🌸 بعضی آدمارو پول هم نمیتونه گرون کنه...! 😉 _ لايُمكِن أَن تُضفِي الثَروَةُ قِيمَةً على بَعضِ الأَشخاصِ. #تأمل #سطح_متوسط ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

🌺 لن نفقد الأمل ، ولن نتراجع عن أحلامنا، مادامت ڪل الأقدار بيد الله فنحن مطمئنين آمنين ⚖🤎. _ ما امید خود را از دست نخواهیم داد و از رویاهای خود عقب نخواهیم نشست، تا زمانی که همه سرنوشت ها دست خداست، مطمئن و در امان هستیم.🤎 . 🌸 به وقت آموزش _ أَمل: رجاء، امید، آرزو _ تراجع عن: سَحَبَ، رجع عن #سطح_متوسط ============= #رحیل | عضو شوید👇 https://eitaa.com/raheel_RL

بعد از مدت‌ها با یه ضرب المثل عربی و معادل‌های فارسیش برگشتیم که راجع به دورویی هست💚🫣🦦 #الأمثال_العربية إخوانٌ بَواطنُهم قباحٌ/و إن كانت ظواهرهم ملاحاً #الترجمة برادرانی که باطنشان زشت است هرچند که ظاهرشان زیباست ❇️ #معادل_فارسی 1⃣ ظاهرش چون گور کافر پرحلحل/ باطنش قهر خدا عزوجل 2⃣  ظاهر از شیخ و باطن از شیطان 3⃣ به دست راست شکر می‌آورد و به دست چپ تبر دارد 4⃣ پیش رو خاله پشت سر چاله 5⃣ از برون نقش و نگار/وز درون ناله زار 6⃣ بسا حلوای صابونی که زهرش در میان باشد. #ضرب_المثل #سطح_متوسط ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

🌸 یَتَفوَّه المُعَلِّقُ بِجُملات لا یُمکِن أن تَتَمالکَ نَفسَک عَن الضَّحکِ. _ گزارشگر جملاتی رو به زبون میاره که نمیتونی جلوی خنده هاتو بگیری 😄 #نضحک_معاً ============= #رحیل | عضو شوید👇 https://eitaa.com/joinchat/460784145C7db8f6b987

🎬 یک کلیپ فوق العاده به زبان عربی به همراه زیرنویس فارسی ماذا؟ چی؟ انتم: شما أتسمعونني: صدامو می‌شنوید؟ أ: آیا تسمعون: می‌شنوید تسمعونني: منو میشنوید ما اسمك؟ اسمت چیه؟ يا حبيبي: عزیزم لا یُفترض: نباید، قرار نیست أن أکون: که باشم هُنا: اینجا الأمر: موضوع، قضیه مفاجئ: غافلگیرانه يبدو: به نظر میرسه علی ما يبدو: اونطور که به نظر میرسه أتری: آیا می‌بینی (همون میدونی تکیه کلام) مئة: صد ستة: شیش مئة وستة من الأعوام: صد و شش سال أعوام: جمع عام: سال عمري: سنم قد انتظرتُ: منتظر مونده‌ام، صبر کرده‌ام قد + فعل ماضی: ماضی نقلی طویلاً: مدتی طولانی يعني: همون یعنی تعني: منظورت اینه که تعنین: مؤنثش أجل: مترادف نعم: بله #سطح_مبتدی ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

🌸 إجعل كل يوم أفضل يوم في حياتك!!! _ هر روزت رو به بهترین روز زندگیت تبدیل کن!!! #جمل_تحفيزية ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

🌸 یَكفي الوُصولُ إلی ما أُريدُه سَأُمسِكُه بِقُوَّة حَتى لا تَضرِبُه العَواصِف 😍😢. _ لا تبقوا مکتوف الأياديي أمام هذا المنشور، قوموا بترجمة هذه الجملة بسرعة فائقة 😅 منتظرتون هستیم 😉 👇👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1161888545C25d7511ae3 #سطح_پیشرفته ‌============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_R

🌸 أَرادَ رَجُلُ أَن يُحرِجَ المُتَنَبي فَقالَ له : رَأيتُكَ مِن بَعيد فَظَنَنتُكَ امرأة ، فَقال المُتنبي و أنا رأيتُك مِن بعيد فَظننتُك رجلاً 🌺 مردی خواست «مُتنبی» را در تنگنا افکند؛ پس بدو گفت: از دور دیدمت پنداشتم که زنی باشی؟ متنبی بی درنگ پاسخش داد: من هم کز دور بدیدمت گمانم رفت که مردی باشی!!!!؛ #ساعة_الترفیه #سطح_متوسط ============= #رحیل | عضو شوید👇 https://eitaa.com/joinchat/460784145C7db8f6b987

هو رب المستحيل و انت تبكي على الممكن؟ او خداوند ناممکن هاست و تو برای ممکن گریه می‌کنی؟ #تأمل #سطح_مبتدی ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

🌸 دَعِ الإسرافَ مُقتَصِدا، و اذكُرْ في اليَومِ غَدا، و أمسِكْ مِن المالِ بقَدرِ ضَرُورَتِكَ، و قَدِّمِ الفَضلَ لِيَومِ حاجَتِكَ _ امام على عليه السلام ـ در نامه خود به زياد ـ نوشت: اسراف را رها كن و ميانه روى در پيش گير و امروز به ياد فردا باش و از مال به اندازه ضرورتت نگه دار و اضافى آن را براى روز نيازمندى ات (قيامت) پيش فرست از نامه 21 نهج البلاغه ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

✔️ طوفان بشري لإسقاط حكومة نتنياهو و نحن نقول: اللهم اشغل الظالمين بالظالمين #مع_الإعلام #سطح_متوسط ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL

🔻اصطلاحات عربی 🍃ٳنّي مَسرورٌ لرؤيتك/ برؤيتك 🍂از/بە دیدارت خوشحالم 🍃اِس٘مَح٘ لي اَن٘ اُهَنِّئَك 🍂اجازە بدە بهت تبریک بگویم 🍃لَم٘ اَرَك مِن زمن طویل 🍂مدت زیادی است شما را ندیدەام 🍃تَفَضَّل٘ اِج٘لِس٘/ تفضل بالجُلوس 🍂آقا بفرمائید بنشینید 🍃تفضلي ٳجلسې/ تفضلي بالجلوس 🍂خانم بفرمائید بنشینید 🍃شکراً،لا استَطیعُ المُکوث 🍂متشکرم، نمیتوانم بمانم 🍃انې مُستَعجِلُٗ 🍂عجله دارم 🍃اشکرك علی زیارتك 🍂از آمدنت ممنونم/ ممنونم کە آمدی 🍃و الآنَ اِسمح٘ لې بالذَهاب 🍂اکنون اجازە بدهید بروم 🍃لِمَ بهذه السرعة؟ 🍂چرا با این عجله؟/سرعت 🍃لـٲنّې مشغول/ منشغلُٗ جدا 🍂چون کار زیادی دارم 🍃معَ السلامة یا صديقي 🍂بدرود دوست من #سطح_مبتدی ============= #رحیل | عضو شوید👇 @raheel_RL