❤️ چگونه بد بنویسید؟! (۱٠) «شمیم» ده نکته با تو گویم شاید ندیده باشی تا دسته‌دسته نرگس زین باغ چیده باشی اگر می‌خواهید حرف شما را کسی نشنود و کتاب شما را کسی نخرد و نوشتهٔ شما را کسی نخواند، تا می‌توانید بد بنویسید و به ده نکتهٔ زیر، موبه‌مو عمل کنید: ✅ ۱۰. بدون بازنگری و بازنگاری منتشر کنید! هنگامی که نوشتهٔ خود را به پایان رساندید، شما نیز، مانند مؤلفان بچاپ و بفروش، بلادرنگ آن را به دست کارگذاران گوتمبرگ بسپارید! برای بازنگری محتوایی و بازنگاری زبانیِ نوشته‌تان، خود را معطل نکنید؛ زیرا خواننده‌گان گرام و علاقمند، برای شنیدن حرف‌های ناب و جذاب شما بی‌طاقت شده‌اند! مگر نمی‌دانید که می‌گویند منشاء و خواستگاه ویرایش، غرب و غربی‌ها هستند؟ پس چرا می‌خواهید غرب زده شوید و نوشتهٔ خود را به دست ویراستاران بسپارید و به آنان حق الویرایش نیز بدهید تا در کار مُستطاب عالی فضولی و ویرگول‌پراکنی کنند و به شخص باشخصیت شما بگویند که در متن پیشگفته، بی‌درنگ، کارگزاران گوتنبرگ، خوانندگان گرامی و علاقه‌مند، منشأ، خاستگاه و حق ویرایش درست است. چرا به سخنانی همچون «ویراستار چشم سوم نویسنده است و در نوشته چیزهایی را می‌بیند که نویسنده ندیده است» گوش می‌دهید و توجه نمی‌کنید که چنین سخنانی از جعلیات ویراستاران و برای رونق و گرم کردن بازار خودشان است! از ما می‌شنوید، به این گونه سخنان کاسبکارانه! اهمیت ندهید و با پرداخت حق ویرایش، به مالتان هم آتش نزنید! به گفتهٔ اقبال لاهوری: گمان مبر که به پایان رسید کار مُغان هزار بادهٔ ناخورده در رگ تاک است @noshamim❤️

✅ بنویسیم: جرأت👆 ⛔️ ننویسیم: جرعت👆 ............................... ❤️ یک نکتهٔ نگارشی-ویرایشی ✅ «جرأت» واژه‌ای عربی است و طبق قواعد نگارش زبان عربی به همین شکل (جرأت) نوشته می‌شود. 🔷 شماری از استادان نگارش و ویرایش زبان فارسی، این کلمه را به شکل «جرئت» می‌نویسند. 🔶 «نوشَمیم» این واژه را به همان شیوهٔ نگارش زبان عربی (جرأت) می‌نویسد؛ زیرا هیچ مشکلی، مانند بدخوانی و بدنمایی، برای خواننده پیش نمی‌آورد و از منظر «نوشَمیم» چنین شکل نگارشی و ویرایشی، بر خلاف ذوق و ذائقهٔ فارسی‌زبانان و فارسی‌نویسان قلمداد نمی‌شود. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

❤️ ای صبحِ باران خورده، ای شیرین‌ترین رؤیا از بس که شیرینی تو، قندم می‌زند بالا ✅ صفيه قومنجانی @nabzeghalam

❤️ انتخاب عنوان نوشته (۳) 🔶 «شمیم» 🔷 ده نکته با تو گویم شاید ندیده باشی تا دسته‌دسته نرگس زین باغ چیده باشی 🌷 ۵. سادگی رعایت سادگی، به ویژه در انتخاب عنوان برای نوشته‌های علمی و پژوهشی و متون درسی و آموزشی، شایسته و حتی گاه بایسته است و پیام و محتوای نوشته را در کم‌ترین زمان ممکن و بدون هیچ گونه پیچیدگی و دیرفهمی، به خواننده انتقال می‌دهد. از عنوان‌های در پی‌ آمده الگوبرداری کنید که چه ساده و بی‌آرایه و بی‌پیرایه انتخاب شده‌اند: غلط ننویسیم؛ ۱۰۰ نکتۀ تجارت؛ اخلاق نگارش؛ آیین همسرداری. 🌷 ۶. روشنی از ابهام و کژتابی در عنوان‌گزینی بپرهیزید؛ زیرا ممکن است عنوان انتخاب شده، مفاهیم و برداشت‌های دیگری را تداعی کند که حتی کاملاً نادرست باشد. مثلاً کتابی منتشر شده‌ است با عنوان «یادداشت‌های حافظ» که امکان دارد این معنا را تداعی کند که خودِ "حافظ" دارای یادداشت‌ها و دست‌نوشته‌هایی بوده و نویسندۀ کتاب، آن‌ها را در جایی پیدا کرده است؛ در حالی که این کتاب دربردارندۀ یادداشت‌های نویسنده بر اشعار حافظ است. @noshamim❤️

با آن که دلم از غم هجرت خون است شادی به غمِ توام ز غم افزون است اندیشه کنم هر شب و گویم یا رب! هجرانش چنین است، وصالش چون است؟ رودکی @nabzeghalam @daneshhayeadabi

❤️ حدیث قلم (۱) آن چه خواهید خواند، ده حدیث در قلمرو قلم و با ترجمه‌ای آزاد است که به دیدگان شوقمندتان اهدا می‌شود. امید است در قاب چشمانتان که می‌نشیند، اندازه باشد. 🌷 ۱. اگر قلم‌ْنگاری، جای تو در بهشت است پیامبر خدا صلی الله علیه و آله و سلم: مَن ماتَ وَ میراثُهُ الدَّفاتِرُ وَ المَحابِرُ وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ؛ آن كه جان به جانان تسلیم کند و میراثش دفتر و دوات‌ بوَد، بهشت برین بایستهٔ او شود.‌ @noshamim❤️

❤️ واژه‌شناسی ✅ معنای «هزیمت» 🔷 «هزیمت» واژه‌ای عربی و دارای معانی گوناگونی همچون «فرار» و «شکست» است. 🌷 دشمن به ناچار رو به «هزیمت» خواهد گذاشت. 🔶 دشمن به ناچار رو به «فرار» خواهد گذاشت و «شکست» خواهد خورد. @noshamim❤️

❤️ آموزش ویرایش 🟨 شیوهٔ نگارش «تر» و «ترین» 🟦 طبق نظر بسیاری از استادان ویرایش و ویرایش‌پژوهان، «تر» و «ترین» جدا از کلمهٔ پیش از خود و با نیم فاصلهٔ تایپی (یا بی‌فاصلهٔ تایپی مانند سبزتر) نوشته می‌شوند: ⛔️ درس ویرایش امروز از درس ویرایش دیروز «مهمتر» است. ✅ درس ویرایش امروز از درس ویرایش دیروز «مهم‌تر» است. ⛔️ از «مهمترین» مباحث ویرایش، درست‌نویسی است. ✅ از «مهم‌ترین» مباحث ویرایش، درست‌نویسی است. 🍎 نکته استادان بزرگوار در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شش کلمهٔ زیر را از قاعدهٔ بالا استثنا کرده‌ و فرموده‌اند که «تر» به این شش کلمه می‌چسبد و پیوسته با آن‌ها نوشته می‌شود: ۰۱ بهتر؛ ۰۲ کِهتر (کوچک‌تر)؛ ۰۳ مِهتر (بزرگ‌تر)؛ ۰۴ کمتر؛ ۰۵ بیشتر؛ ۰۶ کلانتر (رئیس کلانتری). 🟣 در استثنائات بالا «ترین» نیز، به جز مورد ششم، مانند «تر» است. 🍊 جسارتی و گفته‌ای ✓ به نظر «نوشَمیم» فقط سه کلمهٔ «بهتر» و «کهتر» و «کلانتر» قابلیت استثنا شدن دارند که در مقال و مجال فراخ‌تری باید دلیل خود را بیان کنیم. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری» @NoshamimAdmin❤️

آغاز پخش رسمی «رادیو قلم‌رو» با هدف ترویج فرهنگ کتاب‌خوانی 🔹مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان قم از آغاز به کار رسمی «رادیو قلم‌رو» خبر داد. 🔹معرفی کتاب، تولید کتاب‌های صوتی، روایت آثار ارزشمند، گفت‌وگو با نویسندگان، شاعران، مترجمان و فعالان فرهنگی، پوشش رویدادهای کتاب‌محور و تولید برنامه‌های آموزشی و ادبی از جمله محورهای اصلی این رسانه خواهد بود. @FarsQom - Link