🔰بسم الله الرحمان الرحیم🔰
✏️پاسخ به یک شبهه:
◼️ادعا و ترجمه ملحد از یک روایت:
📌4626 قال أميرالمؤمنين (ع) لاتحملوا الفروج على السروج فتهيجوهن للفجور.
📌امام علی (ع) : فروج (آلت های تناسلی) را بر وسایل حمل (اسب و شتر) سوار نکنید چون تحریک میشوند.
📎 من لايحضره الفقيه جلد 3 صفحه 468
📙https://goo.gl/EVJxsd
📎 الكافی جلد 5 صفحه 516
📙https://goo.gl/TAEPMr
⛔️ ادعای ملحد = فرج یعنی آلت تناسلی، این تشبیه و توهین به زن هست‼️
[ روایات دیگری هم درباره فرج وجود دارد که با این جواب به بقیه روایات هم جواب داده ایم ]
______________________
⬇️ پاسخ ما ⬇️
✍ ملاحد به علت جهالت نسبت به زبان عربی و شیادی، مرتکب خطا و عوام فریبی شده اند:
🖇 #الاول: واژه فرج در زبان عربی معانی مختلفی دارد آنها حتی یک روایت بالاتر از روایت مدنظرشان را در کتاب "من لایحضره الفقیه" نخوانده اند👇
4625 ـ و نهى عليه السلام أن يركب السرج بفرج 👈 يعنی المرأة تركب بسرج 👉
📝پیامبر (ص) نهی فرمودند: از اینکه فرجی را بر زین نشاندن 👈 یعنی زنی را بر زین نشاندن👉 !
-------------+++++------------
✳️ برای تنویر بیشتر درباره واژه "فرج" به دیگر منابع معتبر رجوع میکنیم :
👈 و ذلك كالرقبة و العنق و البدن و الجسد و #الفرج و الوجه و الرأس فإن هذه الألفاظ قد اشتهر استعمالها في ذات الإنسان،
📝مشهور است کلمه #فرج برای ذات انسان و بلکه خود انسان استعمال می شود ( یعنی وقتی میگویند فلان فرج از ما غصب شد یعنی فلان انسان از ما غصب شد ) !
📘فقه على مذاهب الأربعة جلد 4 صفحه 298
Ⓜ️https://goo.gl/mqZQv7
-------------+++++------------
👈 كالرَّأْسِ وَ الْوَجْهِ و َالرَّقَبَةِ و الْفَرْجِ أنَّهُ يَقَعُ الطَّلَاق ُ؛ لِأَنَّ هَذِهِ الْأَعْضَاءَ يُعَبَّرُ بِهَا عَنْ جَمِيعِ الْبَدَنِ:
📝کلمه سر صورت گردن و فرج به کل بدن تعبیر میشود !
📘بدائع الصنائع جلد 3 صفحه 143
Ⓜ️https://goo.gl/d7dQq2
-------------+++++------------
👈 و كَذَلِكَ الْجَسَدُ و َالْبَدَنُ وَ الرَّقَبَةُ و َالْعُنُقُ يُعَبَّرُبِهَا عَنْ جَمِيعِ الْبَدَنِ قالَ اللَّهُ تَعَالَى...و كَذَلِكَ الْفَرْجُ:
📝 گردن و تعبیر از کل بدن می شود همچنین فرج هم تعبیر به #کل بدن می شود !
📘المبسوط جلد 6 صفحه 89
Ⓜ️https://goo.gl/u7vqz1
-------------+++++------------
👈 لَفْظِ الْفَرْجِ يُطْلَقُ عَلَى الْمَرْأَةِ
📝 لفظ و کلمه فرج بر #زن (هم) اطلاق می شود.
📘فتح القدير جلد 4 صفحه 14
Ⓜ️https://goo.gl/r6WTc1
-------------+++++------------
👈 و الفَرْجُ: شِوارُ الرَّجُلِ والمرأَة، و َالْجَمْعُ فُرُوج و الفَرْجُ: اسْمٌ لِجَمْعِ سَوآت الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ والفِتْيان وَمَا حَوالَيْها، كُلُّهُ فَرْج، وَكَذَلِكَ مِنَ الدَّوابِّ وَنَحْوِهَا مِنَ الخَلْق.
فرجُ 👈 #علامت ( #نشانه ای ) برای #زن و مرد است 👉 و جمع فرج...فروج است.
📝فرج...بطور عام شامل #تمامی ( #همگی ) مردان و زنان و مردان جوان است و هر آنچه که در اطراف ان است شامل فرج است و همین طور برای #تمام جانوران خلق شده...
📘نام کتاب : لسان العرب جلد 2 صفحه 342
Ⓜ️https://goo.gl/qDyYcc
✴️ مشاهده میکنید که منظور از (فَرْجُ) زن یا کل بدن زن هم میباشد✔️
-------------+++++------------
🖇 #الثانی: یک مثال دیگر هم خدمت شما اراِئه بدهیم: عنق یعنی گردن اما با توجه به جمله معنیش گسترش میابد و چنین تعبیر میشود:
👈 العُنُقُ، فجُعِلَت ْكِنَايَةً عَن جَمِيعِ ذَاتِ الإِنْسَانِ،
📝 عنق کنایه از کل بدن و ذات انسان میباشد !
📙تاج العروس جلد 2 صفحه 518
Ⓜ️https://goo.gl/qoKVx1
[ درباره چند وجهی بودن کلمات در عربی الی ماشالله مثال وجود دارد که به همین مقدار بسنده میکنیم ]
_____________________
🖇 #الثالث: این روایت از لحاظ سندی ضعیف است:
👈 ورواه الصدوق مرسلا💥
📗تفصيل وسائل جلد 13 صفحه 178
Ⓜ️https://goo.gl/nrDYvM
👈 الحديث الرابع : ضعيف💥
📗مرآة العقول جلد 20 صفحه 332
Ⓜ️https://goo.gl/ffLJn1
⤴️ و بعد از بررسی سند همانجا علما فرموده اند: نشستن زنان بر زین اسب (یا غیره) حمل بر کراهت میشود (به علت تهییج شهوت) اما برای #سفر مانعی ندارد:
📖🔹93 ـ باب #كراهة ركوب #النساء السروج أقول: و تقدم ما يدل على ذلك فی #السفر
___________________
✍ جمع بندی: در زبان عربی فَرْج به کل بدن و یا زن هم اطلاق میشود منظور در روایت همین است! اما اگر همین کلمه جور دیگری اِعراب گزاری شود، معنا به کل دگرگون خواهد شد مثل اللهم عجل لولیک الفَرَج !
📝 فَرَج : گشایش ، برطرف کردن
ای گشاینده هموم و برطرف کننده غم ها !
📕تاج العروس جلد 6 صفحه 142
Ⓜ️https://goo.gl/U8b3e2
موفق باشید🍃🌹
#پایان
#یاعلیمدد
☑️ @naghdeelhad