#ترجمه (بهرامپور) 🌺 سوره مبارکه احزاب 🌺 به نام خداوند بخشنده مهربان 1 - ای‌ پیامبر! ‌از‌ ‌خدا‌ بترس‌ و کافران‌ و منافقان‌ ‌را‌ اطاعت‌ مکن‌ بی‌تردید خداوند دانای‌ حکیم‌ ‌است‌ 2 - و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارت‌ ‌به‌ تو وحی‌ می‌شود، پیروی‌ کن‌ ‌به‌ یقین‌ خداوند ‌به‌ آنچه‌ می‌کنید آگاه‌ ‌است‌ 3 - و ‌بر‌ ‌خدا‌ توکّل‌ کن‌، و همین‌ بس‌ ‌که‌ ‌خدا‌ نگهبان‌ [تو] ‌است‌ 4 - خداوند ‌برای‌ هیچ‌ مردی‌ ‌در‌ درونش‌ دو دل‌ ننهاده‌ ‌است‌، و ‌آن‌ زنانتان‌ ‌را‌ ‌که‌ ظهار می‌کنید [و ‌آنها‌ ‌را‌ مادران‌ ‌خود‌ می‌خوانید ‌در‌ واقع‌] مادران‌ ‌شما‌ نگردانیده‌، و پسر خواندگانتان‌ ‌را‌ پسران‌ [واقعی‌] ‌شما‌ قرار نداده‌ ‌است‌ ‌این‌، گفتار ‌شما‌ ‌با‌ دهان‌ [و زبانتان‌] ‌است‌، ولی‌ ‌خدا‌ حقیقت‌ ‌را‌ می‌گوید و ‌او‌ ‌به‌ راه‌ [راست‌] هدایت‌ می‌کند 5 - ‌آنها‌ (پسر خواندگان‌) ‌را‌ ‌به‌ [نام‌] پدرانشان‌ بخوانید، ‌که‌ ‌این‌ نزد ‌خدا‌ منصفانه‌تر ‌است‌، و ‌اگر‌ پدرانشان‌ ‌را‌ نمی‌شناسید، ‌پس‌ برادران‌ دینی‌ و دوستان‌ شمایند، [‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ نام‌ برادر ‌ یا ‌ دوست‌ خطاب‌ کنید] و ‌بر‌ ‌شما‌ ‌در‌ آنچه‌ اشتباه‌ کرده‌اید گناهی‌ نیست‌، ولی‌ ‌در‌ آنچه‌ دل‌هایتان‌ قصد کرده‌ [گناه‌ ‌است‌]، و ‌خدا‌ آمرزنده‌ی‌ مهربان‌ ‌است‌ 6 - پیامبر نسبت‌ ‌به‌ مؤمنان‌ ‌از‌ خودشان‌ مقدم‌تر ‌است‌ و همسرانش‌ [‌در‌ حکم‌] مادران‌ ایشانند و خویشاوندان‌ طبق‌ کتاب‌ ‌خدا‌، ‌از‌ مؤمنان‌ و مهاجران‌ نسبت‌ ‌به‌ یکدیگر [‌در‌ ارث‌] اولویت‌ و تقدّم‌ دارند، مگر ‌آن‌ ‌که‌ بخواهید ‌به‌ دوستان‌ ‌خود‌ نیکی‌ کنید [و سهمی‌ ‌از‌ مال‌ ‌خود‌ ‌را‌ برایشان‌ وصیت‌ کنید] ‌این‌ حکم‌ ‌در‌ کتاب‌ [‌خدا‌] مکتوب‌ ‌است‌ @qurantehran

🌺«السّلام علیک یانورَالله الذی یهتدی به المهتَدون»؛ «سلام برتو ای نور خدا که به وسیله آن راهیافتگان هدایت میشوند.» 🔸فعل مضارع دلالت بر تجدد و دوام دارد؛ #امام_زمان که نور خدا هستند، و هدایت بخشی حضرت #دائمی است. همه‌ی هدایت یافتگان ، به هدایت و برکت و نور حضرت هدایت میشوند. 🔸الان هم انوار حضرت موجود است؛ هرکس گیرندگی داشته باشد از نور حضرت بهره میبرد. امروز تمام کمالات و معارف وهدایت ها و اعمال خیر و همه و همه به برکت امام زمان است. اگر عنایت ولطف او نباشد ، از هیچکس کار خیرصادر نمیشود! 🔸فراموشی و #غفلت از امام زمان، بسیار ظلمت آور و باعث کدورت و عقوبت است! یاد آن حضرت نباید اختصاص به جمعه و ندبه داشته باشد وبس! #سلام_امام_زمانم بیا موعود هنگام قیام است جهان مجروح یک جو التیام است زمان لبریز شوق‌و#انتظار است #زمین بر رجعتت امّیدوار است... #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

✅ رهبر معظم انقلاب (مدظله العالی) : 🔻قبل از دوران مهدی موعود، آسایش و راحت‌طلبی و عافیت نیست. در روایات، «واللَّه لتمحّصنّ» و «واللَّه لتغربلنّ» است؛ به شدت امتحان می‌شوید؛ فشار داده می‌شوید. ❓امتحان در کجا و چه زمانی است؟ آن وقتی که میدان مجاهدتی هست. قبل از ظهور مهدی موعود، در میدانهای مجاهدت، انسانهای پاک امتحان می‌شوند؛ در کوره‌های آزمایش وارد می‌شوند و سربلند بیرون می‌آیند و جهان به دوران آرمانی و هدفیِ مهدی موعود (ارواحنافداه) روزبه‌روز نزدیکتر می‌شود؛ این، آن امید بزرگ است. ⭕️ #شداید_آخرالزمان بسیارسنگین است 🔹حضرت #آیت_الله_بهجت می‌فرمودند: ➖دوستان آن حضرت باید دو مطلب مهم را رعایت کنند؛ 1️⃣ در شداید برای #فرج دعا کنند، که خود همین مژده‌ای است برای اینکه شداید به فرج متصل است. 2️⃣ دعا کنند که #ظهور آن حضرت برای اهل ایمان، همراه با #عافیت باشد، و تا وقت ظهور با وجود بلاها و شداید، ثابت‌قدم و استوار در دین و عامل به تکلیف باشند. 📚 در محضر بهجت، ج٣، ص٢٢ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

#دعای_ندبه جمعه شد با لطف رب سرمدی شد معطر از شمیم احمدی بهر تعجیل فرج ای دوستان ندبه خوان ،دوری گزینید از بدی ✨#الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج✨ @qurantehran

#امید‌غریبان‌تنها‌کجایی..؟ 🍂چه قدر از مهربانی بی نصیب است برایش عشق، احساسی عجیب است... 🍂چه قدر امروز، انسان معاصر بدون «یا اباصالح» غریب است... #الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیکَ‌الْفَرَج @qurantehran

🎥حاج محمود کریمی: سرِنیزه که رحل و #قرآن شد وقتِ تضعیفِ مرد میدان شد آخرین ضربه‌ های مالک بود... اشعری شیر شد، رجزخوان شد شرّ شد و فتنه شد، تلاطم‌ شد امر مولا در این میان گم‌ شد رشته افتاد دست جاسوسان اشعری، انتخاب مردم شد!... ✅ خاصیت #فتنه ✍امیرالمؤمنین، امام علی(علیه‌السلام): هنگامى كه فتنه ها روى در آمدن دارند، حق و باطل به هم آميخته شود و چون بازگردند، حقيقت آشكار شود. به هنگام روى آوردن، ناشناخته اند و چون بازگردند، شناخته آيند. فتنه ها چون بادها در گردش اند. به شهرى مى رسند و از شهرى مى گذرند. هنگامى که فتنه ها روى آورند خود را به لباس حق در مى آورند و هنگامى که پشت مى کنند (مردم را از ماهيّت خود) آگاه مى سازند». (إِنَّ الْفِتَنَ إِذَا أَقْبَلَتْ شَبَّهَتْ، وَ إِذَا أَدْبَرَتْ نَبَّهَتْ). 📚 نهج البلاغه ،خطبه ۹۳ #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @qurantehran

💠چگونه در فتنه‌ها راه را گم نکنیم؟ 🔹 این فتنه های پی در پی نشانه چیست؟ چرا بزرگان و حتی برخی انقلابی ها دچار مضلات الفتن(فتنه های گمراه کننده و اغواگر) شدند و نه تنها خودشان دچار تحیر شدند بلکه دیگرانی را نیز دچار سرگشتگی کردند، مخصوصا در روزهای پس از فتنه آبان ۹۸، سقوط هواپیما، کرونا، ژینا امینی و ... 🔸پاسخ را در آیه ۱۷۹ سوره آل عمران باید پیدا کرد: مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشَاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿۱۷۹﴾ خدا بر آن نيست كه مؤمنان را به اين [حالى] كه شما بر آن هستيد واگذارد تا آنكه پليد را از پاك جدا كند و خدا بر آن نيست كه شما را از غيب آگاه گرداند ولى خدا از ميان فرستادگانش هر كه را بخواهد برمى‏ گزيند پس به خدا و پيامبرانش ايمان بياوريد و اگر بگرويد و پرهيزگارى كنيد براى شما پاداشى بزرگ خواهد بود ⬅️خداوند میفرمایند این جهان یک محل آزمایش است و این بلاها، فتنه ها و ... وسیله آزمایش مردم بخصوص مومنان هستند در قسمت نخست آیه پیامی واضح برای ما دارد که خداوند، كفّار را به حال خود رها مى‌كند؛ «نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدادُوا إِثْماً» ولى مؤمنان را رها نمى‌كند. «ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ» 🔹رهبر معظم انقلاب نیز در خطبه های نماز جمعه ۲۷ دیماه ۹۸ به امداد الهی برای ملت بزرگ ایران اشاره کردند. ادامه👇👇 @qurantehran

👆👆ادامه بدون شک سنت الهی جداسازى پاك از پليد، از است. «حَتَّى يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ» و این فتنه های اخیر به خوبی این مهم را نشان داد... 🔹قطعا در دوران آخرالزمان این فتنه ها منجر به پاکسازی جامعه اسلامی از منافقان، مفسدان و عناصر ملحد در هر لباسی که پنهان شده باشند، خواهد شد و نکته بسیار مهم آنجاست که طيب وپاكى اصالت داشته وپايدار است، ولى خبث عارضى و رفتنى است و ما در ایام اخیر این رفتار سلبریتی ها و برخی ورزشکاران حتی برخی سیاسیون را با این آیه میتوانیم تحلیل کنیم... 🔸مهم این است که ما در این دوران با صبر، بصیرت و ایستادگی راه را گم نکنیم تا إن‌شاءالله مطابق با بیانیه گام دوم انقلاب پس از شکستن محاصره تبلیغاتی دشمن و امید آفرینی به سمت تحقق ایجاد تمدن نوین اسلامی و ظهور، ایران اسلامی را به پیش ببریم. 💠راهکار اصلی مقابله با این فتنه‌ها نیز #تواصی به صبر و بصیرت و اقدام فردی و جمعی فرضیه قطعی و فوری #جهاد_تبیین است. 📣 وعده ما، امروز، حضور پرشور در نماز جمعه و راهپیمایی پس از آن به امید ظهور آخرین ذخیره آن امامت و ولایت مهدی موعود (عجّل‌الله‌فرجه‌الشریف) @qurantehran