فهرست برخی از مطالبی که در این کانال به انها اشاره خواهیم کرد
#مقدمات_پایان_نامه
#انتخاب_موضوع
#مسئله
#انتخاب_مشاور
#انتخاب_راهنما
#نوشتن_طرح
#نوشتن_مفاهیم
#فصل_بندی
#صفحه_آرایی
#جلسه_دفاع
#وظایف_استاد
#چکیده
#مقدمه
#کلید_واژه
#آموزش_پژوهش
#آموزش_سرچ
#آموزش_ویراستاری
#آموزش_ورد
#اخلاق_پژوهش
#پیشینه_نویسی
#سوالات_اصلی
#سوالات_فرعی
#اهداف_تحقیق
#اهداف_پژوهش
#روش_تحقیق
#نقل_قول
#پاورقی
#نتیجه_گیری_پیشنهاد
#تنظیم_رساله
#معرفی_سایت
و هزاران نکته مهم دیگر درباب پایان نامه و مقاله نویسی
کانال مشاوره پایان نامه نویسی طلاب در پیام رسان ایتا
https://eitaa.com/myganj
🔴چینش ناصحیح ارجاعات
👈وقتی به چند #مأخذ ارجاع می‌دهیم، حتما باید میان ارجاعات مختلف ترتیبی منطقی و بی‌طرفانه حاکم باشد.
🔶مثلا، باید ارجاعات مختلف را در ضمن مقاله به ترتیب سال، به به ترتیب اهمیتشان در اثبات مدعا، به ترتیب مذهب مؤلف، و... هر چه از این قبیل، البته با رعایت مبنایی بی‌طرفانه و دارای بیشترین تناسب با هدف نقل کرد.
👈ضمنا، باید میان مدعای ما و ارجاع، تناسبی باشد.
🔶مثلا، اگر گفته‌ایم فلان دیدگاه از اجماعیات فقه شیعه است، ارجاع به یکی دو تن از عالمان معاصر که آن دیدگاه را قبول دارند، کافی نیست و باید با ارجاع به منابعی از دوره‌های مختلف تاریخ #فقه شیعه، نشان داد که این باور در طول تاریخ به همین ترتیب رواج داشته است.
👈 به همین ترتیب، اگر مدعایی در بارۀ همۀ مسلمانان داریم، #ارجاع به عالمانی فقط شیعی، یا فقط عامی کفایت نمی‌کند.
باید میان منابع مختلفی که به آنها ارجاع می‌دهیم، از نظر زمانی و تاریخی و فکری هم تناسبی باشد.
👈نمی‌توان برای یک مدعا، به منبعی بازمانده از سدۀ دوم هجری ارجاع داد و بعد، بلافاصله مأخذی تألیف شده در سدۀ 13 را یاد کرد.
اصطلاحا، پرش زمانی نمی‌توان کرد.
🔴خواننده از خود می‌پرسد چرا میان این همه #منبع، تنها این دو انتخاب شدند.
📒خلاصه، باید انتخاب #منابع و چینش آنها از منطقی بی‌طرفانه و علمی و خرد پسند پیروی کند.
#ماخذ
#منبع
#پاورقی
https://eitaa.com/myganj
#مشاوره_پایان_نامه_نویسی_طلاب
#منابع و #مأخذ:
1. اعتبار علمي مقاله به مستند و مستدل بودن آن است،
2. ارائه فهرست كاملي از مراجع مقاله با رعايت اصل امانتداري و اخلاق پژوهشي مورد انتظار است.
3. البته سبك¬هاي استناددهی در كتاب¬ها و مقالات متنوع است.
4. معمولاً «راهنماي نويسندگان» در مجله يا جشنواره علمي در عمل به چگونگي ارجاعات پيروي مي¬شود
5. . اما ارجاع در پايان مقاله، ارجاع در #پاورقي و ارجاع در متن، سه شيوه¬ي عمده استناد است
6. كه شيوه اخير (ارجاع درون متن) به علت سهولت، سرعت، ايجاد تمركز ذهني براي خواننده و رواج جهاني آن، بر دو شيوه قبلي برتري دارد.
https://eitaa.com/myganj
🙏لطفا شما نیز 👈معرف کانال 👆باشید
ارجاعات #پاورقی و منابع به روش زیر انجام می¬گیرد:
💢الف) زيرنويس (پاروقي) #توصيفي
1. توضيحات اضافي يا اصطلاحي كه نمي¬توان براي حفظ انسجام متن آن را درون متن آورد، مي¬تواند زير صفحه با مشخص كردن شماره بيايد.
2. توضيحات بايد حتي الامكان خلاصه باشد.
3. ترجمه آيات و روايات در متن فارسي بيايد و در صورت نياز مي¬توان متن عربي را در پاورقي آورد.
4. كلمه¬هاي بيگانه در داخل متن حتماً بايد به فارسي نوشته شود و در صورت لزوم معادل خارجي آنها در پاورقي بيايد. اينها در مورد اصطلاحات تخصصي يا نام اشخاص است.
5. در موارد ضروري كه بايد کلمه خارجي در متن بيايد بايد در كنار صورت فارسي و داخل پرانتز نوشته شود
6. توجه كنيم درهر متن يكبار معادل انگليسي آوردن آن واژه كفايت مي¬كند.
.
#پاورقی یا پانوشت به نوشته‌هایی می‌گویند که در زیر صفحه نوشته می‌شوند.
#پاورقی‌ها هفت گونه‌اند:
(۱) #پاورقی_توضیحی
(۲) پاورقی تعریفی
(۳) پاورقی اطلاعی
(۴) پاورقی معادل
(۵) پاورقی اطمینان
(۶) پاورقی ارجاعی
(۷) پاورقی ترکیبی
ادامه دارد
منبع : منبع: جمشید سرمستانی، گزیده‌ی شیوه‌نامه‌ی جامع ویرایش و نگارش، تهران، نشر سرمستان، ۱۳۹۰٫
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj
#پاورقی_توضیحی
پاورقی توضیحی، نوشتهای است که واژهها را برای رفع ابهام یا پرسش، توضیح میدهد.
مثال¬هایی که از این پس خواهد آمد، و پاورقی¬های نوشته¬شده برای آن¬ها، هریک از گونه¬های #پاورقی را در پیش رویتان خواهند گذاشت:
🖍مثال ۱: این کارنامه، یعنی دو جنگ متعارف بزرگ که یکی به بنبست رسید و دیگری به¬شکست کامل انجامید، خشنودکننده نیست؛ این کارنامه حاصل اشتباهات و شکست‌های ما [آمریکایی‌ها[ در عملیاتهای کوچک‌تر است.
🖍مثال ۲: پذیرفتن هرگونه عملیات نظامی هرچند کوچک، بدون بهکار گیری هر چهار نیروی نظامی تقریباً غیرممکن است.
آگاهی: هرگاه در یک فصل، یک مطلب نیازمند توضیح در چند جای آن فصل آمده باشد، پاورقی توضیحی را تنها برای مورد نخست می‌نویسیم.
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj
#پاورقی تعریفی
این نوع پاورقی برای تعریف واژهها و اصطلاحات نیازمند تعریف بهکار میرود. اگر ساژهی نیازمند تعریف، معادل واژهای غیرفارسی باشد، باید هم تعریف و هم صورت اصلی آن ساژه را در پاورقی آورد.
مثال ۱: هرگاه این حرف، پس از «حروف پسبریده» قرار گیرد… .
مثال ۲: ایجاد این کانالها تنها بهوسیلهی «تمرکز خطی» ممکن می‌شود.
مثال ۳: درستی این محاسبه، پس از اندازهگیری «طول موج» مشخص خواهد شد.
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj
#پاورقی اطلاعی
پاورقی اطلاعی، اطلاعاتی رادربارهی ساژه‌های نیازمند معرفی -¬از جمله مواردی را که درپی آمده¬- در اختیار خواننده می‌گذارد:
1️⃣ اطلاعاتی درباره‌ی اشخاص نیازمند معرفی.
2️⃣ اطلاعاتی درباره‌ی رخدادهای تاریخی، سیاسی، اجتماعی و… نیازمند معرفی.
3️⃣ اطلاعاتی درباره‌ی مکان‌های نیازمند معرفی.
4️⃣ اطلاعاتی درباره‌ی سازمانها، نهادها، تشکیلات و … نیازمند معرفی.
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj
✍🏼مثال ۱: اطلاعات درباره‌ی اشخاص نیازمند معرفی:
در نهایت، این امر باعث می‌شود که رئیس جمهور برای مشاوره در مورد سیاست‌های امنیتی، به فردی مانند سرهنگ هاوس مستقر در کاخ سفید گرایش پیدا کند.
✍🏼مثال ۲: اطلاعات درباره‌ی رخدادهای تاریخی، سیاسی، اجتماعی و… نیازمند معرفی:
انگلیسی‌ها در زیر آتش از عَدَن عقب¬نشینی کردند و تاکنون موفق به آرام کردن ایرلند شمالی نبوده‌اند؛ اما به¬باور بسیاری، در دو جنگ مهم پیروز شدند: در جنگ ضدچریکی مالزی در دهه‌ی ۱۹۵۰، و در جنگ فالکلند. (رخداد تاریخی)
✍🏼مثال ۳: اطلاعات درباره‌ی مکان‌های نیازمند معرفی:
به¬تازگی گزارشی با این مضمون را دیدم که درس تاریخ نظامی در دانشگاه «وست پوینت» به¬عنوان واحد درسی اجباری ارائه نمی‌شود.
✍🏼مثال ۴: اطلاعات درباره‌ی سازمانها، نهادها، تشکیلات و… نیازمند معرفی:
آنچه نیاز است، یک تشکیلات نظامیِ «کم¬حجم، میانه و با مهارت» برپایهی الگوی… «ورماخ» جنگ جهانی دوم، و هسته‌ی حرفه‌ای ارتش انگلیس است.
https://eitaa.com/myganj
#پاورقی معادل
این پاورقی دربردارندهی داشتههای زیر است:
۴٫۱ـ املای لاتین نامها، عنوانها و لقبهای لاتین
مثال ۱: او چیز زیادی برای گفتن درباره‌ی «له داک ثو» نداشت.
مثال ۲: سمت «دبیر اجرائی شورای امنیت ملی» به¬موجب مصوبه‌ی امنیت ملی سال ۱۹۴۷ میلادی به¬وجود آمد.
مثال ۳: این دوره که از سال ۳۰ تا ۳۲۳ قبل از میلاد طول کشید، به «عصر هلنیستی» شهرت یافت.
۴٫۲ـ املای لاتین اصطلاحها و مفهومهای تخصصی
معادل لاتین اصطلاحها و مفهومهای تخصصی برای آگاهی خواننده از املای آنها باید در پاورقی گنجانده شود. در برخی موارد می‌توان معادل لاتین اصطلاحها و مفهومهایی عمومی را که دانستن آنها برای خواننده سودمند است، در پاورقی گنجاند. شیوهی نوشتن این ساژهها نیز مانند شیوهی نوشتن نامهاست:
مثال ۱: خروجی «سامانههای کوچک تأمین انرژی اتمی» نیز پاسخگوی نیازهای این واحد نیست.
مثال ۲: براثر این عملکردها، رفتهرفته حقی با عنوان «حق برداشت ویژه» از صندوق بینالمللی پول ایجاد شد که…
مثال ۳: این عارضه که «التهاب رنگدانهای شبکیه» خوانده می‌شود، رفتهرفته موجب می‌شود که…
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj
#پاورقی اطمینان
گاهی بنا به علتهایی -¬از جمله آگاهی خواننده از تضاد یا اختلاف فکری، اعتقادی یا سیاسی «نویسنده» با «مترجم یا ناشر ترجمه»، یا هر علتی دیگر¬- ممکن است این گمان به ذهن خواننده آید که مترجم، بخشی از متن را طبق خواست خود یا ناشر، و یا به¬صورت اشتباه ترجمه کرده، نه مطابق آنچه در متن اصلی آمده است.
مترجم برای ازبین بردن این گمان، باید عین ساژه¬ی نویسنده را به¬زبان اصلی در پاورقی بنویسید؛ به¬زبان دیگر، مترجم باید به خواننده اطمینان دهد که آن ساژه، ترجمه‌ی بدون افزایش یا کاهش ساژه¬ی متن اصلی است.
برای مثال، در نمونه‌ای که درپی آمده، نویسنده و ناشر، آمریکایی است، و ناشر ترجمه‌ی فارسی آن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی است.
از همینرو، مترجم برای آنکه این پرسش یا تردید را ازبین ببرد که «آیا ساژه¬ی ترجمه¬شده، با ساژه¬ی نویسنده (هانتینگتون) مطابقت دارد یا خیر؟»، عین ساژه¬ی متن اصلی را در پاورقی آورده است:
مثال: همگی می‌دانیم که تا قبل از سال ۱۹۴۶ آمریکا در هیچ جنگی شکست نخورده بود؛ حداقل این ادعا در سالهای ۱۸۱۲ تا ۱۸۱۵ میلادی درست بوده است.
با نگاهی به تاریخ نظامی آمریکا می‌توان نمونه‌های فراوانی از «بن بست راهبردی، حماقت تاکتیکی، کاستی¬های بزرگ در آموزش و مقررات، بی‌کفایتی و لاف‌زنی در فرماندهی، و بزدلی محض» را مشاهده نمود. همچنین می‌توان نمونه‌هایی کاملاً مخالف نمونه‌های فوق نیز یافت؛ ولی بهسختی می‌توان موردی از جنگ و فنون نظامی را که بخشی از فعالیتهای انسانی بوده است پیدا کرد که آمریکایی‌ها در آن بخش در مقایسه با ملت‌های دیگر برجسته‌تر بوده باشند.
•┈┈••✾••┈┈•
@myganj