سطر بیست و هفتم را #بخوانیم و #بفهمیم
ترجمه تدبری
[انفاق کنید و دنیایتان را در راه آخرتتان خرج کنید؛] (اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا) بدانید که زندگی دنیا بدون آخرت [با همه رقابتها و حرصهایش،] (لَعِبٌ) فقط چیزی شبیه بازی بچههاست [و معلوم نیست به چه دردی میخورد!] (وَ لَهْوٌ) و کار بیهوده ایست (وَ زِينَةٌ) و فقط به درد زینت و زیبا کردن میخورد؛ [ولی واقعا نیازی را برطرف نمیکند] (وَ تَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ) و فقط مسابقهی فخر است؛ [ولی در حقیقت هیچ سودی ندارد.] (وَ تَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَ الْأَوْلَادِ) و مسابقهای بیهدف در افزایش اموال و اولاد است. [انسان تا کودک است. بازی میکند، نوجوانی را بیهدف میگذارد، در جوانی، به فکر زینت و زیبایی گذرانِ دنیاست و در میانسالی و پیری هم، با فخر فروشی و مسابقهی جمع کردن مال و اولاد مشغول میشود!]
📖 جزء ۲۷ | سوره مبارکه حدید | آیه ۲۰
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هفتم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر بیست و هفتم را #بفهمیم
🖼 پوستر مفهومی
«اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا ۖ وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ ۚ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ»
بدانید که زندگی دنیا، در حقیقت،بازی و سرگرمی و آرایش و فخرفروشی شما به یکدیگر و فزون جویی در اموال و فرزندان است. [مثل آنها] چون مثل آن بارانی است که کشاورزان را رستنی آن [باران] به شگفتی اندازد. سپس [آن کشت] خشک شود و آن را زرد بینی، آنگاه خاشاک شود. و در آخرت [دنیا پرستان را] عذابی سخت و [مومنان] را از جانب خدا آمرزش و خشنودی است، و زندگانی دنیا جز کالای فریبنده نیست.
پیشنهاد میشود فایل با کیفیت پوستر را چاپ و در تابلوی مسجد نصب نمایید؛ برای دریافت فایل با کیفیت، کلیک کنید.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هفتم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
21.95M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سطر بیست و هفتم را #بفهمیم
توضیح سطر بیست و هفتم (آیه ۲۰ سوره مبارکه حدید )
توسط سرکار خانم عبدالباقی | #ویژه_بانوان
- حیات دنیا عبارت از زندگی دنیایی نیست بلکه به معنای زندگی پَست است.
- دنیا همیشه یک روکش داره.
- عالم معنا عمق دارد و تمامی ندارد. اما عالم دنیا محدود است.
#زندگی_با_آیه_ها |#سطر_بیست_و_هفتم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر بیست و هشتم را #بخوانیم و #بفهمیم
ترجمه تدبری
(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ) ای مومنان، تقوای الهی داشته باشید [و رعایت وجودِ خدا را بکنید و به لوازم عملی این باورتان پایبند شوید.] (وَ لْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ) [یکی از مهمترین لوازم، این است که هرکسی خود را در برابر خدای متعال پاسخگو بداند.] و هرکسی باید نگاه کند چه چیزی برای فردای دنیا و قیامتش آماده کرده و از پیش فرستاده است. (وَ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ) [و حتما هوشیار باشید] و تقوای الهی را رعایت کنید. [در محاسبه اعمال امروزتان، غفلت نکنید؛] (إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ) چون خداوند از هرکاری که میکنید، با خبر است [و این چنین نیست که شما گمان کنید که خدای متعال از برخی از اعمال و افکار شما بیخبر باشد؛]
📖 جزء ۲۸ | سوره مبارکه حشر | آیه ۱۸
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هشتم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر بیست و هشتم را #بفهمیم
🖼 پوستر مفهومی
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ لْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ»
ای کسانی که ایمان آوردهاید، از خدا پروا دارید؛ هرکسی باید بنگرد که برای فردا[ی خود] از پیش چه فرستاده است و [باز] از خدا بترسید. در حقیقت، خدا به آنچه میکنید آگاه است.
پیشنهاد میشود فایل با کیفیت پوستر را چاپ و در تابلوی مسجد نصب نمایید؛ برای دریافت فایل با کیفیت، کلیک کنید.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هشتم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
21.44M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سطر بیست و هشتم را #بفهمیم
توضیح سطر بیست و هشتم (آیه 18 سوره مبارکه حشر )
توسط سرکار خانم عبدالباقی | #ویژه_بانوان
- هر کسی باید مراقبت کند. من هرکاری که میکنم دارم یک سرمایه گذاری برای آیندهام میکنم.
- آخرت ما در دل دنیای ما پنهان است.
- وجودی هست که هر اتفاقی بیفتد، او هست .
- ایمان و تقوا دو روی یک سکه است.ایمان به من آرامش و امید میدهد، تقوا به من مراقب میدهد و من را میترساند.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_هشتم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر بیست و نهم را #بخوانیم و #بفهمیم
ترجمه تدبری
[اهل بیت در انفاق غذا به مسکین یتیم و اسیر این گونه قصدشان را از این کار توضیح دادند که:] (إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ) ما اهل بیت فقط برای خدا به شما غذا دادیم؛ (لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً) همچنین از شما هیچ پاداشی نمیخواهیم؛ (وَلَا شُكُورًا) و حتی هیچ تشکری هم از شما نمیخواهیم؛ [ این کار را بخاطر ترس از مقام پروردگار انجام دادیم]
(إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا) ما اهل بیت از پروردگارمان به خاطر روزی میترسیم که (عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا) آن روز بسیار خشمگین و سخت است. [ اهل بیت با آن مقام والای معنوی خود این چنین از آخرت میترسند؛ زیرا آخرت بر هر کار انسان سایه انداخته است و نسبت انسان با پروردگارش را روشن میکند.]
📖 جزء ۲۹ | سوره مبارکه انسان | آیه ۹,۱۰
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_نهم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر بیست و نهم را #بفهمیم
🖼 پوستر مفهومی
«إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا [9] إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا [10]»
ما برای خشنودی خداست که به شما میخورانیم و پاداش و سپاسی از شما نمیخواهیم. ما از پروردگارمان از روز عبوسی سخت، هراسناکیم.
پیشنهاد میشود فایل با کیفیت پوستر را چاپ و در تابلوی مسجد نصب نمایید؛ برای دریافت فایل با کیفیت، کلیک کنید.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_بیست_و_نهم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
20.62M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سطر بیست و نهم را #بفهمیم
توضیح سطر بیست و نهم (آیه 9-10 سوره مبارکه انسان )
توسط سرکار خانم عبدالباقی | #ویژه_بانوان
- ما فقط برای جلب توجه خدا و ذات خدا اینکار را میکنیم.
- انسانهای برگزیده دو ترس دارند یکی ترس از خدا و دیگری ترس از اعمالشان.
- اصلا غیر از خدا را در محاسبات آنها راه ندارد.
- خوف از آخرت در وجود مومنان، اخلاص میآورد.
#زندگی_با_آیه_ها_ #سطر_بیست_و_نهم
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر سی را #بخوانیم و #بفهمیم
ترجمه تدبری
[آخرت در پیوستگی کامل با دنیاست، آخرت چیزی نیست مگر صورت باطن همین اعمال دنیوی. دنیا فرصت عمل و آخرت جایگاه حسابرسی و پاسخ است.] (فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ) پس هرکس بهاندازهی ذرهای کار خیر کرده باشد. خود آن کار را میبیند [و صورت اخروی آن کار به عنوان پاداش به او داده میشود.] (وَ مَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ) و هرکسی هم بهاندازهی ذرهای کار بد کرده باشد. خود آن کار را میبیند. [در واقع، صورت اخروی خود آن کار را بهعنوان مجازات میبیند.]
📖 جزء ۳۰ | سوره مبارکه زلزال | آیه ۷-۸
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_سیام
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
سطر سیام را #بفهمیم
🖼 پوستر مفهومی
«فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (۷)وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ(۸)»
و هر که هموزن ذرهای خوبی کند [نتیجه] آن را خواهد دید. و هر که هموزن ذرهای بدی کند [نتیجه] آن را خواهد دید.
پیشنهاد میشود فایل با کیفیت پوستر را چاپ و در تابلوی مسجد نصب نمایید؛ برای دریافت فایل با کیفیت، کلیک کنید.
#زندگی_با_آیه_ها | #سطر_سیام
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor
18.93M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سطر سیام را #بفهمیم
توضیح سطر سیام (آیه ۷-۸ سوره مبارکه زلزال )
توسط سرکار خانم عبدالباقی | #ویژه_بانوان
- انسان به اندازه وزن ذرهای که کار خیر کرده باشد؛ خود عمل، حقیقت عمل، آثار عمل و پاداش عمل را میبیند.
- خیر و شر در این دنیا از بین نمیرود.
#زندگی_با_آیه_ها_ #سطر_سیام
🎙#رادیو_بانور | روایتگر بانوان کنشگر مسجدی
🔸@radio_banoor