#تلاوت_ترتیل_صبحگاهی #صفحه_111 #سوره_مبارکه_مائده https://eitaa.com/quranpuyan

🎙#ترجمه_روان 📄 امروز #صفحه_111 📖#سوره‌_مبارڪہ_مائده 🆔@quranpuyan

🕊 #گزیده‌_نڪات_تفسیرے مربوط بہ #صفحہ_111🔻 ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_111 ❇️#بنی‌اسرائيل و #سرزمين_مقدس‌ 💠وَ إِذْ قالَ مُوسى‏ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِياءَ وَ جَعَلَكُمْ مُلُوكاً وَ آتاكُمْ ما لَمْ يُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعالَمِينَ 💠زمانی (را یاد کن) که موسی به قومش گفت: «نعمت خدا را که بر شما ارزانی کرد، به یاد آورید؛ هنگامی‌ که در میانتان پیامبرانی قرار داد و شما را حاکمان و صاحبان اختیار (خود) قرار داد و چیزهایی به شما داد که (تا کنون) به هیچ‌یک از جهانیان نداده است؛ مائده - ۲۰ 🔷✨‏در اين آيات برای زنده كردن روح حقشناسی در يهود، و بيدار كردن و جدان آنها در برابر خطاهايی كه در گذشته مرتكب شدند، تا به فكر جبران بيفتند، نخست چنين می‌گويد،" به خاطر بياوريد زمانی را كه موسی به پيروان خود گفت: ای بنی اسرائيل نعمتهايی را كه خدا به شما ارزانی داشته است فراموش نكنيد". ‏(وَ إِذْ قالَ مُوسی‌ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّـهِ عَلَيْكُمْ‌). 🔷✨‏روشن است كه كلمه" نِعْمَتَ اللَّـهِ‌" همه مواهب و نعمتهای پروردگار را شامل ميشود ولی بدنبال آن اشاره به سه قسمت مهم از آنها كرده است. 🔹‏نخست نعمت وجود پيامبران و رهبران فراوان در ميان آنها است كه بزرگترين موهبت الهی در باره آنان بود (إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِياءَ) تا آنجا كه ميگويند تنها در زمان موسی بن عمران بالغ بر هفتاد پيامبر وجود داشت و تمام‌ هفتاد نفری كه با او به كوه طور رفتند در زمره پيامبران قرار گرفتند. ‏در پرتو اين نعمت بود كه از دره هولناك شرك و بت‌پرستی و گوساله پرستی رهايی يافتند و از انواع خرافات و موهومات و زشتيها و پليديها نجات پيدا كردند، و اين بزرگترين نعمت معنوی در حق آنها بود. 🔹‏سپس به بزرگترين موهبت مادی كه بنوبه خود مقدمه مواهب معنوی نيز ميباشد اشاره كرده ميفرمايد:" شما را صاحب اختيار جان و مال و زندگی خود قرار داد" (وَ جَعَلَكُمْ مُلُوكاً). ‏زيرا بنی اسرائيل ساليان دراز در زنجير اسارت و بردگی فرعون و فرعونيان بودند و هيچگونه" اختياری" از خود نداشتند، و با آنها همچون حيوانات اسير معامله ميشد، خداوند به بركت قيام موسی بن عمران زنجيرهای بردگی و استعمار را از دست و پای آنها گشود و آنها را صاحب اختيار هستی و زندگی خود ساخت. 🔹و در آخر آيه بطور كلی بنعمتهای مهم و برجسته‌ای كه در آن زمان به احدی داده نشده بود اشاره فرموده ميگويد:" به شما چيزهايی داد كه به احدی از عالميان نداد. اين نعمتهای متنوع، فراوان بودند، از جمله نجات معجزه‌آسا از چنگال فرعونيان و شكافته شدن دريا برای آنها و استفاده كردن از غذای مخصوصی بنام من و سلوی كه شرح آن در جلد اول ذيل آيه ۵۷ سوره بقره گذشت و مانند آنها. 📚تفسیر نمونه ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نڪات_تفسیرے #صفحه_111 ❇️#خدا_ترسی 💠‏قالَ رَجُلانِ مِنَ الَّذِينَ يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبابَ فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (۲۳/مائده) 🌱‏دو نفر از مردانی كه (از خدا) می‌ترسيدند و خدا به آنان نعمت (عقل وايمان و شهامت) داده بود، گفتند: از دروازه‌ی شهر بر دشمن وارد شويد (و نترسيد) پس چون كه داخل شديد همانا پيروزيد و اگر ايمان داريد بر خدا توكّل كنيد. 💬‏نكته‌ها🔻 🔷✨‏به گفته علّامه طباطبايی در تفسير الميزان: «هرگاه كلمه‌ی «نعمت» در قرآن بدون قيد آمد، مراد نعمت ولايت و نبوّت است. 💬‏پيام‌ها🔻 ‏🔹خداترسی، زمينه‌ی فراهم شدن الطاف و نعمت‌های الهی است. يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ‌ ... ‏🔹آنكه از خدا بترسد، احساس مسئوليّت می‌كند وپيروی از فرمان پيامبر خدا را واجب می‌داند ودر برابر قدرت‌های ديگر تسليم نمی‌شود. يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ‌ ... ادْخُلُوا ‏🔹خداترسی، زمينه‌ی شجاعت و جرأت و عمل است. يَخافُونَ‌ ... ادْخُلُوا ‏🔹خداترسی، نعمتی الهی است. «يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا» ‏🔹هنگام حمله، بايد به رزمندگان روحيه داد. «فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ» ‏🔹خوف الهی و تقوا، به انسان بصيرت و نيروی تحليل صحيح و روشن از مسائل می‌دهد. يَخافُونَ‌ ... فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ‌ ‏🔹توكّل، بايد مخلصانه و تنها بر خدا باشد. «عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا» ‏🔹اگر اهل ايمان با شهامت وارد شوند، منحرفان ميدان را ترك می‌كنند. «فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ» 🔹اصل در موفقيّت تنها امكانات مادّی نيست، بلكه ايمان و توكّل، تصميم و جرأت نيز لازم است. ادْخُلُوا ... وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا ‏🔹توكّل به تنهايی كافی نيست، بلكه همراه با تلاش ما را به مقصد می‌رساند. ‏ادْخُلُوا ... فَتَوَكَّلُوا ‏🔹توكّل، نشانه‌ی ايمان و كليد نجات از بن‌بست‌ها و ترس‌هاست. فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ‌ ... ‏🔹از شما حركت، از خدا بركت و نصرت. «فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ» ‏🔹توكّل، تنها به لفظ نيست؛ بلكه روحيّه‌ای برخاسته از ايمان است. «فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ» 📚‏تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

💠#تلاوت_روزانه یــک صفحه قرآن بـه همراه ترجمه 📖#سورہ_مبارکه_مائده آیات 18 تا 23 📄#صفحه_111 ༻🍃‌🌸🍃༺         🆔@quranpuyan

🎙#تلاوت_ترتیل_روزانه 📄#صفحه_111 📖#سوره_مبارکه_مائده 🆔@quranpuyan

🎙#ترجمه_روان 📄#صفحه_111 📖#سوره_مبارکه_مائده   🆔@quranpuyan

. #گزیده‌_نکات_تفسیری مربوط به #صفحه_111🔻 ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan

#گزیده_نکات_تفسیری #صفحه_111 ❇️#خدا_ترسی 💠‏قالَ رَجُلانِ مِنَ الَّذِينَ يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبابَ فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ (۲۳/مائده) 🌱‏دو نفر از مردانی كه (از خدا) می‌ترسيدند و خدا به آنان نعمت (عقل وايمان و شهامت) داده بود، گفتند: از دروازه‌ی شهر بر دشمن وارد شويد (و نترسيد) پس چون كه داخل شديد همانا پيروزيد و اگر ايمان داريد بر خدا توكّل كنيد. 💬‏نكته‌ها🔻 🔷✨‏به گفته علّامه طباطبايی در تفسير الميزان: «هرگاه كلمه‌ی «نعمت» در قرآن بدون قيد آمد، مراد نعمت ولايت و نبوّت است. 💬‏پيام‌ها🔻 ‏🔹خداترسی، زمينه‌ی فراهم شدن الطاف و نعمت‌های الهی است. يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ‌ ... ‏🔹آنكه از خدا بترسد، احساس مسئوليّت می‌كند وپيروی از فرمان پيامبر خدا را واجب می‌داند ودر برابر قدرت‌های ديگر تسليم نمی‌شود. يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ‌ ... ادْخُلُوا ‏🔹خداترسی، زمينه‌ی شجاعت و جرأت و عمل است. يَخافُونَ‌ ... ادْخُلُوا ‏🔹خداترسی، نعمتی الهی است. «يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا» ‏🔹هنگام حمله، بايد به رزمندگان روحيه داد. «فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ» ‏🔹خوف الهی و تقوا، به انسان بصيرت و نيروی تحليل صحيح و روشن از مسائل می‌دهد. يَخافُونَ‌ ... فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ‌ ‏🔹توكّل، بايد مخلصانه و تنها بر خدا باشد. «عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا» ‏🔹اگر اهل ايمان با شهامت وارد شوند، منحرفان ميدان را ترك می‌كنند. «فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ» 🔹اصل در موفقيّت تنها امكانات مادّی نيست، بلكه ايمان و توكّل، تصميم و جرأت نيز لازم است. ادْخُلُوا ... وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا ‏🔹توكّل به تنهايی كافی نيست، بلكه همراه با تلاش ما را به مقصد می‌رساند. ‏ادْخُلُوا ... فَتَوَكَّلُوا ‏🔹توكّل، نشانه‌ی ايمان و كليد نجات از بن‌بست‌ها و ترس‌هاست. فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ‌ ... ‏🔹از شما حركت، از خدا بركت و نصرت. «فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَ وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ» ‏🔹توكّل، تنها به لفظ نيست؛ بلكه روحيّه‌ای برخاسته از ايمان است. «فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ» 📚‏تفسیر نور ༻🍃‌🌸🍃༺ 🆔@quranpuyan