چند واژۀ که فرهنگستان با دو نگارش پیشنهاد کرده است: سرنا سورنا انقوزه انغوزه غلغلک قلقلک زنجموره زنجه‌موره غمپز قمپز غمیش قمیش چغر چقر چغاله بادام چقاله بادام بتن بتون بالون بالن باسمه‌تعالی بسمه‌تعالی اوغوربه‌خیر اوقوربه‌خیر #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

چند غلط‌ املایی‌ در فضای مجازی غلط 👇 درست👇 پرهیزگار پرهیزکار مطمعن مطمئن پلمپ پلمب راجب راجع به تُ تو باش باشه بزار بذار #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

برابرهایی برای چند واژه تنوین‌‌دار در بسیاری از موارد می‌توان با کمک حرف اضافه، واژه‌های تنوین‌دار عربی را یک گام به فارسی‌نویسی نزدیک‌تر کرد. یقیناً 👈 به‌یقین حدوداً 👈 درحدود/ حدود/ نزدیک به قطعاً 👈 به‌قطع/ بی‌گمان عملاً 👈 در عمل 👈 برای اجرای این طرح حدوداً هزار میلیارد نیاز داریم. ❌ 👈 برای اجرای این طرح نزدیک به هزار میلیارد نیاز داریم. ✅ #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

🔸 پرسش کلمۀ«غیر» با کلمۀ بعد از خود باید نیم‌فاصله باشد یا بافاصله؟ 🔹 پاسخ اگر با واژۀ پس از خود صفت بسازد که معمولا معنای متضاد هم می‌دهد، بی‌فاصله نوشته می‌شود: غیراخلاقی، غیرارادی، غیربهداشتی، غیرشخصی، غیرشرعی، غیرحضوری، غیردولتی، غیرمعقول، غیرمعمول، غیرواقعی. #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکتۀ ویرایشی پرسش👇 از نظر نگارشی کدام صحیح است؟ پیداشان یا پیدای‌شان، موهاشان یا موها‌ی‌شان؟ پاسخ👇 واژه‌هایی که به صدای «آ» پایان می‌یابد، در حالت رسمی به این صورت نوشته می‌شود: موهایم، موهایت، موهایش موهایمان موهایتان، موهایشان #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکتۀ ویرایشی در واژه‌های پایان‌یافته به همزه‌ای که پیش از آن حرف «ا» قرار دارد (الف ممدوده)، مانند آراء، اعضاء، انشاء، شهداء و ...، در فارسی‌نویسی همزه حذف می‌شود. پس می‌نویسیم: 🔸 عفو و بخشش را از سیدالشهدا بیاموزیم. 🔸شمارش آرا تا فردا ادامه دارد. 🔸 زنگ انشا، زنگ تفریح بود! 👈 و در حالت اضافه، بهتر است «ی» میانجی به آن‌ها اضافه کنیم، مانند: آرای مردم، اعضای بدن، انشای خوب. #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

ننویسیم 👇 بنویسیم👇 تزئین تزیین تزئینات تزیینات آئین آیین آئین‌نامه آیین‌نامه بفرمائید بفرمایید بیائید بیایید پائیز پاییز پائین پایین نمائید نمایید 🔹 واژه‌های فارسی را بدون همزه بنویسیم. همزه برخی واژه‌های عربی نیز در فارسی‌نویسی به «ی» تبدیل می‌شود. #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکته ویرایشی بنویسیم👇 خاک‌برداری فهرست‌برداری فیش‌برداری عکس‌برداری فیلم‌برداری کلاه‌برداری ننویسیم👇 خاکبرداری/ خاک برداری فهرستبرداری / فهرست برداری فیشبرداری/ فیش برداری عکسبرداری / عکس برداری فیلمبرداری / فیلم برداری کلاهبرداری / کلاه برداری 🔹 نیم‌جدا #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکته ویرایشی در موارد فراوانی حروف اضافه در جمله «اضافه» است و می‌توان حذف کرد. کاربرد این حروف حشو است و به ساده‌نویسی آسیب می‌زند. 🔹برای چند ماه اینجا خواهم بود. 🔹 برای همیشه به تو امیدوارم. 🔹 برای نخستین بار درهای این موزه باز شد. 🔹 برای چند ساعت این کتاب دستم باشد. 👈 در همه جمله‌های بالا «برای» لازم نیست. #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکته ویرایشی در گزارش‌کار بک سازمان دولتی به انبوه اشکال‌های ویرایشی و نگارشی برخوردم. دو نمونه👇 👈 عدم فروش بلیط به صورت حضوری ❌ 👈 نفروختن بلیت به‌صورت حضوری ✅ 👈کسانی که از حضور در کلاس امتناع می‌ورزند. ❌ 👈 کسانی که در کلاس حاضر نمی‌شوند. ✅ 👈 ساده‌نویسی گمشده مکاتبات اداری است! #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکته ویرایشی اگر فعل ساده داشته باشیم، بهتر است به سراغ فعل مرکب نرویم. این کار دو فایده دارد: ۱. فعل‌های ساده به‌تدریج از دایره کاربست در گفتار و نوشتار حذف نمی‌شوند. ۲. به روان‌نویسی و ساده‌نویسی کمک می‌کنیم. 👈 تصمیم گرفتند حملات خود را کاهش دهند. 👈تصمیم گرفتند از شدت حملات خود بکاهند. #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳

هر روز یک نکته ویرایشی فراموش نکنیم که زبان فارسی توان واژه‌سازی خوبی دارد؛ ظرفیت ترکیب‌سازی امکان مهمی برای افزایش واژگانی زبان فارسی است. به‌عنوان نمونه واژه «مهر» را درنظر بگیرید: مهرنامه مهرانگیز شادمهر مهرسام پریمهر مهرنوش مهرمنش مهرزاد مهربان مهرپرور مهرورز مهرگان و... #غلط_ننویسیم #نکته_ویرایشی 👳 @mollanasreddin 👳