#ضرب_المثل
🔹 "جدره عله ناره و عينه عله جاره"
قابلمش رو آتیشه چشمش به همسایشه
معادل فارسی این ضرب المثل:🧐
🔸 آنچه خود داشت ز بیگانه تمنا می کرد
یا
🔸 مرغ همسایه غازه
✨ این ضربالمثل به نوعی به آدمهای طماع و حسود اشاره دارد.
و یادآور این نکته است که انسان باید به داشتههای خود توجه کند و از مقایسه کردن زندگیاش با دیگران پرهیز کند
🆔 @rezaradmanesh1401
رضا رادمنش | لهجه ی عراقی
@radmaneshreza
#ضرب_المثل
🔹 إلِّي مَا يَعَرْف الصَّگر یِشْوِیهْ
کسی که عقاب را نشناسد کبابش میکند
(منظور هر نوع پرنده ی شکاری )
معادل فارسی این ضرب المثل:🧐
🔸 قدر زر، زرگر شناسد، قدر گوهر، گوهری
✨ این مثل به اهمیت آگاهی و دانش در مورد چیزهایی که داریم اشاره میکند. اگر ما نسبت به ارزش چیزهایی که در اختیار داریم ناآگاه باشیم، ممکن است فرصتها یا منابع باارزشی را از دست بدهیم.
🆔 @rezaradmanesh1401
رضا رادمنش | لهجه ی عراقی
@radmaneshreza
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
میخوام براشون از این کلاسهای آموزشی بذارم
آخه پرنده آنقدر تنبل و ریلکس؟ 😩😂
صباح الخیر ، صباح الورد
الله یِجعل صباحکم مَلیّان خَیر و رِضا و سِتّر و عافیّه
#صباح_الخیر
#صباحیات
رضا رادمنش | لهجه ى عراقی
@radmaneshreza