👉 consonant
a speech sound produced by restricting the air flow in some way.
✅ همخوان
صوت گفتاری تولیدشده به واسطه نوعی ایجاد مانع در سر راه جریان هوا.
🇮🇷 @linguiran
لبخند بزن دو چشم بارانی را
تجویز کنی نگاه درمانی را
یک شعله بخند تا به آتش بکشی
دانشکده علوم انسانی را
#حامد_عسکری
🇮🇷 @linguiran
اصطلاحات تخصصی.pdf
206.4K
اصطلاحات تخصصی در مطالعات زبانی
#دکتر_ويدا_شقاقی
🇮🇷 @linguiran
مقایسۀ سه رویکرد.pdf
817.3K
مقایسهٔ سه رویکرد
صرف واژگانی، صرف قالبی و نظریهٔ بهینگی
#دکتر_شهرام_مدرس_خیابانی
🇮🇷 @linguiran
خوانش جرمشناسانه آثار سعدی.pdf
421.4K
خوانش جرمشناسانه آثار سعدی با تاکید بر گلستان و بوستان
#دکتر_هادی_رستمی
#علی_مولابیگی
🇮🇷 @linguiran
هدایت شده از پَر
رهایی
قبلاً برایتان نوشته بودم که دورشدن از رسانه، و زندگی بدونِ اینترنت، فیلم و موسیقی، شناختِ متفاوتی از خودم و در پیاش اسلام به من داد.
دیشب اتفاقی این پُستِ خانم جیمز را دیدم که یکی از تازهمسلمانهای غربی هستند.
ترجمه دو پُستِ ایشان در توییتر:
پُستِ اوّل:
به شدت معتقدم که فیلمهای سینماییای که در این استودیوهای منفعتطلبانه و کاپیتالیستی ساخته میشوند، فطرتمان را فاسد میکنند.
من قبل از اینکه مسلمان شوم، تماشای همهی برنامههای تلویزیونی و فیلمهای سینمایی را متوقف کردم و درگیر آموزشهای آنلاین شدم. انگار همه چیز بعد از این ماجرا، برای من باز شد.. الحمداللّه.
پُستِ دوّم:
تا زمانی که مسلمانهای سرتاسر جهان، مشغولِ تماشای فیلمهای «هالیوودی» باشند، قلب و ذهنشان آزاد نخواهد بود تا خالص و شجاع شوند.
ما برای پیروی از ارزشهای هالیوودی یا مُدلهای غربی خلق نشدهایم. ما بهترین مدل را داریم: پیامبرِ مقدّس اسلام.
@pardarca
درباره واژه "مهر"
اصولا واژههایی که اسم خاص هستند بیشتر اوقات محافظهکارند و همان صورت باستانیتر خود را حفظ میکنند و مواردی پیش میآید که با قوانین فونولوژی آن زمان جور درنمیآید و به یک دوره قبلتر برمیگردند.
بهعنوان مثال در مورد واژه Miþra (یا Mithra) به معنی "مهر" یا "ایزد مهر" ، همانگونه که واژه اوستایی puþra (یا puthra) به معنی "پسر" در فارسی باستان به "puça" تبدیل میشود. ما انتظار داریم که بر اساس قوانین فونولوژی فارسی باستان، واژه Miþra (یا Mithra) هم به شکل قانونمند Miça دربیاید، ولی اینطور نمیشود. یعنی اسامی خاص قدیمی، ویژگیهای قبلی خود را حفظ میکنند و تغییر نمیکنند. صورت "میثرا" از زبان مادی به فارسی باستان رسیده است. این واژه در فارسی باستان در اصل باید به صورت miça با (س) مشدد میرسید. چون که واجهای /پ/ و /ت/ و /ک/ در ایرانی باستان وقتی که قبل از یک همخوان قرار میگیرند به واج سایشی بیواک یعنی به ترتیب به واجهای /ف/ و /ث/ و /خ/ تبدیل میشوند که البته خوشه همخوانی thr (ثر) در فارسی باستان به یک نوع (س) مشدد تبدیل میشود که با نشانه ç نمایش داده میشود.
مثال برای تبدیل p به f
OP. fra-
Av. frā
Skt. pra
Gk. pro (فونت یونانی ندارم)
Lt. pro
مثال برای تبدیل k به x
OP. xrathu- خرد
Av. xtathu- یا xratav-
Skt. kratu خرد یا قدرت
Gk. kratus قوی
و همینطور برای تبدیل t به th
Skt. mitra-
Av. mithra-
در فارسی باستان مطابق قانون باید شکل -miça با (س) مشدد را داشته باشیم که نداریم. به جای آن در فارسی باستان همان شکل -mithra داریم که بازمانده صورت زبان مادی این واژه است. حال میپردازیم به معنی این لفظ و ساخت این واژه:
واژه "میترا" ی سانسکریت با افزودن پسوند tra- سانسکریت (در اصل tras-* هندواروپایی که در سانسکریت به trah- و بعد به tra- تبدیل میشود) به ریشه هندواروپایی -mei* ( در سانسکریت -mi*) ساخته میشود:
*mi- + -tra = mitra
این ریشه -mi سانسکریت که شکل هندواروپایی آغازین آن -mei* است در اصل به معنی "رفتن"، "حرکت کردن" است. این ریشه دارای مشتقاتی است که اشاره میکند به مبادله کالا و خدمات در داخل یک جامعه که مطابق آداب و رسوم باشد.
"مهر" به معنی "دوست " یا "دوستی" از واژه -mitra* هندوایرانی به معنی "پیمان، ایزد پیمان به دست میآید.
#فریبرز_کوچکی_زاد
🇮🇷 @linguiran
آیا میدانید زبان فارسی مختصرترین، کوتاهترین و کاربردیترین زبان دنیاست؟
به عنوان مثال جملهٔ
"اميدوارم در انجام اين كار كه به تو واگذار كردهام نهایت تلاشت را بهکار بگیری و آن را درست انجام دهی و مرا نااميد نكنی!"
فقط در دو کلمه قابل انتقال است:
بدبختم نکنی.
🇮🇷 @linguiran
مطالعات فرهنگی و حافظه.pdf
256.3K
مطالعات فرهنگی و مطالعات حافظه
#محمدسعید_ذکائی
🇮🇷 @linguiran
پروپوزال درواقع طرح پیشنهادی برای انجام پایاننامه است و در هر دو مقطع دکتری و ارشد به کار میرود.
پروپوزال شامل سه فصل است.
فصل اول به توضیح موضوع، اهمیت موضوع و انگیزه انجام کار بهطور مختصر میپردازد.
فصل دوم پیشینه انجام کار است که باید چند کار مشابه در زمینه موردنظر بیان شود.
فصل سوم که بسیار حائز اهمیت است روش انجام کار را توضیح میدهد. در این فصل باید بیان شود که از چه مدلی استفاده میکنید، اگر نمونه آماری دارید باید ویژگیهای آن ذکر شود. روش جمعآوری دادهها و تحلیل آنها نیز باید توضیح داده شود. این فصل باید به زمان آینده نوشته شود.
🇮🇷 @linguiran