#متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) •──•❃❀✿( ۴۶ )✿❀❃•──• 📖 وَ أَمَّا حَقُّ الْمَسْئُولِ إِنْ أَعْطَى فَاقْبَلْ مِنْهُ مَا أَعْطَى بِالشُّكْرِ لَهُ وَ الْمَعْرِفَةِ لِفَضْلِهِ وَ اطْلُبْ وَجْهَ الْعُذْرِ فِي مَنْعِهِ وَ أَحْسِنْ بِهِ الظَّنَّ وَ اعْلَمْ أَنَّهُ إِنْ مَنَعَ مَالَهُ مَنَعَ وَ أَنْ لَيْسَ التَّثْرِيبُ فِي مَالِهِ وَ إِنْ كَانَ ظَالِماً فَإِنَّ الْإِنْسانَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ ┈┄┅═✾ ترجمه ✾═┅┄┈ ✨ أما حق كسى كه از او چيزى خواهند اينست كه اگر چيزى داد با تشكر ازو پذيرفته شود و قدردانى گردد و اگر نداد او را بخوشى معذور دار و باو خوشبين باش و بدان كه اگر دريغ كرد مال خود را دريغ كرده و نسبت بمال خود ملامتى ندارد و اگر چه ظالم باشد؛ زيرا انسان، ظلوم كَفّار (پوشاننده) است.

﷽ 🗒 عناوین #مَباحِث #قرار_روزانه #قرآن_کریم ؛ ... #نهج_البلاغه ؛ حکمت ها #صحیفه_سجادیه ؛ ... #داستانهای_شگفت #رساله_حقوق 🔗 مباحث | فقه و احکام | تلاوت | کشکول | آرامِ جان | خزائن | مرثیه 👆 کانال ها عمومی می باشد و با کلیک رو هر عنوان میتوانید در آن عضو شوید. 🌸 ممنون خواهم شد اگر نظر و پیشنهادی داشتید بفرمائید. 📨 دریافت نظرات: 📩 @ali_Shamabadi ➕ مطالب را مفید دانستید به دوستانتان معرفی کنید.

#متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) •──•❃❀✿( ۴۷ )✿❀❃•──• 📖 وَ أَمَّا حَقُّ مَنْ سَرَّكَ اللَّهُ بِهِ وَ عَلَى يَدَيْهِ فَإِنْ كَانَ تَعَمَّدَهَا لَكَ حَمِدْتَ اللَّهَ أَوَّلًا ثُمَّ شَكَرْتَهُ عَلَى ذَلِكَ بِقَدْرِهِ فِي مَوْضِعِ الْجَزَاءِ وَ كَافَأْتَهُ عَلَى فَضْلِ الِابْتِدَاءِ وَ أَرْصَدْتَ لَهُ الْمُكَافَاةَ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ تَعَمَّدَهَا حَمِدْتَ اللَّهَ وَ شَكَرْتَهُ وَ عَلِمْتَ أَنَّهُ مِنْهُ تَوَحَّدَكَ بِهَا وَ أَحْبَبْتَ هَذَا إِذْ كَانَ سَبَباً مِنْ أَسْبَابِ نِعَمِ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ تَرْجُو لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ خَيْراً فَإِنَّ أَسْبَابَ النِّعَمِ بَرَكَةٌ حَيْثُ مَا كَانَتْ وَ إِنْ كَانَ لَمْ يَتَعَمَّدْ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ┈┄┅═✾ ترجمه ✾═┅┄┈ ✨ و أما حق كسى كه وسيله شادى تو شده اينست كه اگر مقصود او شادى تو بوده خدا را حمد كنى و او را شكر كنى باندازه ‏اى كه سزد، و او را پاداش بدهى و در مقام عوض باو باشى، و اگر مقصود او نبوده خدا را حمد كنى و شكر كنى و بدانى كه از اوست و او مايه شادى تو شده و او را بعنوان اينكه يكى از اسباب #نعمت خدا براى تو شده دوست بدارى، و خير او را بخواهى؛ زيرا اسباب نعمت ها #بركت است هر جا باشند و اگر چه او قصد نداشته باشد، و لا قوة الا باللَّه.

#متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) •──•❃❀✿( ۴۸ )✿❀❃•──• 📖 وَ أَمَّا حَقُّ مَنْ سَاءَكَ الْقَضَاءُ عَلَى يَدَيْهِ بِقَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ فَإِنْ كَانَ تَعَمَّدَهَا كَانَ الْعَفْوُ أَوْلَى بِكَ لِمَا فِيهِ لَهُ مِنَ الْقَمْعِ وَ حُسْنِ الْأَدَبِ مَعَ كَبِيرِ أَمْثَالِهِ مِنَ الْخَلْقِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ وَ لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولئِكَ ما عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ إِلَى قَوْلِهِ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ وَ قَالَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنْ عاقَبْتُمْ فَعاقِبُوا بِمِثْلِ ما عُوقِبْتُمْ بِهِ وَ لَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ هَذَا فِي الْعَمْدِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَمْداً لَمْ تَظْلِمْهُ بِتَعَمُّدِ الِانْتِصَارِ مِنْهُ فَتَكُونَ قَدْ كَافَأْتَهُ فِي تَعَمُّدٍ عَلَى خَطَاءٍ وَ رَفَقْتَ بِهِ وَ رَدَدْتَهُ بِأَلْطَفِ مَا تَقْدِرُ عَلَيْهِ وَ لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ┈┄┅═✾ ترجمه ✾═┅┄┈ ✨ و أما حق كسى كه از قضا بتو بدى كرده اينست كه اگر عمدى كرده بهتر است از او درگذرى تا كدورت ريشه كن شود و با اين گونه مردم بادب رفتار كرده باشى؛ زيرا خدا ميفرمايد: و هر آينه كسى كه باو ستم شده و انتقام جويد مسئوليتى ندارد تا آنجا كه اين از كارهاى پا بر جا و درست است و خدای عزّوجلّ فرموده: اگر كيفر داديد بهمان اندازه باشد كه زخم خورديد و اگر صبر كنيد و بگذريد براى صابران بهتر است، اين در عمد است، و اگر بدى او تعمد نباشد با تعمد در انتقام باو ستم مكن تا او را عمدا ببدى عوض داده باشى بر كار خطا و با او تا توانى نرمى و ملاطفت كنى و لا قوة الا باللَّه.

#متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) •──•❃❀✿( ۴۹ )✿❀❃•──• 📖 وَ أَمَّا حَقُّ أَهْلِ بَيْتِكَ عَامَّةً فَإِضْمَارُ السَّلَامَةِ وَ نَشْرُ جَنَاحِ الرَّحْمَةِ وَ الرِّفْقُ بِمُسِيئِهِمْ وَ تَأَلُّفُهُمْ وَ اسْتِصْلَاحُهُمْ وَ شُكْرُ مُحْسِنِهِمْ إِلَى نَفْسِهِ وَ إِلَيْكَ فَإِنَّ إِحْسَانَهُ إِلَى نَفْسِهِ إِحْسَانُهُ إِلَيْكَ إِذَا كَفَّ عَنْكَ أَذَاهُ وَ كَفَاكَ مَئُونَتَهُ وَ حَبَسَ عَنْكَ نَفْسَهُ فَعُمَّهُمْ‏ جَمِيعاً بِدَعْوَتِكَ وَ انْصُرْهُمْ جَمِيعاً بِنُصْرَتِكَ وَ أَنْزِلْهُمْ جَمِيعاً مِنْكَ مَنَازِلَهُمْ كَبِيرَهُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ وَ صَغِيرَهُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَلَدِ وَ أَوْسَطَهُمْ بِمَنْزِلَةِ الْأَخِ فَمَنْ أَتَاكَ تَعَاهَدْتَهُ بِلُطْفٍ وَ رَحْمَةٍ وَ صِلْ أَخَاكَ بِمَا يَجِبُ لِلْأَخِ عَلَى أَخِيهِ ┈┄┅═✾ ترجمه ✾═┅┄┈ ✨ و أما حق أهل ملت تو بطور عموم حسن نيت و مهربانى بهمه و نرمش با كردارشان و تأليف قلب و اصلاح آنها است و تشكر از خوش‌كردارشان بخودش و تو؛ زيرا بخودش هم كه خوبى كند بتو كرده چون از آزار تو خوددارى نموده، و زحمت بتو نداده و خودش را حفظ كرده؛ پس براى همه دعا كن‏ و همه را يارى كن و از هر كدام نسبت بخود مقامى منظور دار بزرگتر را #پدر خود بدان و خردسال را #فرزند و ميانه حال را چون برادر و هر كدام نزد تو آمدند با لطف و رحمت از آنها دلجوئى كن و با برادرت بحقوق برادرى رفتار كن. مقدمه رساله حقوق امام سجاد علیه‌السلام

#متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) •──•❃❀✿( ۵۰ )✿❀❃•──• 📖 وَ أَمَّا حَقُّ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَالْحُكْمُ فِيهِمْ أَنْ تَقْبَلَ مِنْهُمْ مَا قَبِلَ اللَّهُ وَ تَفِيَ بِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ مِنْ ذِمَّتِهِ وَ عَهْدِهِ وَ تُكَلِّمَهُمْ إِلَيْهِ فِيمَا طُلِبُوا مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أُجْبِرُوا عَلَيْهِ وَ تَحْكُمَ فِيهِمْ بِمَا حَكَمَ اللَّهُ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ فِيمَا جَرَى بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُمْ مِنْ مُعَامَلَةٍ وَ لْيَكُنْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ ظُلْمِهِمْ مِنْ رِعَايَةِ ذِمَّةِ اللَّهِ وَ الْوَفَاءِ بِعَهْدِهِ وَ عَهْدِ رَسُولِهِ حَائِلٌ فَإِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّهُ قَالَ مَنْ ظَلَمَ مُعَاهَداً كُنْتُ خَصْمَهُ فَاتَّقِ اللَّهَ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ┈┄┅═✾ ترجمه ✾═┅┄┈ ✨ و أما حق أهل ذمه حكمش اينست كه از آنها بپذيرى آنچه را خدا پذيرفته، و آن ذمه و عهدى كه خدا براى آنها مقرر داشته بآن وفادار باشى و آنها را بدان حواله كنى در آنچه خواهند و بدان مجبورند و در معامله با آنها بحكم خدا عمل كنى و بمراعات اينكه در پناه اسلامند و براى وفاء بعهد خدا و رسولش بآنها ستم نكنى؛ زيرا بما رسيده كه (پیامبر صلی الله علیه و آله) فرمود: هر كه بمعاهدى ستم كند من طرف او و خصم او باشم، از خدا بپرهيز، و لا حول و لا قوة الا باللَّه. مقدمه رساله حقوق

#متن | #رساله_حقوق #امام_سجاد(علیه السلام) •──•❃❀✿( خاتمه )✿❀❃•──• 📖 فَهَذِهِ خَمْسُونَ حَقّاً مُحِيطَةً بِكَ لَا تَخْرُجْ مِنْهَا فِي حَالٍ مِنَ الْأَحْوَالِ يَجِبُ عَلَيْكَ رِعَايَتُهَا وَ الْعَمَلُ فِي تَأْدِيَتِهَا وَ الِاسْتِعَانَةُ بِاللَّهِ جَلَّ ثَنَاؤُهُ عَلَى ذَلِكَ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِين‏ ┈┄┅═✾ ترجمه ✾═┅┄┈ ✨ اين پنجاه حق است در گردنت كه در هيچ حال از آنها جدا نتوانى بود و لازمست بر تو رعايت آنها و كوشش براى اداى آنها و استعانت از خدا جلّ‌ثناؤه بر اين كار و لا حول و لا قوة الا باللَّه و الحمد للَّه رب العالمين

#فهرست | حقوق مطرح در #رساله_حقوق ۱- حق بزرگ الله تعالی بر انسان ۲- حق انسان بر خود ۳- حق زبان ۴- حق گوش ۵- حق چشم ۶- حق دست ۷- حق پا ۸- حق شکم ۹- حق عورت (اندام جنسی) ۱۰- حق نماز ۱۱- حق حج ۱۲- حق روزه ۱۳- حق صدقه ۱۴- حق قربانی ۱۵- حقوق رهبری و سایر مدیران ۱۶- حق معلم ۱۷- حق مولی (کسی که مالک عبد است) ۱۸- حقوق رعیت (مردمی که تحت سرپرستی نظام سیاسی می‌باشند) ۱۹- حق متعلمان و دانشجویان ۲۰- حق زن و مرد در نظام خانواده ۲۱- حق مملوک ۲۲- حق مادر ۲۳- حق پدر ۲۴- حق فرزند ۲۵- حق برادر ۲۶- حق مولی (کسی که عبد را آزاد می‌کند) ۲۷- حق بنده آزاد شده بر مولی ۲۸- حق نیکوکار بر انسان ۲۹- حق اذان‌گو (منادی نماز) ۳۰- حق امام جماعت ۳۱- حق هم‌نشین ۳۲- حق همسایه ۳۳- حق همراه و همسفر ۳۴- حق شریک ۳۵- حق دارایی و امکانات مادی ۳۶- حق طلبکار ۳۷- حق مباشر (شخصی که با انسان مانوس است و رفت و آمد دارد) ۳۸- حق شاکی بر انسان ۳۹- حق کسی که مورد شکایت واقع شده (متشاکی) ۴۰- حق مشورت‌خواه ۴۱- حق مشاور ۴۲- حق کسی که طالب نصیحت است ۴۳- حق بزرگسال ۴۵- حق خردسال ۴۶- حق نیازمند و سائل ۴۷- حق شخصی که برای رفع نیاز به او مراجعه شده است ۴۸- حق کسی که خداوند به وسیله او انسان را شاد می‌کند ۴۹- حق بدی‌کننده و جفاکار ۵۰- حق هم‌کیشان ۵۱- حق اهل ذمه (کافرانی که در پناه حکومت اسلامی‌اند) خاتمه: استمداد از خداوند در ایفای حقوق

💎 گنج‌های بر جامانده از امام سجاد زین‌العابدین علیه‌السلام #صحیفه_سجادیه #مناجات_شعبانیه #رساله_حقوق 🤲 دعای ابو حمزه ثمالی 🦋 زیارت امین الله ✨ روایات نورانی ╭─── │ 💎 @Mabaheeth ╰──────────

#فهرست | حقوق مطرح در #رساله_حقوق ۱- حق بزرگ الله تعالی بر انسان ۲- حق انسان بر خود ۳- حق زبان ۴- حق گوش ۵- حق چشم ۶- حق دست ۷- حق پا ۸- حق شکم ۹- حق عورت (اندام جنسی) ۱۰- حق نماز ۱۱- حق حج ۱۲- حق روزه ۱۳- حق صدقه ۱۴- حق قربانی ۱۵- حقوق رهبری و سایر مدیران ۱۶- حق معلم ۱۷- حق مولی (کسی که مالک عبد است) ۱۸- حقوق رعیت (مردمی که تحت سرپرستی نظام سیاسی می‌باشند) ۱۹- حق متعلمان و دانشجویان ۲۰- حق زن و مرد در نظام خانواده ۲۱- حق مملوک ۲۲- حق مادر ۲۳- حق پدر ۲۴- حق فرزند ۲۵- حق برادر ۲۶- حق مولی (کسی که عبد را آزاد می‌کند) ۲۷- حق بنده آزاد شده بر مولی ۲۸- حق نیکوکار بر انسان ۲۹- حق اذان‌گو (منادی نماز) ۳۰- حق امام جماعت ۳۱- حق هم‌نشین ۳۲- حق همسایه ۳۳- حق همراه و همسفر ۳۴- حق شریک ۳۵- حق دارایی و امکانات مادی ۳۶- حق طلبکار ۳۷- حق مباشر (شخصی که با انسان مانوس است و رفت و آمد دارد) ۳۸- حق شاکی بر انسان ۳۹- حق کسی که مورد شکایت واقع شده (متشاکی) ۴۰- حق مشورت‌خواه ۴۱- حق مشاور ۴۲- حق کسی که طالب نصیحت است ۴۳- حق بزرگسال ۴۵- حق خردسال ۴۶- حق نیازمند و سائل ۴۷- حق شخصی که برای رفع نیاز به او مراجعه شده است ۴۸- حق کسی که خداوند به وسیله او انسان را شاد می‌کند ۴۹- حق بدی‌کننده و جفاکار ۵۰- حق هم‌کیشان ۵۱- حق اهل ذمه (کافرانی که در پناه حکومت اسلامی‌اند) خاتمه: استمداد از خداوند در ایفای حقوق

💎 گنج‌های بر جامانده از امام سجاد زین‌العابدین علیه‌السلام #صحیفه_سجادیه #مناجات_شعبانیه #رساله_حقوق 🤲 دعای ابو حمزه ثمالی 🦋 زیارت امین الله ✨ روایات نورانی ╭─── │ 💎 @Mabaheeth ╰──────────

#فهرست | حقوق مطرح در #رساله_حقوق ۱- حق بزرگ الله تعالی بر انسان ۲- حق انسان بر خود ۳- حق زبان ۴- حق گوش ۵- حق چشم ۶- حق دست ۷- حق پا ۸- حق شکم ۹- حق عورت (اندام جنسی) ۱۰- حق نماز ۱۱- حق حج ۱۲- حق روزه ۱۳- حق صدقه ۱۴- حق قربانی ۱۵- حقوق رهبری و سایر مدیران ۱۶- حق معلم ۱۷- حق مولی (کسی که مالک عبد است) ۱۸- حقوق رعیت (مردمی که تحت سرپرستی نظام سیاسی می‌باشند) ۱۹- حق متعلمان و دانشجویان ۲۰- حق زن و مرد در نظام خانواده ۲۱- حق مملوک ۲۲- حق مادر ۲۳- حق پدر ۲۴- حق فرزند ۲۵- حق برادر ۲۶- حق مولی (کسی که عبد را آزاد می‌کند) ۲۷- حق بنده آزاد شده بر مولی ۲۸- حق نیکوکار بر انسان ۲۹- حق اذان‌گو (منادی نماز) ۳۰- حق امام جماعت ۳۱- حق هم‌نشین ۳۲- حق همسایه ۳۳- حق همراه و همسفر ۳۴- حق شریک ۳۵- حق دارایی و امکانات مادی ۳۶- حق طلبکار ۳۷- حق مباشر (شخصی که با انسان مانوس است و رفت و آمد دارد) ۳۸- حق شاکی بر انسان ۳۹- حق کسی که مورد شکایت واقع شده (متشاکی) ۴۰- حق مشورت‌خواه ۴۱- حق مشاور ۴۲- حق کسی که طالب نصیحت است ۴۳- حق بزرگسال ۴۵- حق خردسال ۴۶- حق نیازمند و سائل ۴۷- حق شخصی که برای رفع نیاز به او مراجعه شده است ۴۸- حق کسی که خداوند به وسیله او انسان را شاد می‌کند ۴۹- حق بدی‌کننده و جفاکار ۵۰- حق هم‌کیشان ۵۱- حق اهل ذمه (کافرانی که در پناه حکومت اسلامی‌اند) خاتمه: استمداد از خداوند در ایفای حقوق