🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۷۸_نهجالبلاغه_محمددشتی
⊰❀𖥸❀⊱
(از دعاهاى آن حضرت است)
🤲 نيايش امام:
خدايا از من در گذر آنچه را از من بدان داناترى، و اگر بار ديگر به آن باز گردم تو نيز به بخشايش باز گرد.
🌸 خدايا، آنچه از اعمال نيكو كه تصميم گرفتم و انجام ندادم ببخشاى.
🌸 خدايا، ببخشاى آنچه را كه با زبان به تو نزديك شدم ولى با قلب آن را ترك كردم.
🌸 خدايا، ببخشاى نگاه هاى اشارت آميز، و سخنان بى فايده، و خواسته هاى بى مورد دل، و لغزش هاى زبان.
⊰❀𖥸❀⊱
#ترجمه_خطبه_۷۹_در_بسته_بعد⏪
_______📚
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
Khotbeh(78).mp3_100117.mp3
188.9K
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #صوت_بسیار_دلنشین_خطبه۷۸_نهجالبلاغه
💠 نیایش با خداوند
⏰ یک دقیقه و ۲ ثانیه
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۷۹_نهجالبلاغه_محمددشتی
⊰❀𖥸❀⊱
به هنگام حركت براى نبرد با خوارج، در ماه صفر سال ۳۸ هجرى، شخصى با پيشگويى از راه شناخت ستارگان گفت: اگر در اين ساعت حركت كنيد، پيروز نمى شويد و من از راه علم ستاره شناسى اين محاسبه را كردم، امام فرمود)
💠پرهيز از توجّه به غير خدا:
گمان مى كنى تو از آن ساعتى آگاهى كه اگر كسى حركت كند زيان نخواهيد ديد و مى ترسانى از ساعتى كه اگر كسى حركت كند ضررى دامنگير او خواهد شد؟
كسى كه گفتار تو را تصديق كند، قرآن را تكذيب كرده است، و از يارى طلبيدن خدا در رسيدن به هدف هاى دوست داشتنى، و محفوظ ماندن از ناگواريها، بى نياز شده است.
گويا مى خواهى به جاى خداوند، تو را ستايش كنند، چون به گمان خود مردم را به ساعتى آشنا كردى كه منافعشان را به دست مى آورند و از ضرر و زيان در امان مى مانند.
🔷پرهيز دادن مردم از ستاره شناسى:
اى مردم، از فرا گرفتن علم ستاره شناسى براى پيشگويى هاى دروغين، بپرهيزيد،
جز آن مقدار از علم نجوم كه در دريا نوردى و صحرا نوردى به آن نياز داريد،
👈 چه اينكه ستاره شناسى شما را به غيب گويى و غيب گويى به جادوگرى مى كشاند، و
👈 ستاره شناس چون غيب گو، و غيب گو چون جادوگر و جادوگر چون كافر و كافر در آتش جهنم است. با نام خدا حركت كنيد.
⊰❀𖥸❀⊱
#ترجمه_خطبه_۸۰_در_بسته_بعد⏪
_______📚
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
Khotbeh(79).mp3_100116.mp3
321K
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #صوت_بسیار_دلنشین_خطبه۷۹_نهجالبلاغه
⭕️ پرهيز دادن از توجه به غیر خدا
⭕️ پرهيز دادن مردم از پرداختن به ستاره شناسی
⏰ یک دقیقه و ۴۶ثانیه
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
#ترجمه_خطبه۸۰_نهجالبلاغه:
🌸ویژگیهای زنان
(پس از جنگ جمل و فرونشاندن شورش بصره در سال ۳۶ هجرى ماه جمادى الثّانى در مسجد شهر بصره فرمود).
1⃣ بيان تفاوت هاى زنان و مردان:
اى مردم! همانا زنان در مقايسه با مردان، در ايمان، و بهره ورى از اموال، و عقل متفاوتند،[۱]
اما تفاوت ايمان بانوان، بر كنار بودن از نماز و روزه در ايّام «عادت حيض» آنان است،
و اما تفاوت عقلشان با مردان بدان جهت كه شهادت دو زن برابر شهادت يك مرد است،
و علّت تفاوت در بهره ورى از اموال آن كه ارث بانوان نصف ارث مردان است.
2⃣ مدّيريت خانوادگى:
پس، از زنان بد بپرهيزيد و مراقب نيكانشان باشيد، در خواسته هاى نيكو، همواره فرمانبردارشان نباشيد، تا در انجام منكرات طمع ورزند.[۲]
⊰❀𖥸❀⊱
۱. ظاهر اين خطبه، و كلمه «نواقص» مخالف آيات قرآن كريم، و عقائد و فلسفه اسلامى است، اگر بگوئيم كه خدا نيمى از انسانها «زنان» را ناقص آفريد) تنها راه جمع آن است كه در واژه «نواقص» تصرّف كنيم و معناى آن را «تفاوت» و «اختلاف» بدانيم كه در لغت و واژه هاى قرآن نيز به جاى يكديگر استعمال شده اند، آنگاه تضادّ ظاهرى اين خطبه با قرآن كريم و مبانى اعتقادى بر طرف مى شود، كلمه «نواقص» در اينجا يعنى تفاوت و تفاوت در آيه 3 ملك «ما تَرى فِي خَلْقِ الرَّحْمنِ مِنْ تَفاوُتٍ» يعنى نقص و كاستى.
امام مى خواهد بفرمايد كه زن و مرد هر كدام روحيّات و صفات مخصوص به خود را دارند، و جايگاه هر كدام بايد حفظ گردد، پس عائشه را كه يك زن است، سوار بر شتر، فرمانده خود قرار ندهيد كه شورش بصره را به پا كند، و آن همه خون مسلمانان را بر زمين ريزد.
۲. اشاره به علم: ومن لوژى WOMANLOGY (زن شناسى).
⊰❀𖥸❀⊱
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
#ترجمه_خطبه۸۰_نهجالبلاغه:
🌸ویژگیهای زنان
(پس از جنگ جمل و فرونشاندن شورش بصره در سال ۳۶ هجرى ماه جمادى الثّانى در مسجد شهر بصره فرمود).
1⃣ بيان تفاوت هاى زنان و مردان:
اى مردم! همانا زنان در مقايسه با مردان، در ايمان، و بهره ورى از اموال، و عقل متفاوتند،[۱]
اما تفاوت ايمان بانوان، بر كنار بودن از نماز و روزه در ايّام «عادت حيض» آنان است،
و اما تفاوت عقلشان با مردان بدان جهت كه شهادت دو زن برابر شهادت يك مرد است،
و علّت تفاوت در بهره ورى از اموال آن كه ارث بانوان نصف ارث مردان است.
2⃣ مدّيريت خانوادگى:
پس، از زنان بد بپرهيزيد و مراقب نيكانشان باشيد، در خواسته هاى نيكو، همواره فرمانبردارشان نباشيد، تا در انجام منكرات طمع ورزند.[۲]
⊰❀𖥸❀⊱
۱. ظاهر اين خطبه، و كلمه «نواقص» مخالف آيات قرآن كريم، و عقائد و فلسفه اسلامى است، اگر بگوئيم كه خدا نيمى از انسانها «زنان» را ناقص آفريد) تنها راه جمع آن است كه در واژه «نواقص» تصرّف كنيم و معناى آن را «تفاوت» و «اختلاف» بدانيم كه در لغت و واژه هاى قرآن نيز به جاى يكديگر استعمال شده اند، آنگاه تضادّ ظاهرى اين خطبه با قرآن كريم و مبانى اعتقادى بر طرف مى شود، كلمه «نواقص» در اينجا يعنى تفاوت و تفاوت در آيه 3 ملك «ما تَرى فِي خَلْقِ الرَّحْمنِ مِنْ تَفاوُتٍ» يعنى نقص و كاستى.
امام مى خواهد بفرمايد كه زن و مرد هر كدام روحيّات و صفات مخصوص به خود را دارند، و جايگاه هر كدام بايد حفظ گردد، پس عائشه را كه يك زن است، سوار بر شتر، فرمانده خود قرار ندهيد كه شورش بصره را به پا كند، و آن همه خون مسلمانان را بر زمين ريزد.
۲. اشاره به علم: ومن لوژى WOMANLOGY (زن شناسى).
⊰❀𖥸❀⊱
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
Khotbeh(80).mp3_100115.mp3
179.3K
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #صوت_بسیار_دلنشین_خطبه۸۰_نهجالبلاغه
⊰❀𖥸❀⊱
🔶ویژگی های زنان:
🔸تفاوت زنان و مردان
🔸 مدیریت خانوادگی
⏰ ۵۹ ثانیه
⊰❀𖥸❀⊱
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۸۱_نهجالبلاغه_محمددشتی
⊰❀𖥸❀⊱
(برخى از شارحان گفتند اين خطبه در شهر كوفه ايراد شد)
🌸 تعريف زهد و پارسايى:
اى مردم، #زهد يعنى #كوتاه_كردن_آرزو، و #شكرگزارى_برابر_نعمتها، و #پرهيز_در_برابر_محرّمات.
پس اگر نتوانستيد همه اين صفات را فراهم سازيد، تلاش كنيد كه حرام بر صبر شما غلبه نكند، و در برابر نعمتها، شكر يادتان نرود.
چه اينكه خداوند با دلائل روشن و آشكار، عذرها را قطع، و با كتابهاى آسمانى روشنگر، بهانه ها را از بين برده است.
⊰❀𖥸❀⊱
#ترجمه_خطبه_۸۲_در_بسته_بعد⏪
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
Khotbeh(81).mp3_100114.mp3
155.3K
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #صوت_بسیار_دلنشین_خطبه۸۱_نهجالبلاغه
⬅️ تعریف زهد و پارسایی
⏰ ۵۱ثانیه
⊰❀𖥸❀⊱
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۸۲_نهجالبلاغه_محمددشتی
⊰❀𖥸❀⊱
(برخى از شارحان گفتند اين خطبه در شهر كوفه در شناساندن دنيا ايراد شد).
⭕️ دنيا شناسى:
چگونه خانه دنيا را توصيف كنم كه
ابتداى آن سختى و مشقّت، و پايان آن نابودى است
در #حلال دنيا حساب، و در #حرام آن عذاب است.
كسى كه #ثروتمند گردد فريب مى خورد، و آن كس كه #نيازمند باشد اندوهناك است،
و تلاش كننده دنيا به آن نرسد، و به رها كننده آن، روى آورد. كسى كه با چشم بصيرت به آن بنگرد او را آگاهى بخشد، و آن كس كه چشم به دنيا دوزد كور دلش مى كند.
سید رضی مى گويد: (اگر صاحب انديشه اى درست در كلام امام كه فرمود: «من أبصر بها بصرته» انديشه كند در آن معناى شگرف، و بينشى ژرف مى نگرد، كه هرگز به پايان آن نتوان رسيد، و ژرفاى كلام امام را نخواهد ديد. بخصوص كه جمله «و من أبصر اليها أعمته» را هماهنگ با جمله قبل، به خوبى ارزيابى كند خواهد ديد كه تفاوت اين دو كلام تا کجاست. تفاوتى روشن و شگفتى آور و آشكار. درود خدا و سلام او بر امام على عليه السّلام باد)
⊰❀𖥸❀⊱
#ترجمه_خطبه_۸۳در_بسته_بعد⏪
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
Khotbeh(82).mp3_100113.mp3
164.4K
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #صوت_بسیار_دلنشین_خطبه۸۲_نهجالبلاغه
⊰❀𖥸❀⊱
◀️ دنیا شناسی
⏰ ۵۴ ثانیه
⊰❀𖥸❀⊱
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۸۳_نهجالبلاغه_محمددشتی
قسمت اول
⊰❀𖥸❀⊱
1⃣ شناخت صفات الهى
ستايش خداوندى را سزاست، كه به قدرت، والا و برتر، و با عطا و بخشش نعمت ها به پديده ها نزديك است.
🌸 اوست بخشنده تمام نعمت ها، و دفع كننده تمام بلاها و گرفتارى ها. او را مى ستايم در برابر مهربانى ها و نعمت هاى فراگيرش. به او ايمان مى آورم چون مبدأ هستى و آغاز كننده خلقت آشكار است.
🌸 از او هدايت مى طلبم چون راهنماى نزديك است، و از او يارى مى طلبم كه توانا و پيروز است، و به او توكّل مى كنم چون تنها ياور و كفايت كننده است.
🌸 و گواهى مى دهم كه محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم بنده و فرستاده اوست. او را فرستاده تا فرمان هاى خدا را اجرا كند و بر مردم حجّت را تمام كرده، آنها را در برابر اعمال ناروا بترساند.
2⃣ سفارش به پرهيزكارى
👈 سفارش مى كنم شما بندگان خدا را به تقواى الهى، كه براى بيدارى شما مثل هاى پند آموز آورده،
👈 و سر آمد زندگانى شما را معيّن فرمود، و لباس هاى رنگارنگ بر شما پوشانده، و زندگى پر وسعت به شما بخشيده، و با حسابگرى دقيق خود، بر شما مسلّط است.
👈 در برابر كارهاى نيكو، به شما پاداش مى دهد، و با نعمت هاى گسترده و بخشش هاى بى حساب، شما را گرامى داشته است، و با اعزام پيامبران و دستورات روشن، از مخالفت با فرمانش شما را بر حذر داشته است.
👈 تعداد شما را مى داند، و چند روزى جهت آزمايش و عبرت براى شما مقرّر داشته، كه در اين دنيا آزمايش مى گرديد، و برابر اعمال خود محاسبه مى شويد.
3⃣ دنيا شناسى
🌚 آب دنياى حرام همواره تيره، و گل آلود است. منظره اى دل فريب و سر انجامى خطرناك دارد. فريبنده و زيباست اما دوامى ندارد. نورى است در حال غروب كردن، سايه اى است نابود شدنى،
🌪 ستونى است در حال خراب شدن، آن هنگام كه نفرت دارندگان به آن دل بستند و بيگانگان به آن اطمينان كردند، چونان اسب چموش پاها را بلند كرده، سوار را بر زمين مى كوبد، و با دام هاى خود آنها را گرفتار مى كند،
🪨 و تيرهاى خود را به سوى آنان، پرتاب مى نمايد، طناب مرگ به گردن انسان مى افكند، به سوى گور تنگ و جايگاه وحشتناك مى كشاند تا در قبر، محل زندگى خويش، بهشت يا دوزخ را بنگرد، و پاداش اعمال خود را مشاهده كند.
👣 و همچنان آيندگان به دنبال رفتگان خود گام مى نهند، نه مرگ از نابودى انسان دست مى كشد و نه مردم از گناه فاصله مى گيرند كه تا پايان زندگى و سر منزل فنا و نيستى آزادانه به پيش مى تازند.
⊰۲❀𖥸❀⊱
ادامه دارد...⬅️
_______📚
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۸۳_نهجالبلاغه_محمددشتی
قسمت دوم
⊰❀𖥸❀⊱
4⃣ وصف رستاخيز
تا آنجا كه امور زندگانى پياپى بگذرد، و روزگاران سپرى شود، و رستاخيز بر پا گردد،
😳 در آن زمان، انسانها را از شكاف گورها، و لانه هاى پرندگان، و خانه درندگان، و ميدان هاى جنگ، بيرون مى آورد كه با شتاب به سوى فرمان پروردگار مى روند،
و به صورت دسته هايى خاموش، و صف هاى آرام و ايستاده حاضر مى شوند، چشم بيننده خدا آنها را مى نگرد، و صداى فرشتگان به گوش آنها مى رسد.
😞 لباس نياز و فروتنى پوشيده درهاى حيله و فريب بسته شده و آرزوها قطع گرديده است.
🤐 دل ها آرام، صداها آهسته، عرق از گونه ها چنان جارى است كه امكان حرف زدن نمى باشد،
😱 اضطراب و وحشت همه را فرا گرفته، بانگى رعد آسا و گوش خراش، همه را لرزانده، به سوى پيشگاه عدالت، براى دريافت كيفر و پاداش مى كشاند
5⃣ وصف احوال بندگان خدا
بندگانى كه با دست قدرتمند خدا آفريده شدند، و بى اراده خويش پديد آمده، پرورش يافتند، سپس در گهواره گور آرميده متلاشى مى گردند.
و روزى به تنهايى سر از قبر بر مى آورند، و براى گرفتن پاداش به دقت حساب رسى مى گردند.
در اين چند روزه دنيا مهلت داده شدند تا در راه صحيح قدم بر دارند، راه نجات نشان داده شده تا رضايت خدا را بجويند،
✨ تاريكى هاى شك و ترديد از آنها برداشته شد، و آنها را آزاد گذاشته اند تا براى مسابقه در نيكوكارى ها، خود را آماده سازند، تا فكر و انديشه خود را به كار گيرند و در شناخت نور الهى در زندگانى دنيا تلاش كنند.
ادامه دارد...⬅️
⊰❀𖥸❀⊱
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─
🌼⊰✨﷽✨⊱🌼
@nurol_quran
ترجمه نهجالبلاغه
⊱═✧❁🌼❁✧═⊰
🌸 #ترجمه_خطبه۸۳_نهجالبلاغه_محمددشتی
قسمت سوم
⊰❀𖥸❀⊱
6⃣ مثل هاى پند آموز (سمبل هاى تقوى)
وه چه مثال هاى بجا، و پندهاى رسايى وجود دارد اگر در دل هاى پاك بنشيند، و در گوش هاى شنوا جاى گيرد، و با انديشه هاى مصمّم و عقل هاى با تدبير بر خورد كند.
پس، از خدا چونان كسى پروا كنيد كه👇
سخن حق را شنيد و #فروتنى كرد،
گناه كرد و #اعتراف كرد،
ترسيد و به #اعمالنيكو پرداخت،
پرهيز كرد و پيش تاخت،
يقين پيدا كرد و #نيكوكار شد،
#پند داده شد و آن را به #گوشجان خريد،
او را ترساندند و نافرمانى نكرد، به او اخطار شد و به خدا روى آورد،
پاسخ مثبت داد و #نيايش و زارى كرد، بازگشت و توبه كرد.
در پى#راهنمايان الهى رفت و پيروى كرد،
راه نشانش دادند و #شناخت، شتابان به سوى حق حركت كرده و از نافرمانى ها گريخت،
سود طاعت را ذخيره كرد، و باطن را پاكيزه نگاه داشت،
آخرت را آبادان و زاد و توشه براى روز حركت، هنگام حاجت و جايگاه نيازمندى، آماده ساخت،
و آن را براى اقامتگاه خويش، پيشاپيش فرستاد.
👈 اى بندگان خدا براى هماهنگى با اهداف آفرينش خود، از خدا #پروا كنيد، و آن چنان كه شما را پرهيز داد از مخالفت و نافرمانى خدا بترسيد، تا استحقاق وعده هاى خدا را پيدا كنيد، و از بيم روز قيامت بر كنار باشيد.
_______
🌹 با نشر این پست شما هم در
ثواب آگاه سازی دیگران شریک باشید.
─━━⊱🍃❤️🍃⊰━━─