#پیام_شما☺️ 💕یکی از چیزایی که خیلی از مخاطبان این ترجمه به ما میگن همینه که ما برای اولین باره داریم معنی قرآن رو میفهمیم💕 @qurantr_maleki

🌱🌱 فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا❣ #ترجمه_خواندنی_قرآن @qurantr_maleki

خدایا ... گشایشی ایجاد کن برای دل هایی که با بغض صدایت می زنند....🌼 🍃اَللّٰھُم‌؏َـجل‌َلَوِلیِّڪ‌َالفَࢪَجِ🍃 #یا_صاحب‌الزمان #جمعه‌های_دلتنگی @qurantr_maleki

🍀سورهٔ بقره آیهٔ ۲۷۴🍀 🍀الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ✨ 🍀کسانی که اموالشان را شب و روز و پنهان و آشکار در راه خدا هزینه می‌کنند، پاداششان پیش خدا محفوظ است و نه ترسی بر آنان غلبه می‌کند و نه غصه می‌خورند. ✨ #امیرالمؤمنین(ع) #ترجمه_خواندنی_قرآن @qurantr_maleki

👆👆👆 🍀 چندین آیه از آیات قرآن در شأن امام علی علیه‌السلام نازل شده است. یکی از آیاتی که بسیاری از مفسران شیعه و برخی از مفسران اهل تسنن، آن را در شأن امیرمؤمنان علیه‌السلام می‌دانند، آیهٔ ۲۷۴ سورهٔ بقره، معروف به آیهٔ انفاق است.🍀

💜 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ بزرگ 💜 ۲۲ در ۱۵ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب 🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr

🌙🌙🌙 #ترجمه_خواندنی_قرآن #قرآن @qurantr_maleki

♦️♦️♦️♦️ یک و نیم دقیقه وقت بگذارید و کلیپ بالا را ببینید 🍀 یک دور ترجمهٔ قرآن را از ابتدا تا انتها بخوانید... ترجمۀ خواندنی قرآن 🔹بهترین هدیه برای شعبان و رمضان 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 _ مرحوم علی شاملو، مؤسس مجموعۀ فرهنگی کتاب‌رسان از این ترجمه می‌گوید: ♦️ترجمهٔ خواندنی قرآن حاصل زحمت ۸ سالهٔ یک تیم است. 🔹متن بسیار روان و جذاب و نزدیک به ادبیات روز ماست. 🔹این ترجمه به همگان، مخصوصا نسل جوان توصیه می‌شود. #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_تفسیری_و_پیام‌رسان_قرآن #مترجم_علی_ملکی ❌نظر خوانندگان قرآن با این ترجمه را در این کانال ببینید و بخوانید 👇👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1830486017Cf5c705f336 سفارش با ارسال رایگان از طریق: ❤️سایت ترجمهٔ خواندنی قرآن: https://qurantr.com/ 💢همچنین میتوانید به آیدی زیر پیام دهید : @qurantr

🔴 خب بریم سراغ مسابقه ۳۰ میلیونی غیرنقدی نمیدونم ترجمه خواندنی قرآن رو شنیدید یا نه. ترجمه قرآن توسط استاد ملکی. من خودم چهارپنج سال قبل باهاش آشنا شدم و تهیه کردمش. واقعا این ترجمه بسیار روان و خواندنی هستش. بخصوص برای دانش‌آموزان، نوجوانان، جوانان و کلا برای کسانی که تازه میخوان شروع کنن به قرآن خوندن یا میخوان با قرآن مأنوس بشن عالیه. از اون ترجمه‌هایی هست که میشینی پاش دیگه بلند نمیشی بعد از مسابقه اول، همکاران استاد ملکی پیام دادن که ما هم حاضریم جوایز یه مسابقه رو تقبل کنیم. منم گفتم اگه 110 جلد به نام نامی امیرالمؤمنین میدید، قبوله. که موافقت کردن و مسابقه رو خود حاج آقا ملکی طراحی کردن و ۲۰تا سوال فرستادن که ساعت حدود ۲۲ تو کانال میگذارم. این آزمونی نیست که بدون مراجعه به قرآن بتونید جواب بدید، باید خیلی وقت بگذارید، بخاطر همین همه محدودیت‌های آزمون رو برداشتیم راحت دنبال جواب ها بگردید. ١١٠نفر از کسانی که همه سوالات رو جواب بدن به قید قرعه یک جلد از قرآن خواندنی داده میشه. میخواستم تا ۳ تا غلط هم تخفیف بدم، تنظیمات سایت اجازه نمیده. سعی کنید درست جواب بدید دوستانتون رو دعوت کنید به این مسابقه 👈 کانال مسابقه @hosein_darabi با تشکر از جناب ملکی @qurantr_maleki

🔴 مسابقه‌ قرآنی با ١١٠ جلد هدیه قرآن با ترجمه خواندنی استاد ملکی این آزمون ۲۰ سوال تستی داره، باید همش رو درست جواب بدید تا اسمتون تو قرعه کشی ثبت بشه. بخاطر اینکه بتونید جواب صحیح رو پیدا کنید، آزمون وقتش باز هستش و تا ۲۴ ساعت دیگه میتونید پاسخ بدید، حتی اگه یکبار ۲۰ سوال رو درست جواب دادید و غلط بود میتونید مجدد بررسی کنید و سوالاتی که احتمال میدید غلطه رو مجدد بررسی کنید این مطلبو برای دوستانتون هم ارسال کنید تا با قرآن آشتی کنن و چارتا سوال جواب بدن☺️ بسم الله 👇 https://formafzar.com/form/quran #حسین_دارابی | عضو شوید 👇 http://eitaa.com/joinchat/443940864Cf192df24f0

📣فقط تا ساعت ۲۲ امشب برای شرکت در این مسابقه فرصت دارید🛑

💚💚 🌱 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ بزرگ 🌱 ۲۲ در ۱۵ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب 🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr

💚💚 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ کوچک 🌱 ۱۵ در ۱۱ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب 🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr

🔷🔘 در راستای ترویج فرهنگ قرآنی و با توجه به نزدیک‌بودن ماه مبارک رمضان، لطفاً دو پیام بالای ما را برای مخاطبان خود هم بفرستید. 🔶 کار سختی نیست! یا علی ❤️

▫️▫️▫️ وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ إِنَّمَا عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ🔸 ▫️ سورهٔ نحل، آیهٔ ۹۵ #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی #ترجمه_قرآن @qurantr_maleki

پیام_مخاطب💚 قرآن من رسید و واقعاااااا عالی و بی‌نظیر بود به جرات میگم یکی از بهترین خریدهای آنلاینم بود کیفیت عالی رنگ قرآن از اون چیزی که توی پیجتون دیدم خیلی خیلی بهتر بود بسته‌بندی عالی بود و به کتاب هیچ صدمه‌ای نرسیده بود من چندین بار اراده کرده بودم که ترجمه قرآن رو بخونم ولی چون ترجمه‌های معمولی یه‌خورده سنگین بود برای من نامفهوم بود ولی این ترجمه انقدر روان و گیراس که آدم دلش میخواد فقط بخونه ... @qurantr_maleki

#پیام_مخاطب💚

#سورهٔ_نوح ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantrmaleki

🌿🌿 ... فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ❣چه خدای خوبی! ما اگر آدم‌های درستی باشیم اگر اهل خوبی‌ها باشیم اگر ایمان داشته باشیم خدا نه فقط از بدی‌های ما چشم‌پوشی می‌کند بلکه بدی‌ها را تبدیل به خوبی می‌کند با این نگاه چقدر زندگی پر از امید می‌شود و چقدر این خدا دوست‌داشتنی است❣

اسامی ۱۱۰ نفری که درقرعه‌کشی مسابقه قرآنی اسمشون دراومده☺️ حدود ۶ هزار نفر به این آزمون پاسخ کاملا صحیح داده بودند👏 🧡عزیزانی که اسمشون در لیست هست به این آیدی پیام دهند: @Qurantr_store_m ❤️ یک خبر خوب هم برای بقیه کسانی که به «تمام سؤالات» پاسخ درست دادند اما اسمشون در قرعه‌کشی درنیومده 👈 اینکه میتونند به ادمین‌های کانال پیام دهند و این قرآن رو با ۳۵٪ تخفیف تهیه کنند😍

🔺پاسخ سؤالات مسابقهٔ قرآنی🔻

📝چند صفحه از قرآن به‌همراه ترجمهٔ خواندنی❤️ ❎مترجم :علی ملکی التماس دعا ❤️ @qurantr_maleki

💚💚💚 آن سفر‌کرده که صد قافله دل همره اوست هر کجا هست خدایا به سلامت دارش... #اللهم_عجل_لولیک_الفرج #جمعه‌های_دلتنگی @qurantr_maleki

#معادل_یابی 🔴 یکی از ویژگی‌های ترجمهٔ خواندنی قرآن معادل‌یابی‌های فارسی، آسان‌فهم و به‌روز می‌باشد. به‌عنوان نمونه👇 • سورهٔ زمر آیهٔ ۲۳ 🔹ترجمهٔ‌های دیگر: خداوند بهترین گفتار را نازل کرده است، کتابی همگون، با آیاتی جفتِ یکدیگر که از (عظمت) آن پوست تن آنها که از پروردگارشان می‌ترسند به رعشه می‌افتد و سپس هم پوستشان و هم دلهایشان با یاد خدا نرم می‌گردد. 🔷 ترجمهٔ ما: خدا بهترین سخن یعنی قرآن را فرستاده است: کتابی که آیه‌هایش هماهنگ‌اند و همدیگر را توضیح می‌دهند. کسانی که از خدا حساب می‌برند، با شنیدن آیه‌های قرآن مو بر بدنشان راست می‌شود. #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی @qurantr_maleki

🇮🇷🇮🇷 🔺 موسی را هم با معجزه‌هایمان فرستادیم و به او گفتیم: «قومت را از تاریکی‌های اعتقادی و اخلاقی به‌طرف نور معرفت و پاکی بیرون بکش و روزهای سرنوشت‌ساز* را به آن‌ها گوشزد کن. در آن روزها، برای هرکه در سختی‌ها صبور باشد و در راحتی‌ها شکرگزار، عبرت‌های فراوانی هست.» 🇮🇷پانوشت آیه: هر روزی که مسلمانان پیروزی درخشانی نصیبشان شود یا دشمنان شکست سختی بخورند، روز ظهور یک منجی یا هلاکت یک طاغوت گردنکش، و خلاصه هر روزی که عدالتی بر پا یا ظلمی سرکوب شود «روزهای سرنوشت‌ساز» است. در زمان ما هم به رهبری خمینی کبیر و خامنه‌ای عزیز و پیروی مردم غیرتمند ایران اسلامی از این روزها فراوان به چشم می‌خورد و به امید خدا روزهای ویژه دیگری هم در راه است. #پیروزی_انقلاب_اسلامی #جشن_انقلاب @qurantr_maleki