eitaa logo
ترجمۀ خواندنی قرآن
4.9هزار دنبال‌کننده
857 عکس
175 ویدیو
5 فایل
ترجمه تفسیری و پیام‌رسان ارتباط با ما و سفارش از طریق: • سایت: https://qurantr.com/ • پیج اینستاگرام و ایتا: @qurantr_maleki • شماره تماس ۰۹۱۵۷۶۳۰۰۳۲ ۰۵۱۳۸۵۲۱۰۲۰ ادمین‌ها : @qurantr @N_Malekii @Z_Maleki29 • علی ملکی ملت کارت: 6104337638824514
مشاهده در ایتا
دانلود
خدایا! با امید بسیار به احسانت به‌سوی تو آمده‌ام....🌙 @qurantr_maleki
📍📍 وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ اگر خدا در دچارکردن مردم به عذاب همان‌قدر عجله می‌کرد که مردم در رسیدن به نعمت‌ها عجله می‌کنند، اَجلشان حتماً سر می‌رسید! ولی کسانی که انتظار دیدار ما را ندارند، در سرکشی‌شان رها می‌کنیم که کوردل باقی بمانند! 📍یونس/۱۱ @qurantr_maleki
🌼🌼🌼 تو فقط بِبار... هر‌طور که بباری ما کویر‌های تشنه سبز می‌شویم...🌱
••• اگر کوچک‌ترین کار خوبی هم باشد چندین برابرش می‌کند...🌱 @qurantr_maleki
باب‌الحوائج آمده حاجت بگیرید عیدانه از دست ولی‌نعمت بگیرید شش گوشه می‌خواهید بسم‌الله امروز از کودکِ اربابتان رخصت بگیرید🎉 عیدتون مبارک💞
📣📣 🌸قـــرآن‌های کوچکــــ موجود شـــــد🌸 °°ترجمهٔ خواندنی قرآن°° 🟣 اندازهٔ ۱۵ در ۱۱ با قطر ۵ سانت 🟣 در ۷ رنگ 🔴 سفارش از: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr
📣📣 🌸قـــرآن‌های کوچکــــ موجود شـــــد🌸 °°ترجمهٔ خواندنی قرآن°° 🟣 اندازهٔ ۱۵ در ۱۱ با قطر ۵ سانت 🟣 در ۷ رنگ 🔴 سفارش از: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr
👆👆 تفاوت اندازهٔ قرآن‌های بزرگ و کوچک رو می‌تونید داخل این عکس مشاهده کنید✅ @qurantr_maleki
•••• 🔸خط و فونت قرآن‌های کوچک: ✓ خط قرآن‌ها عثمان‌طه و ✓ فونت قرآن‌های کوچک حدود ۷ است. @qurantr_maleki
🍃🍃 هر حادثه‌ای بخواهد در زمین یا برای خود شما اتفاق بیفتد، قبل از آنکه به‌وجودش بیاوریم، در کتابی ثبت است که البته این کار برای خدا آسان است؛ تا از آنچه از دستتان می‌رود، سرخورده نشوید و به آنچه خدا به شما می‌دهد، سرخوش نشوید! خدا خیال‌باف‌های خودپسند را دوست ندارد. 🍃 حدید/۲۲ و ۲۳ @qurantr_maleki
جز مهر علی در دل من خانه ندارد💛 تولد بهترین پدر عالم مبارک✨
اے امیرِ قلب هاے پریشان پناهے دھ نوکرِ دور از نجفت را . . . !❤️
بخوان دعای فرج را اگر که می‌خواهی حدیث غیبت یارِ تو مختصر گردد✨ @qurantr_maleki
▫️از نظر خدا خیلی زشت است که حرف‌هایی بزنید و به آن عمل نکنید! ✏️ پانوشت: نه من زِ بی‌عملی در جهان ملولم و بس ملالت علما هم زِ «علم بی‌عمل» است... @qurantr_maleki
خدای مهربان در سوره قمر می‌فرماید: «قرآن را ساده کرده‌ایم، برای به خود آمدن. کسی هست به خودش بیاید؟!» و در جای دیگر می‌گوید: «هر پیامبری فرستادیم بدون استثنا، با زبانی ساده و همه‌فهم بود تا احکام و معارف الهی را کم کم برای قومش توضیح دهد.» امیرالمؤمنین علی علیه‌السلام هم به فرزند نازنینش امام حسن علیه‌السلام این‌طور یادآوری می‌کند: «قلب کودک و نوجوان مثل زمین کاشته نشده‌ای است که آمادگی دارد هر بذری را بپذیرد؛ از این رو در تربیت تو شتاب کردم، پیش از آنکه دلت سفت و سخت شود و عقلت به چیز دیگری مشغول آید... و در آغاز تربیت، از یاددادن قرآن و معنا و تفسیرش شروع کردم 🍃 (نهج البلاغه، نامهٔ۳۱) ادامه دارد.... @qurantr_maleki
🌸🌸 °°ترجمهٔ خواندنی قرآن°° 🟣 اندازهٔ ۱۵ در ۱۱ با قطر ۵ سانت 🟣 در ۷ رنگ 🔴 سفارش از: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr
برخی کتاب‌های آسمانی را که تحریف هم شده‌اند به تمام زبان‌های دنیا و حتی خیلی از گویش‌ها ترجمه کرده‌اند و در قالب‌های گوناگون مانند کتاب و فیلم و نقاشی و داستان به جامعهٔ تشنهٔ پیام‌های دینی و معنوی عرضه کرده‌اند؛ ولی ترجمه کاملی از قرآن به زبان فارسی برای نوجوانان و جوانان ارائه نشده است! 🔻به لطف خدا اثر حاضر که ترجمه، ویرایش، بازخوانی‌های پیاپی و نظرگیری از خوانندگان هشت سال تمام وقت، زمان برده است، چهار سال است که قابل عرضه و با استقبال زیادی مواجه شده است. 🔺این ترجمه از نوع ترجمه «پیام رسان است به این روش، «ترجمه مضمونی» یا «مراد محور» هم می‌گویند که یک دغدغه اصلی دارد: «رساندن پیام» آیه‌ها به خواننده عام. ادامه دارد... @qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨✨ ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ 🔸 خدا را نالان و نهان صدا بزنید، ولی زیاده‌روی نکنید؛* زیرا او اهل زیاده‌روی را دوست ندارد. 🔸 @qurantr_maleki
👆👆👆 منظور از زیاده‌روی در دعا چیه⁉️ @qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🍃🍃 خدا هرکه را نالایق بداند، به‌حال خودش رها می‌کند و هرکه را به درگاهش رو بیاورد، دستش را می‌گیرد.... @qurantr_maleki
💛 ممنون از شما بابت پیام‌های محبت‌آمیزتون🌸 @qurantr_maleki
سلامی از قَلبَم به تو یا صاحِبَ‌الزَمان💗 @qurantr_maleki
🔻 هیچ بخشی در این ترجمه نیست که فردی دیپلمه نتواند راحت بفهمدش. نام این اثر را ترجمهٔ خواندنی قرآن گذاشتیم تا 👈 فراخوانی باشد به دوباره‌خوانی و پیوسته‌خوانی درس‌نامهٔ زندگی: قرآن. 🔺از کجا باید مطمئن شد که پیام هر آیه چیست؟ با مراجعۀ مدام به تفسیر. ❌ترجمه‌ای که بنای تفسیری ندارد، مانند هواپیمایی است که باند پرواز و فرود ندارد! ✅از این ادعا دفاع می‌کنیم که بندبند این ترجمه بر تفسیر مبتنی است. در درجهٔ اول تفسیر المیزان علامه‌طباطبایی و تفسیر تسنیم آیت‌الله جوادی و در مراتب بعدی، تفسیرهای تحریر و تنویر، تبیان، مجمع البیان، روح‌المعانی نمونه و ... . 🔺متصل بودن بندبند این ترجمه بر تفسیرهای درجه یک راه را بر ورود نظرهای شخصی بسته است و راهگشای ما در آیه‌هایی بوده که چندین وجه تفسیری دارند. 🔵 پس ترجمهٔ ما پیام‌رسان است و تفسیری. البته اصرار می‌ورزیم که این اثر باز هم «ترجمه» است نه تفسیر یا تفسیر فشرده. ادامه دارد... . @qurantr_maleki
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مگر نمی‌دانند که عاقبتِ این ناشکری و خسیس‌بازی را کِی معلوم می‌کنند؟! .... 💭 ترجمهٔ صوتی قرآن ♦️ سورهٔ عادیات @qurantr_maleki