#ترجمه (بهرامپور) 11 - دوستان‌ صمیمی‌ ‌به‌ ‌آنها‌ نشان‌ داده‌ می‌شوند، [ولی‌ ‌هر‌ کسی‌ گرفتار کار خویش‌ ‌است‌] گناهکار دوست‌ می‌دارد ‌که‌ کاش‌ ‌برای‌ رهایی‌ ‌از‌ عذاب‌ ‌آن‌ روز پسران‌ ‌خود‌ ‌را‌ عوض‌ دهد 12 - و [نیز] همسر و برادر ‌خود‌ ‌را‌ 13 - و اقوامش‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌او‌ پناه‌ می‌دادند 14 - و ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ روی‌ زمین‌ ‌است‌ همه‌ ‌را‌ [عوض‌ می‌داد] و آن‌گاه‌ ‌خود‌ ‌را‌ [‌از‌ عذاب‌] می‌رهانید 15 - نه‌، هرگز [نجاتی‌ ‌در‌ کار نیست‌] همانا ‌آن‌ آتشی‌ شعله‌ور ‌است‌ 16 - برکننده‌ی‌ پوست‌ سر و اندام‌ ‌است‌ 17 - فرا می‌خواند ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ پشت‌ کرده‌ و [‌از‌ دعوت‌ حق‌] روی‌ برتافته‌، 18 - و [مال‌] گردآورده‌ و ذخیره‌ نموده‌ ‌است‌ 19 - ‌به‌ راستی‌ انسان‌ بسیار حریص‌ [و بی‌تاب‌] خلق‌ ‌شده‌ ‌است‌ 20 - چون‌ آسیبی‌ ‌به‌ ‌او‌ رسد بی‌تاب‌ ‌است‌ 21 - و چون‌ خیری‌ ‌به‌ ‌او‌ رسد بخل‌ ورز ‌است‌ 22 - ‌غیر‌ ‌از‌ نمازگزاران‌ 23 - همان‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌بر‌ نمازشان‌ پایدارند 24 - و همانان‌ ‌که‌ ‌در‌ اموالشان‌ حقی‌ معین‌ ‌است‌، 25 - ‌برای‌ سائل‌ و محروم‌ 26 - و کسانی‌ ‌که‌ روز جزا ‌را‌ باور دارند 27 - و آنان‌ ‌که‌ ‌از‌ عذاب‌ پروردگارشان‌ بیمناکند 28 - چرا ‌که‌ ‌از‌ عذاب‌ پروردگارشان‌ ایمنی‌ نیست‌ 29 - و کسانی‌ ‌که‌ شرمگاه‌ ‌خود‌ ‌را‌ حفظ کنند 30 - مگر ‌بر‌ همسران‌ ‌خود‌ ‌ یا ‌ کنیزانشان‌ ‌که‌ [‌در‌ ‌این‌ صورت‌] مورد نکوهش‌ نیستند 31 - ‌پس‌ ‌هر‌ ‌که‌ فراتر ‌از‌ ‌این‌ جوید، ‌آنها‌ همان‌ تجاوزکارانند 32 - و کسانی‌ ‌که‌ امانت‌ها و پیمان‌ ‌خود‌ ‌را‌ مراعات‌ کنند 33 - و آنان‌ ‌که‌ ‌بر‌ شهادت‌های‌ ‌خود‌ ایستاده‌اند 34 - و کسانی‌ ‌که‌ ‌بر‌ نمازشان‌ مواظبت‌ دارند 35 - ‌آنها‌ هستند ‌که‌ ‌در‌ باغ‌هایی‌ [‌از‌ بهشت‌] گرامی‌ داشته‌ می‌شوند 36 - ‌پس‌ چیست‌ کافران‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌به‌ سوی‌ تو می‌شتابند، 37 - دسته‌ دسته‌ ‌از‌ راست‌ و چپ‌ [هجوم‌ می‌آورند]! 38 - آیا ‌هر‌ کسی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ طمع‌ دارد ‌که‌ ‌در‌ بهشت‌ پرنعمت‌ ‌در‌ آورده‌ شود! 39 - حاشا! بی‌تردید ‌ما ‌آنها‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌دانند آفریده‌ایم‌ @qurantehran

#آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی: 🌸🍃 قرآن کریم در سه بخش #برنامه_های_تربیتی دارد، ⬅️ بخش اول مربوط به داخله اسلامی است و وظیفه مسلمانان، ⬅️ بخش دوم مربوط به وظیفه موحدان عالم ⬅️ بخش سوم بخش بین المللی و جامعه انسانیت است خواه مسلمان، خواه غیر مسلمان که با تعابیری همچون اینکه قرآن کریم ﴿نَذِيراً لِلْبَشَرِ﴾، ﴿كَافَّةً لِلنَّاسِ﴾، ﴿لِلعالَمينَ نَذيرًا﴾ آمده است که این کتاب برای جامعه بشری نیز #حرف_های_جهانی دارد چه بپذیرید چه نپذیرید! ✳️ پس اسلام و #قرآن هم برای تربیت مومنین است هم برای تربیت اهل کتاب و هم برای تربیت جامعه انسانی! 🔸 اول از همه انسان باید #معرفت پیدا کرده و سپس #هجرت را فرا بگیرد که جهاد هم در همین هجرت است، هجرت از جهل علمی به علم و از جهالت عملی به عقل عملی! این اولین قدم و پرواز پرنده پس از معرفت است. 🔹 بعد از فصل هجرت، دستور بعدی این است که شما این راه را آرام آرام نروید، بلکه #سرعت بگیرد ﴿وَ سارِعُوا إِلى #مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ﴾ کندی و عقب افتادگی مطلوب نیست. ✅ دستور بعدی این است که بعد سرعت، سعی کنید تا از دیگران #سبقت بگیرید ﴿سابِقُوا إِلى‌ #مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ﴾ @qurantehran

#سلام_امام_زمانم ✨ السَّلَامُ عَلَيْكَ حِينَ تَحْمَدُ وَ تَسْتَغْفِر ▫️بهار و بهاران، ارمغان طراوتِ حمد توست، ای بهارِ مکرر! سلام بر تو هنگامی که حمد و استغفار می‌گویی! دلیل این همه غیبت کجاست ای مولا بگو که این همه دوری رواست ای مولا نظاره کردن آن چهره ی دل آرایت تمام حاجت این بینواست ای مولا ساحل آرامش دریای عشق تکیه بر عشق تو داریم تا ابد تو بیایی، آرزوهایمان محقق می شود... #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج @qurantehran

🌼🍃مورچه باش! ولي متفاوت ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻧﮕﺸﺘﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﺍﯼ ﻣﯿﮕﺬﺍﺭﯼ، ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻧﮕﺸﺘﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ؛ ﺑﻠﮑﻪ ﻣﺴﯿﺮﺵ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ.... 🌸 ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﮐﻨﺎﺭ ﺩﺭﯼ ﮐﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ نَایست... ✅ ﺩﺭﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭﻧﺪ... ﭼﻪ ﺑﺴﺎ خداوند ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﯿﺰﯼ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺯﯼﺍﺕ ﮔﺮﺩﺍند.. امروز را در حالی صبح کردیم که ماه ریزش رحمت الهی ، ماه توبه و استغفار در حال اتمام است و تا رجبی دیگر و فرصتی دیگر، باید با آن وداع کنیم... 🍃ای ماه بزرگ خدا..ای ماه #رحمت ! تو با همه فرصتهای زیبایی که برای #استغفار و #توبه در اختیارمان گذاشتی حالا وقت وداع باتو رسیده و چقدر دلم برای تو برای  مناجاتهای تو برای مهربانی های تو تنگ می شود... ⬅️ اگرچه فرصتهای ناب رجب را از دست دادیم ولی از خدا بخواهیم به ما توفیق درک #ماه_شعبان را به ما عطاکند... ❗️الهی ! رجب گذشت و ما از خود نگذشتیم تو از ما بگذر ! و امر فرج صاحبان را تسهیل فرما! #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج @qurantehran

🔊 تلاش شیطان برای غافل کردن انسان 🔵 برشی از منبر شیطان شناسی (استعاذه) #شیطان_شناسی @qurantehran

🎥 استاد #پناهیان ✨ماه رجب مقدمه ای است برای ماه شعبان و رمضان‌‌‌‌، این سه ماه را می‌توان فصل عبادت نامید. فرموده اند ماه رجب ماه خداست، ماه شعبان ماه پیامبر خدا و ماه رمضان ماه بندگان خدا... ✍آخرین ساعات #ماه_رجب را دریابیم❗️ @qurantehran

🔴 وَ يا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَ يَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلى‌ قُوَّتِكُمْ وَ لا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ «۵۲هود» 🔵 و (هود ادامه داد) اى قوم من! از پروردگارتان #طلب_آمرزش كنيد، سپس به سوى او باز گرديد و توبه نماييد تا او از آسمان پى در پى بر شما باران بفرستد، (چنانكه گويى همه‌ى آسمان در حال ريزش است) و نيرويى بر نيروى شما بيفزايد، و (از راه حق) به خاطر گناه اعراض نكنيد و روى برنتابيد. 🔴 روزی حسن‌بن‌علی(علیه السلام) نزد معاویه رفت و وقتی بازگشت، یکی از دربانان معاویه به‌دنبال حضرت راه افتاد و گفت: «من مردی پولدارم که بچّه‌دار نمی‌شوم، چیزی به من بیاموز که خداوند به من فرزندی دهد». 🔵 امام (علیه السلام) فرمود: «بسیار استغفار کن»! وی بسیار استغفار می‌کرد. که گاهی به روزی هفتصدبار می‌رسید و ده پسر برایش متولّد شد. این خبر به معاویه رسید، به مرد گفت: «چرا از او نپرسیدی که این سخن را از کجا گفته است»؟ 🌕 باری دیگر که امام(علیه السلام) را دید، همان سؤال را از او کرد، امام (علیه السلام) فرمود: «مگر گفته‌ی قرآن را نشنیدی که در داستان هود (علیه السلام) گوید: وَ یَزِدْکُمْ قُوَّةً إِلی قُوَّتِکُمْ و در قصّه‌ی نوح (علیه السلام) گوید: و شما را به اموال و فرزندان مدد کند. (نوح/۱۲). 📚 وسایل الشیعهًْ، ج۲۱، ص۳۷۲/ المصباح للکفعمی، ص۱۶۵/ مکارم الأخلاق، ص۲۲۶ #اَلَّلهُم‌عجِّل‌‌لِوَلیِڪَ‌‌الفرَج @qurantehran

این رجبیون التماس دعا ... دراین روز و شب آخر #ماه_رجب خدایا ببخش، خدایا ببخش #الّلهُمَّ‌صَلِّ‌عَلَی‌مُحَمَّدٍوَآلِ‌مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ‌فَرَجَهُمْ @qurantehran