05-راههاي تحقق فناي عبد.mp3
26M
➰➰📚📚➰➰
🎙 شرح #حدیث_عنوان_بصری
💬 موضوع : راههاي تحقق فناي عبد
💯 شماره #جلسه5
🗣 شارح #استاد_طاهرزاده
➰➰📚📚➰➰
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم
قُلْتُ يَا شَرِيفُ فَقَالَ: قُلْ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا حَقِيقَةُ الْعُبُودِيَّةِ؟ قَالَ:ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ: أَنْ لَا يَرَى الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ فِيمَا خَوَّلَهُ اللَّهُ مِلْكاً لِأَنَّ الْعَبِيدَ لَا يَككُونُ لَهُمْ مِلْكٌ يَرَوْنَ الْمَالَ مَالَ اللَّهِ يَضَعُونَهُ حَيْثُ أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ وَ لَا يُدَبِّرُ الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ تَدْبِيراً وَ جُمْلَةُ اشْتِغَالِهِ فِيمَا أَمَرَهُ تَعَالَى بِهِ وَ نَهَاهُ عَنْهُ...
گفتم: ای بزرگوار! فرمود: بگو ای اباعبد الله گفتم: ای ابا عبد الله حقیقت عبودیت چیست؟
فرمود: سه چیز است:
1-این که عبد برای خود در مورد آنچه که خدا به وی سپرده است مالکیتی قائل نباشد؛ چرا که بندگان مالکیتی ندارند؛ بلکه همه اموال را مال خدا می بینند و آن را در جایی می نهند که خدا امر کرده است.
2-عبد برای خود تدبیری نمی کند (چرا که تدبیر عبد به دست رب او است)
3-تمام مشغولیت عبد معطوف به انجام دادن کاری است که خدای تعالی به او امر نموده است و پرهیز از آنچه که او را نهی کرده است.
••✾•🍃🌺🍃•✾••
🆔@matalebevijeh
14000506_41603_1281k.mp3
7.2M
🎙بشنوید | صوت کامل بیانات امروز رهبر انقلاب در آخرین دیدار با رئیسجمهور و هیئت دولت دوازدهم. ۱۴۰۰/۰۵/۰۶
💻 @Khamenei_ir
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
💬شرح#یابن_جندب_پادکست 51
💎موضوع: برکات حبّ اهل البیت
💬شارح:#استادطاهرزاده
ياابْنَ جُنْدَبٍ!إنَّ لِلّهِ تَبارك وَتَعالى سوراًمِنْ نُورٍ، مَحْفوفاًبِالزَّبَرْجَدِوَالْحَريرِ،مُنَجَّداًبِالسُّنْدُسِ وَالدِّيباجِ، يُضْرَبُ هذَاالسُّورُ بَيْنَ أوْلِيائِنا وَ بَيْنَ أعْدائِنا، فَإذا غَلَى الدِّماغُ وَ بَلَغَتِ القُلُوبُ الْحَناجِرَ وَ نُضِجَتِ الأَكْبادُ مِنْ طولِ الموقِفِ اُدْخِلَ في هذَاالسُّورِأولياءَ اللهِ، فَكانوافي أمْنِ اللهِ وَحِرْزِهِ،لَهُمْ فَيهاما تَشْتَهِی الأَنْفُسُ وَتَلَذُّالأَعْيُنُ
حضرت درآخرين فرازازتوصيههاي خودبه عبدالله بن جندب نتيجه نهايي مسيري راکه ياران وشيعيان ائمه(علیهم السلام)به آن ميرسند،ترسيم ميفرمايندوروشن ميکنندچگونه زندگي درذيل شخصيت اولياءمعصوم انسان رادرقيامت وارد قلعهاي ازنورومعنويت ميکندکه صورت آن نوع زندگي است که انسان به همه آن چيزي که در يک حيات ابدي ميطلبد،ميرسدودرمقابل، کساني که نسبت به رجوع به انسانهاي معصوم بيتفاوت بودندچگونه درابديتي سخت آزاردهنده قرار ميگيرند که همه محاسبههايشان به هم ميريزدوملاحظه ميکنندچگونه درزندگي دوزخي خودتنهاهستندوآن کساني راکه به جهت تأکيدبرزندگي ديني به تمسخرميگرفتنددرکنار آنهادردوزخ نيستندودرمقامي ديگروحياتي ديگر به سرميبرندوحاصل يک عمرپايداري دردينداري رابه بهدست آوردهاند.گفت:
روز مرگ اين حس تو باطل شود
نور جان دارى كه يار دل شود؟
در لحدكاين چشم را خاك آکَند
هستت آنچه گور را روشن كند؟
آن زمان كه دست و پايت بر درد
پرّ و بالت هست تا جان بر پرد؟
🆔@matalebevijeh
#استاد_طاهرزاده:
و نیز به جمله آن مرد فکر کنید که در توصیف مولایمان فرمود : تمام شخصیت آن حضرت را در سه واژه میتوان خلاصه کرد، در واژه «مکتب»، «وحدت» و «عدالت». یعنی 23 سال مبارزه در کنار رسول خدا«صلواتاللهعلیهوآله» برای تحقق اسلام عزیز. و 25 سال سکوت، آری! «سکوت» برای وحدت و 5 سال حکومت برای عدالت.
💗@matalebevijeh 🔸
May 11
فروپاشی_حکمرانی_آب_در_گفتگو_با_دکتر_مهدی_فصیحی_هرندی.mp3
33.91M
🎙اپیزود جدید رادیو جدال: فروپاشی حکمرانی آب
⏳مدت: نود و چهار دقیقه
گفتگو با دکتر مهدی فصیحی هرندی
تلگرام⏪
❇️https://t.me/matalebevijeh
واتساپ⏪
❇️https://chat.whatsapp.com/DJT9ZVQKS9GI8nWlJPTQ7g
ایتا⏪
❇️https://eitaa.com/matalebevijeh
🌙✨🌙✨🌙✨🌙✨🌙✨
May 11
🔻امام موسی کاظم (ع):
💠لیسَ مِنّا مَن لَم یُحاسِبْ نَفسَهُ فی کُلِّ یَومٍ فَإنْ عَمِلَ حَسَناً استَزادَ اللهَ و إنْ عَمِلَ سیّئاً اسْتَغفَرَ اللهَ مِنهُ و تابَ اِلَیهِ
از مانیست کسی که هر روز حساب خود رانکند، پس اگر کار نیکی کرده است از خدا زیادی آن را بخواهد، واگر بدی کرده، از خدا آمرزش طلب نموده و به سوی او توبه نماید.
📒اصول کافی ج. ۴ ص. ۱۹۱،
میلاد باسعادت هفتمین فخر عالم امکان، باب الحوائج ، حضرت موسی بن جعفر، امام موسی کاظم علیه السلام بر شما مبارک 💐💐💐
06-سير از وهم به عقل.mp3
25.38M
➰➰📚📚➰➰
🎙 شرح #حدیث_عنوان_بصری
💬 موضوع : سير از وهم به عقل
💯 شماره #جلسه6
🗣 شارح #استاد_طاهرزاده
➰➰📚📚➰➰
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم
قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا حَقِيقَةُ الْعُبُودِيَّةِ؟ قَالَ:ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ: أَنْ لَا يَرَى الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ فِيمَا خَوَّلَهُ اللَّهُ مِلْكاً لِأَنَّ الْعَبِيدَ لَا يَككُونُ لَهُمْ مِلْكٌ يَرَوْنَ الْمَالَ مَالَ اللَّهِ يَضَعُونَهُ حَيْثُ أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ وَ لَا يُدَبِّرُ الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ تَدْبِيراً وَ جُمْلَةُ اشْتِغَالِهِ فِيمَا أَمَرَهُ تَعَالَى بِهِ وَ نَهَاهُ عَنْهُ...
گفتم: ای ابا عبد الله حقیقت عبودیت چیست؟
فرمود: سه چیز است:
1-این که عبد برای خود در مورد آنچه که خدا به وی سپرده است مالکیتی قائل نباشد؛ چرا که بندگان مالکیتی ندارند؛ بلکه همه اموال را مال خدا می بینند و آن را در جایی می نهند که خدا امر کرده است.
2-عبد برای خود تدبیری نمی کند (چرا که تدبیر عبد به دست رب او است)
3-تمام مشغولیت عبد معطوف به انجام دادن کاری است که خدای تعالی به او امر نموده است و پرهیز از آنچه که او را نهی کرده است.
••✾•🍃🌺🍃•✾••
🆔@matalebevijeh
May 11
❤️🌷
#استاد_طاهرزاده :
این ترس، ترس از عذاب آتش نیست که در مورد #متقین میفرمایند... ، ترس و عذاب از حرمان و محرومیت از #اُنس با حضرت محبوب است به همان معنایی که جناب مولوی در خطاب به حضرت حق عرضه میدارند:
رحم کن بر وی که روی تو بدید
فرقت تلخ تو چون خواهد کشید؟
🌷❤️
@matalebevijeh
✿❀ ﴾﷽﴿ ❀✿
•┄┅═‼️❌توجه توجه❌‼️ ═┅┄•
🖍با عرض سلام خدمت اعضای محترم کانال :
انشاءالله از این هفته گلچینی از مباحث 📖کتاب " #در_راستای_بنیان_های_حکمت_جهانی_میان_دو_جهان 🖊اثر #استادطاهرزاده به صورت 🎞#کلیپ های صوتی_تصویری در روزهای 🗓#شنبه و #سه_شنبه بارگذاری خواهد شد .
https://eitaa.com/matalebevijeh/4387
━━🌸🍃🌸🍃🌸🍃
📝#استادطاهرزاده:
انقلاب اسلامی در ذاتِ خود ، در این تاریخ میتواند جهانی بین دو جهان باشد ؛ یعنی جهانی بین " جهان سنتی " و " جهان مدرن " با این فرض که درباره انقلاب اسلامی میتوان به این موضوع اندیشید که باید با هویت دینی و قدسی در مواجهه با عقل مدرن در این تاریخ ، حاضر شویم ؛ تاریخی که جهان بشری با نظر به خردِ مدرن در آن حاضر است ولی با هویتی قدسی که نه خدا در آن غایب باشد و نه حضور گسترده و جهانیِ انسان ...
🌸🍃🌸🍃🌸🍃━━━
✨@matalebevijeh
29.04M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✨🌺🍃✨🌺🍃✨
||🎞||>> گروه فرهنگی #المیزان تقدیم می کند🔺🔺
✨✨حکمتهایی برگزیده از کتاب✨✨
📚#در_راستای_بنیان_های_حکمت_جهانی_میان_دو_جهان
https://eitaa.com/matalebevijeh/4387
🖋به قلم«استاد اصغر#طاهرزاده»
🎙با صدای حجت الاسلام #اصفاء
┄┅┅┅┅❀ #بنیان 1 ❀┅┅┅┅┄
🍃 راه گفتگوی خداوند با بندگانش ترسناک نیست 🍃
نسلی که میخواهد از جهان مدرن آزاد شود، در مقابل خود تنها اجمالی از آیندهای را میبیند که آن آینده، جهان مدرن نیست، اگر از یک جهت، جهت حضور در آن آینده در ظلمات گام برمیدارد ولی از جهت دیگر در چنین شرایطی به جهت رویکرد توحیدیاش باید به صبح بیندیشد. با برافروختن روح امید در جان آنهایی که در راه قدم میزنند، با درک رنجی مقدس و مأواگزیدن در همان راه و به دوشکشیدن طوفانی که باید همچنان شعلهور بماند، هیچکس حق ندارد این شعله خدایی را که تا عمق سینهها جای گرفته است، خاموش کند. شعله بیداریِ عبور از ظلمات قرن، راه ترسناکی نیست، راهِ گفتگوی خداوند است با بندگانش.
┄┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅┄
꧁|🌱|»» @matalebevijeh
.
🔻 اطلاعیه🔻🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🔻 اطلاعیه🔻
📖 تفسیرسوره مبارکه #مطففین (مطففین و محرومیت های بزرگ. ) 🌹🍀🌹🍀🌹🍀🌹🍀🌹🍀🌹🍀🌹🍀🌹🍀https://eitaa.com/matalebevijeh/7357
جزوه
https://eitaa.com/matalebevijeh/6744
🔰 سلسله جلسات تفسیر قرآن توسط ا#استاد_طاهرزاده 🌿🥀🌿🥀🌿🥀
🕌سه راه سیمین مسجد الانبیا
⏰شنبه ها ساعت 7الی8 قبل ازنمازمغرب
👈تاکید میشودهنگام حضوردرمسجدرعایت پروتكل هاي بهداشتي اعلامی ستادملی مبارزه باکرونا الزامی است
🔸 به صورت زنده هم از طریق لینک #سها_روم 🔻🔻🔻
https://dialog.sohasima.ir/ch/tafsir
@soha_sima
May 11
تفاوت رعايت حرام وحلال با مفيد و مضر.mp3
21.08M
➰➰📚📚➰➰
🎙 شرح #حدیث_عنوان_بصری
💬 موضوع : تفاوت رعايت حرام وحلال با مفيد و مضر
💯 شماره #جلسه7
🗣 شارح #استاد_طاهرزاده
➰➰📚📚➰➰
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم
قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا حَقِيقَةُ الْعُبُودِيَّةِ؟ قَالَ:ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ: أَنْ لَا يَرَى الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ فِيمَا خَوَّلَهُ اللَّهُ مِلْكاً لِأَنَّ الْعَبِيدَ لَا يَكُونُ لَهُمْ مِلْكٌ يَرَوْنَ الْمَالَ مَالَ اللَّهِ يَضَعُونَهُ حَيْثُ أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ وَ لَا يُدَبِّرُ الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ تَدْبِيراً وَ جُمْلَةُ اشْتِغَالِهِ فِيمَا أَمَرَهُ تَعَالَى بِهِ وَ نَهَاهُ عَنْهُ...
گفتم: ای ابا عبد الله حقیقت عبودیت چیست؟
فرمود: سه چیز است:
1-این که عبد برای خود در مورد آنچه که خدا به وی سپرده است مالکیتی قائل نباشد؛ چرا که بندگان مالکیتی ندارند؛ بلکه همه اموال را مال خدا می بینند و آن را در جایی می نهند که خدا امر کرده است.
2-عبد برای خود تدبیری نمی کند (چرا که تدبیر عبد به دست رب او است)
3-تمام مشغولیت عبد معطوف به انجام دادن کاری است که خدای تعالی به او امر نموده است و پرهیز از آنچه که او را نهی کرده است.
••✾•🍃🌺🍃•✾••
🆔@matalebevijeh
همانا نفس، انبار بدى ها و یار و همراه زشتیهاست، تو او را به طاعت خدا مى کشانى و او تو را به معصیت پرورگار وا مى دارد و در اطاعت از پروردگار با تو مخالفت مى کند و در آن چه خدا ناخوش مى دارد در اطاعت توست. چون سیر شد، سر به تجاوز و زیاده طلبى مى گذارد و وقتى گرسنه شد شکایت سر مى دهد، هنگام نادارى و بى چیزى، خشم مى گیرد و اگر احساس بى نیازى کند سرکشى مى نماید. وقتى بزرگى یافت به فراموشى مبتلا مى شود و اگر به آسودگى رسید در غفلت و بى خبرى فرو مى رود، همراه و همدم شیطان است. بارى، مَثَل نفس، مثَل شتر مرغ است; بسیار مى خورد و چون بارى بر دوشش نهند پرواز نمى کند و آن بار را برنمى دارد، و همچون گیاه «دِفْلى» است که خوش منظر ولى بسیار تلخ مى باشد.اى احمد! دنیا و اهلش را ناخوش دار و آخرت و اهلش را دوست بدار. پیامبرعرض کرد: پروردگارا، اهل دنیا و اهل آخرت چه کسانى هستند؟ خداوند فرمود:اهل دنیا کسانى هستند که خوراک، خنده، خواب و خشمشان بسیار; اما رضا و خوشنودیشان اندک است. از کار بد خویش عذر خواهى نمى کنند و عذر پوزش خواهان را نمى پذیرند، به وقت طاعت و فرمانبرى تنبل و در هنگامه گناه، جسور و گستاخند. آرزوهاى طولانى و دست نیافتنى دارند. در حالى که مرگشان نزدیک است، نفس خود را به حساب نمى کشند در دین، کوتاه فهم و کم اندیشند. پرگو هستند و از خدا و آخرت ترس کمى دارند و با دیدن و خوردن خوراکیها بسیار شادمانى مى کنند. اهل دنیا در نعمت و آسایش ناسپاس و در بلا و مصیبت، بى طاقتند،
🍃✨🌸✨🍃✨🌸✨🍃
✅@matalebevijeh
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📹جبهه انقلاب باید به دنبال حکمرانی حلقههای میانی باشد
#حسین_یکتا | @Pelak_channel
08-احساس مالكيت وخطر ورود شيطان.mp3
18.67M
➰➰📚📚➰➰
🎙 شرح #حدیث_عنوان_بصری
💬 موضوع : احساس مالكيت وخطر ورود شيطان
💯 شماره #جلسه8
🗣 شارح #استاد_طاهرزاده
➰➰📚📚➰➰
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم
قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا حَقِيقَةُ الْعُبُودِيَّةِ
قَالَ: ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ أَنْ لَا يَرَى الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ فِيمَا خَوَّلَهُ اللَّهُ مِلْكاً لِأَنَّ الْعَبِيدَ لَا يَككُونُ لَهُمْ مِلْكٌ يَرَوْنَ الْمَالَ مَالَ اللَّهِ يَضَعُونَهُ حَيْثُ أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ وَ لَا يُدَبِّرُ الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ تَدْبِيراً وَ جُمْلَةُ اشْتِغَالِهِ فِيمَا أَمَرَهُ تَعَالَى بِهِ وَ نَهَاهُ عَنْهُ فَإِذَا لَمْ يَرَ الْعَبْدُ لِنَفْسِهِ فِيمَا خَوَّلَهُ اللَّهُ تَعَالَى مِلْكاً هَانَ عَلَيْهِ الْإِنْفَاقُ فِيمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ يُنْفِقَ فِيهِ
وَ إِذَا فَوَّضَ الْعَبْدُ تَدْبِيرَ نَفْسِهِ عَلَى مُدَبِّرِهِ هَانَ عَلَيْهِ مَصَائِبُ الدُّنْيَا وَ إِذَا اشْتَغَلَ الْعَبْدُ بِمَا أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَ نَهَاهُ لَا يَتَفَرَّغُ مِنْهُمَا إِلَى الْمِرَاءِ وَ الْمُبَاهَاةِ مَعَ النَّاسِ فَإِذَا أَكْرَمَ اللَّهُ الْعَبْدَ بِهَذِهِ الثَّلَاثَةِ هَانَ عَلَيْهِ الدُّنْيَا وَ إِبْلِيسُ وَ الْخَلْقُ.
✅ترجمه در پست بعدی
👇👇👇👇👇
گفتم: ای ابا عبد الله حقیقت عبودیت چیست؟
فرمود: سه چیز است:
1-این که عبد برای خود در مورد آنچه که خدا به وی سپرده است مالکیتی قائل نباشد؛ چرا که بندگان مالکیتی ندارند؛ بلکه همه اموال را مال خدا می بینند و آن را در جایی می نهند که خدا امر کرده است.
2-عبد برای خود تدبیری نمی کند (چرا که تدبیر عبد به دست رب او است)
3-تمام مشغولیت عبد معطوف به انجام دادن کاری است که خدای تعالی به او امر نموده است و پرهیز از آنچه که او را نهی کرده است.
پس آنگاه که عبد در آنچه که خدا به او واگذار کرده احساس مالکیتی نداشته باشد، انفاق در آنچه که خدا امر کرده است برای او آسان خواهد شد و چون عبد تدبیر خود را بر مدبر خود واگذار کند، سختی های دنیا بر او آسان می شود و چون عبد مشغولیت و اهتمامش منحصر در امر و نهی خداوند باشد دیگر مجال و فرصتی برای خود نمایی و مباهات به مردم نخواهد یافت. پس اگر خداوند به کسی این سه چیز را عطا کند امر دنیا و ابلیس و مردم برایش سهل و آسان می شود.
••✾•🍃🌺🍃•✾••
🆔@matalebevijeh
🔰 پایگاه KHAMENEI.IR در نماهنگی به مرور تجربه اعتماد به غرب، با استفاده از بیانات منتشرنشده رهبر انقلاب پرداخت؛
👈🏻 عبرت آیندگان
🔻 حضرت آیتالله خامنهای در آخرین دیدار رئیسجمهور و هیئت دولت دوازدهم تجربهی دولت دکتر روحانی در اعتماد به غرب را برای آیندگان عبرتآموز خوانده و تأکید کردند «در این دولت معلوم شد که اعتماد به غرب جواب نمیدهد».
رهبر انقلاب گره زدن حل مشکلات کشور به همراهی غربیها را نیز اقدامی اشتباه از سوی دولتمردان دانسته و متذکر شدند که «مطلقاً نبایستی برنامههای داخلی را به همراهی غرب موکول کرد و منوط کرد، چون قطعاً شکست میخورَد، قطعاً ضربه میخورَد. شماها هم هر جایی که کارهایتان را منوط کردید به همراهی غرب، ناموّفق ماندید؛ هر جایی که بدون اعتماد به غرب، خودتان قد عَلَم کردید و حرکت کردید موفّق شدید.»
به همین مناسبت پایگاه اطلاعرسانی KHAMENEI.IR در نماهنگ «عبرت آیندگان» بخشهایی از بیانات سال ۱۳۹۱ رهبر انقلاب در دیدار اعضای مجمع تشخیص مصلحت نظام دربارهی تجربهی اعتماد به آمریکا را برای نخستینبار منتشر کرده است.
حضرت آیتالله خامنهای از دهههای گذشته همواره استدلالهایی برای بیاعتمادی به غرب و ضررهای مذاکره با آمریکا -جز در بعضی مسائل مشخص- بیان کردهاند که طرفداران مذاکره با آمریکا جوابی برای این استدلالها نداشتهاند.
ایشان در دیدار اعضای مجمع تشخیص مصلحت نظام در فروردین سال ۱۳۹۱ با اشاره به سابقه این بحث با آقای هاشمی رفسنجانی گفتند: «با خود ایشان جلسات متعددی صحبت کردم صدای آقای هاشمی ضبط است در شورای عالی امنیت ملی که گفتند فلانی در این زمینه استدلالهایی دارد که ما جواب آن استدلالها را نداریم.»
📥 نماهنگ را ببینید👇
https://farsi.khamenei.ir/video-content?id=48384
@matalebevijeh
┈┈•✾🕊🌷🕊✾•┈┈
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
💬شرح#یابن_جندب_پادکست 52آخرین کلیپ
💎موضوع: حب اهل البیت، عالی ترین مرحلۀ سلوک
💬شارح:#استادطاهرزاده
يا ابْنَ جُنْدَبٍ! إنَّ لِلّهِ تَبارك وَ تَعالى سوراً مِنْ نُورٍ، مَحْفوفاً بِالزَّبَرْجَدِ وَ الْحَريرِ، مُنَجَّداً بِالسُّنْدُسِ وَ الدِّيباجِ، يُضْرَبُ هذَا السُّورُ بَيْنَ أوْلِيائِنا وَ بَيْنَ أعْدائِنا، فَإذا غَلَى الدِّماغُ وَ بَلَغَتِ القُلُوبُ الْحَناجِرَ وَ نُضِجَتِ الأَكْبادُ مِنْ طولِ الموقِفِ اُدْخِلَ في هذَا السُّورِ أولياءَ اللهِ، فَكانوا في أمْنِ اللهِ وَ حِرْزِهِ، لَهُمْ فَيها ما تَشْتَهِی الأَنْفُسُ وَ تَلَذُّ الأَعْيُنُ
اي پسر جندب! خداوند تبارك و تعالي را حصار و قلعهاي است از نور كه با زمرّد و حرير پوشيده شده و با سُندس و ديباج مزين گشته است. اين حصار بين دوستان و دشمنانِ ما فاصله انداخته است، پس آن هنگام كه از توقف طولاني - در صحنهي محشر- مغزها به جوشش آيند و جانها به لب رسند و جگرها كباب شود، دوستان خدا را به درون اين قلعه داخل ميكنند که در امان و پناه الهي باشند. و در آن قلعه هر آنچه كه بخواهند و از آن لذت ببرند، برايشان مهيّاست. و اما دشمنانِ خدا چنانند كه از شدت عرق در خود فروماندهاند. ترس و هراس رشتهي اميدشان را گسسته است
🆔@matalebevijeh