#ترجمه(بهرامپور) 70 - ای‌ پیامبر! ‌به‌ اسیرانی‌ ‌که‌ ‌در‌ دست‌ ‌شما‌ هستند بگو: ‌اگر‌ ‌خدا‌ ‌در‌ دل‌هایتان‌ خیر و نیکی‌ سراغ‌ داشته‌ ‌باشد‌، بهتر ‌از‌ آنچه‌ ‌از‌ ‌شما‌ گرفته‌ ‌شده‌ عطایتان‌ می‌کند و ‌بر‌ ‌شما‌ می‌بخشد و خداوند آمرزگار مهربان‌ ‌است‌ 71 - و ‌اگر‌ بخواهند ‌به‌ تو خیانت‌ کنند، البته‌ پیش‌ ‌از‌ ‌این‌ نیز ‌به‌ ‌خدا‌ خیانت‌ کرده‌اند ‌پس‌ [‌خدا‌ تو ‌را‌] ‌بر‌ ‌آنها‌ تمکّن‌ و غلبه‌ داد، و خداوند دانای‌ حکیم‌ ‌است‌ 72 - بی‌تردید، کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند و هجرت‌ نمودند و ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ ‌با‌ مال‌ و جان‌ ‌خود‌ جهاد کردند و آنان‌ ‌که‌ [مهاجران‌ ‌را‌] پناه‌ دادند و یاری‌ نمودند، آنان‌ دوستان‌ و حامی‌ یکدیگرند، و کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند ولی‌ هجرت‌ نکردند، ‌برای‌ ‌شما‌ ‌در‌ باره ‌آنها‌ هیچ‌ دوستی‌ و تعهدی‌ نیست‌ مگر ‌آن‌ ‌که‌ هجرت‌ کنند ولی‌ ‌اگر‌ ‌در‌ امر دین‌ ‌از‌ ‌شما‌ کمک‌ خواستند ‌بر‌ شماست‌ ‌که‌ ‌آنها‌ ‌را‌ نصرت‌ دهید مگر ‌بر‌ ضد گروهی‌ ‌که‌ میان‌ ‌شما‌ و ‌آنها‌ پیمان‌ [ترک‌ مخاصمه‌] ‌است‌، و خداوند ‌به‌ کارهایی‌ ‌که‌ می‌کنید بیناست‌ 73 - و کافران‌ نیز دوست‌ و حامی‌ یکدیگرند ‌اگر‌ [‌این‌ همیاری‌] ‌را‌ انجام‌ ندهید، فتنه‌ و فساد بزرگی‌ ‌در‌ زمین‌ روی‌ خواهد داد 74 - و آنان‌ ‌که‌ ایمان‌ آوردند و هجرت‌ کردند و ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ جهاد نمودند، و ‌آنها‌ ‌که‌ پناه‌ دادند و یاری‌ کردند، آنانند ‌که‌ ‌به‌ راستی‌ مؤمنند و برایشان‌ مغفرت‌ و روزی‌ کریمانه‌ خواهد ‌بود‌ 75 - و کسانی‌ ‌که‌ بعدا ایمان‌ آوردند و همراه‌ ‌شما‌ هجرت‌ نمودند و جهاد کردند، آنان‌ ‌از‌ شمایند، و خویشاوندان‌ ‌در‌ کتاب‌ ‌خدا‌، بعضی‌شان‌ ‌بر‌ دیگری‌ اولویت‌ دارند [و] ‌خدا‌ ‌به‌ ‌هر‌ چیزی‌ داناست‌ @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 🌠 السَّلامُ عَلَىٰ مُحْيِي الْمُؤْمِنِينَ سلام مولای ما ، مهدی جان در حسرت تو خون شده چشم نگارها اي انتظار آخر چشم انتظارها... اي آشناتر از همه... اين ديده كورباد....نشناخته، اگر چه تو را ديده بارها... #اللهم_عجل_لولیک الفرج @qurantehran

هلال #ماه_رجب! نازڪن به ماه تمام ز یازده مه دیگر تو را سلام سلام سلام بر تو ڪه در دامن تو می‌تابد فروغ حسن خدا از جمال چار امام ولادت دو محمد، ولادت دو علے کدام ماه،چنینش سعادت است ومقام؟ 💖حضرت محمد(صلوات الله علیه): 🌙رجب را «ماه ريزانِ خدا» ناميدند؛ چون دراين ماه رحمت بر امّت من به شدّت فرو مى بارد.🌙 📚بحارالأنوارج۹۷ص۳۹ 🌸 حلول ماه مبارک رجب 🌙 ماه مناجات و بندگے، و میلاد فرخنده #امام_محمد_باقر (علیه السلام) مبارڪ🌷 @qurantehran

✨حضرت آیت‌الله بهجت قدس‌سره: باید شیرینی مناجات با خداوند را درک کرد و از عبادت او لذت برد. (بهجت‌الدعاء، ص٢۴) 🌙اعمال لیلة الرغائب ✅ اوّلین شب جمعه ماه رجب را «لیلة الرّغائب» گویند. رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله در روایتى که فضیلت ماه رجب را بیان مى‌کرد فرمود: «از اوّلین شب جمعه ماه رجب غافل نشوید که فرشتگان آن را «لیلة الرّغائب» نامیدند». آنگاه رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله اعمالى را براى آن شب به این کیفیّت بیان فرمود: ✅ روز پنج شنبه اوّل ماه را روزه مى‌گیرى، ✅ چون شب جمعه فرا رسید، میان نماز مغرب و عشا دوازده رکعت نماز مى گذارى (هر دو رکعت به یک سلام) و در هر رکعت از آن، یک مرتبه سوره «حمد» و سه مرتبه «إنّا انزلناه» و دوازده مرتبه «قل هو الله احد» را مى خوانى. ✅ پس از اتمام نماز هفتاد مرتبه مى‌گویى: «أللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد النَّبِىِّ الاُْمِّىِّ وَعَلى آلِهِ» ✅ آنگاه به سجده مى روى و هفتاد بار مى گویى: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلائِکَةِ وَالرُّوحِ» ✅ سپس سر از سجده برمى دارى و هفتاد بار مى گویى: «رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَتَجاوَزْ عَمّا تَعْلَمُ، إِنَّکَ أنْتَ العَلِىُّ الاْعْظَمُ» ✅ بار دیگر نیز به سجده مى روى و هفتاد مرتبه مى گویى: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلائِکَةِ وَالرُّوحِ» ✅ آنگاه حاجت خود را مى طلبى که ان‌شاءالله برآورده خواهد شد. @qurantehran

🌸بشنويد | رهبرانقلاب: بايد تبریک عرض کنیم به یکدیگر که توانستیم بار دیگر وارد شهر "رجب" بشویم. 🔰 از #ماه_رجب قدردانی کنید؛ در این ماه توسّلات خودتان به درگاه پروردگار عالم را هرچه میتوانید بیشتر کنید؛ به یاد خدا باشید و کار را برای خدا انجام بدهید. @qurantehran

🌙ویژه شب اول #ماه_رجب 🤲 #مناجات_امام_موسی_کاظم(ع) 🎙حاج #میثم_مطیعی ┈┈••✾❀༺✿༻❀✾••┈┈ همه عالم ناشی از #محبت خداست، اما بااین‌حال خدای تبارک‌وتعالی بعضی‌ها را بیشتر مشمول #رحمت خویش قرار می‌دهد و بلکه اصلاً یک عده را برای همین برقرار کردن رابطه دوستانه و عشقبازی با خودش می‌آورد. بنابراین قبل از اینکه کسی خدا را دوست داشته باشد، خدا دوست دارد که این «دوست داشتن بین خدا و بنده» برقرار باشد. لذا از این جهت است که می‌فرماید: «سَوْفَ یَأْتِی اللهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَ یُحِبُّونَهُ»؛ فقط هم در مورد محبت این‌گونه فرموده است. می‌فرماید: من نمی‌گذارم این رشته تا قیامت قطع شود، مگر اینکه شما آن را قطع کنید. اگر شما می‌خواهید که این پیوند نگسلد، شما این پیوند را قطع نکنید تا او قطع نکند و الا او خودش قطع نمی‌کند. گفت: گرت هواست که معشوق نگسلد پیوند نگـــاه دار ســــــر رشتــه تا نگــــه دارد! 🔻پس کسی از بندگان نمی‌تواند بگوید خدا من را دوست ندارد یا خدا به من کم‌عنایت و بی‌توجه است. در #نظام_توحیدی این حرف اساساً غلط است. از این جهت انسان موحِّد همیشه خودش را محفوف و پیچیده در محبت و #محضر_خدا می‌بیند. ┈┈••✾❀༺✿༻❀✾••┈┈• 🔻حاج اسماعیل دولابی اجابت قبل از دعاست؛ یک وقت نگویید هرچه دعا می‌کنیم مستجاب نمی‌شود؛ اگر خدا نمی‌خواست شما نمی‌توانستید دعا کنید؛ وقتی با حال دعا با خدا حرف می‌زنیم، این را خدا خواسته که نصیب ما شده است. ┈┈••✾❀༺✿༻❀✾••┈┈ @qurantehran

✅ #جهاد_تبیین (۳) 🌹قبل #انقلاب هم در اذیت بودیم حالا هم در اذیت این انقلاب چه فایده ای داشت؟ ✨قرآن پاسخ می دهد: قالُوا أُوذينا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنا وَ مِنْ بَعْدِ ما جِئْتَنا (قوم موسى) گفتند: هم پيش از آنكه نزد ما بيايى آزار مىشديم و هم پس از آنكه آمدى! (پس چه بايد كرد؟ ✨✨✨بیانات در دیدار جمعی از دانشجویان ۱۳۹۷/۰۳/۰۷ همان‌طور که عرض کردم، حوصله‌ی انقلابی و صبر انقلابی، مثل خشم انقلابی است. وقتی‌که حضرت موسی بعد از پیغمبری آمدند به مصر و آن معجزه را نشان دادند و دعوت و این حرفها -خب، بنی‌اسرائیل منتظر بودند دیگر؛ از گذشته خبر داده شده بود که یک منجی‌ای خواهد آمد و آن منجی هم موسی است؛ حالا موسی آمده، منتظر بودند بمجرّدی‌که موسی آمد، دستگاه فرعون کن‌فیکون بشود؛ نشده بود- قرآن میگوید آمدند پیش حضرت موسی و گفتند که «اوذینا مِن قَبلِ اَن تَأتِیَنا وَ مِن بَعدِ ما جِئتَنا»؛ تو که آمدی چه فرقی کرد؟ چه تفاوتی کرد؟ قبل از اینکه بیایی هم ما را آزار میکردند، زیر فشار بودیم، حالا هم که آمدی باز زیر فشاریم. ببینید! این آن حالت بی‌صبریِ بنی‌اسرائیلی است؛ بی‌صبری. حضرت موسی گفت خب صبر کنید: اِنَّ الاَرضَ لله یورِثُها مَن یَشاءُ مِن عِبادِه وَ العاقِبَةُ لِلمُتَّقین؛ تقوا اگر داشته باشید، عاقبت مال شما است؛ صبر لازم است. این حالت را نباید داشته باشید؛ اینکه ما بگوییم چرا نشد، چه‌جوری شد، پا به زمین بزنیم، درست نیست. این مطلبی [بود] که حالا در این زمینه خواستیم عرض کنیم. @qurantehran

🔻 حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: «مفاهیم انقلاب و مفاهیم اسلام، مثل عطر گلهای بهاری است؛ هیچ کسی نمیتواند جلوی آن را بگیرد؛ پخش میشود، همه‌جا میرود؛ نسیم روح‌افزا و روان‌بخشی است که همه‌جا را به خودی خود میگیرد» ۱۳۹۳/۰۹/۰۶ بنام خدا ‏و به مسئولین محترم جمهوری اسلامی ایران، برای چندمین بار،‏‎ ‎‏سفارش می کنم ـ و این نصیحت و سفارش همیشگی است ـ که‏‎ ‎‏قدر این‏‎‏ نعمتهای بزرگ الهی را بدانند؛ و در شرایط کنونی و‏‎ ‎‏آینده های دور، اولویت را به این عزیزان و کسانی بدهند که در راه‏ ‏‏اسلام خون داده اند و مبارزه کرده اند؛ و بشدت از بهانه جویی و‏‎ ‎‏سنگ اندازی و مانع تراشی و کاغذبازی، که مانع رشد آنان و ملت‏‎ ‎‏دلاور ایران است، خودداری ورزند. ( امام خمینی - ۱۳۶۵/۸/۲ ) @qurantehran