📌در توضیح‌المسائل سیزده مرجع، همگی بالاتفاق کلمه فلان را نوشتند و نه فلان بن فلان. در کتب فقهی هم جستجو کردم غالب قریب به اتفاق، فقط فلان، ذکر شده و سخنی از اسم پدر میت نیست. البته در نقلی از سیدبن‌طاوس فلان بن فلان آمده است. نکته مهم آنست که حتی اگر مستند فلان بن فلان هم محکم و روایاتش متواتر هم بود باز این ادبیات، متعلق به جامعه عربی صدر اسلام است که افراد را به نام پدرشان صدا میزدند. امروزه که غالباً چنین سبکی وجود ندارد ذکر نام و نام خانوادگی میت کافی است[مثلاً خدایا ثوابش را برای روح حسین احمدی بفرست] لذا تلفظ نام پدر میت، ضرورتی ندارد و بیان معادل این عبارت به هر زبانی کافی است. #تدین_عقلانی @tabeshe_agahi