🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۴ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟡🟡ضرب المثل خمینی ها روستای #میشیجان_علیا ✔️انگارازگور درآمده. ✔️آقاشا نیده ادعای پادشاهی مکنه ✔️طرفا به خانه راه نمیدادن سراغ خانه کدخدایا مگرفت. ✔️ننشا ببین دخترا بگیر. ✔️کاه از خودت نیس کادان که از خودته ✔️لنگه کفش ننش پاشه ✔️او که از سر گذشت چه یه وجب چه ده وجب 🔴ضرب المثل خمینی ها: ✔️مگه سر آوردی؟ ✔️نیچتا وا نکن ✔️دربه درشده ✔️خانه داماد خبری نیس خانه عاروس بزن و بکوبه 🔵🔵با تشکر از همراهان رسانه خمین به جهت ارسال این ضرب المثلها ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣

🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۴ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟡🟡ضرب المثل خمینی ها روستای #میشیجان_علیا ✔️انگارازگور درآمده. ✔️آقاشا نیده ادعای پادشاهی مکنه ✔️طرفا به خانه راه نمیدادن سراغ خانه کدخدایا مگرفت. ✔️ننشا ببین دخترا بگیر. ✔️کاه از خودت نیس کادان که از خودته ✔️لنگه کفش ننش پاشه ✔️او که از سر گذشت چه یه وجب چه ده وجب 🔴ضرب المثل خمینی ها: ✔️مگه سر آوردی؟ ✔️نیچتا وا نکن ✔️دربه درشده ✔️خانه داماد خبری نیس خانه عاروس بزن و بکوبه 🔵🔵با تشکر از همراهان رسانه خمین به جهت ارسال این ضرب المثلها ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣

🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۵ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها #منطقه_خان_آباد ✔️زود رفتن زَوال ندارد ( زَوال به معنی آفت و بلا ) ✔️خَرِ مردمُ باید ییلایی سوار شد ( ییلایی به معنی یک طرفه نشستن ؛ یِوَری ) ✔️سگ از کُله گرم نَمیجَه ( کُله به معنی خانه سگ ؛ نَمیجَه به معنی فرار کردن ) ✔️خََرش رفته پی تَخته ( خرش به معنی اُلاغش ؛ کنایه به کسی که کارش تمام شده ) ✔️سایه خُفت دَسخالَش هِی تیزَ ( سایه خفت به معنی کسی که همیشه در سایه درختان می خوابد ؛ هی به معنی همیشه ؛ دسخاله به معنی داس ؛ کنایه به آدم تنبل است) ✔️کَک به تومّان ( کک نوعی حشره ریز است که وقتی داخل لباسهای کسی میرود طرف را حول و ولا بر می دارد ؛ تومان به معنی شلوار است ؛ کنایه به آدمی که دست پاچه شده ) ✔️گوساله تو منال (منال به معنی گله گوسفند ؛ کنایه به بی نظمی و ناهماهنگی است )  ✔️طلا که پاکه چه منت از خاکه (کنایه به دزد و دست کج نبودن را می رساند) ✔️حیف از طلا که خرج مطلا کند کسی ( کنایه از زحمت و خرج کردن برای کسی که قدر شناس نباشد) ✔️موش تو سوراخ نمی رفت جارو به دمش بست (کنایه به کسی که در بین مردم جایگاهی ندارد ولی خودش را خیلی بزرگ می پندارد) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡

🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 🟢🔵#فرهنگ_لغت_خمین 🔵🟡#و_روستاهای_خمین 🟡🟠#باب_ت 🟣#قسمت_۲۱ 🔵🟡فرهنگ گویش خمین و برخی از روستاهای خمین مخلوطی از فارسی و لری است این نوع گویش مخصوص مردمان خطه جنوب استان مرکزی و خصوصا بخش کمره بوده و به تدریج با لهجه نوین شهری در ادای برخی کلمات و نیز ورود لغات ترکی و لری تغییراتی را داشته است ؛ یادآوری برخی از این واژه ها خالی از لطف نیست 👇👇👇👇 🔵#تپنه 👈چاق 🔵#توگُف_موگُف 👈جر وبحث 🔵#تِندَه_شکستن 👈تخمه شکستن ( منظور از تخمه تنقلات مثل تخمه آفتابگردان) 🔵#توقولی 👈بچه چاق 🔵#توجه 👈 سبد بافته شده از ساقه گندم 🔵#تلیده 👈له شده 🔵#تیزیلک 👈 لگد الاغ 🔵#تولکی👈 نهال 🔵#تُفتَه 👈آب دهان ؛ تف 🔵#ته_کِشمالَه 👈 ته تقاری 👈 آخرین فرزند 🔵#تَشتَکی 👈لگن حمام 🔵#تُل_چایی 👈تفاله چی دم کرده شده 🔵#تالَه 👈 شانس 🔵#توربه 👈 کوله پشتی..توبره 🔵#تنگ_اومدن 👈خسته شدن 🔵#تنگ_سوسار 👈طناب بافته شده با موی بز 🔵#تِوا 👈 نام قسمتی از الوند که رضاخان باتفنگدارانش بادزدها و اشرار جنگیدن و به جنگ توا معروف است 🔵#تَوَر 👈هرزمین کشاورزی دارای دوقسمت میباشد.قسمت ته زمین را تور. وقسمت سر زمین را سرور میگویند. 🔵#تُخس 👈 کوچک اما خیلی پررو 🔵#تنگِلونی 👈 جای تنگ 🔵#توردس 👈 کنار دست ..پهلو 🔵#توراد 👈دویدن خیلی تند الاغ 🔵#تیلونی 👈 زمان بر..طولانی 🔵#تلاشا 👈 حفاری های معدن لکان در گذشته 🔵#تیتین 👈 توتون 🔵#تیت 👈 توت 🔵#تِئار 👈 سالم ؛ درست 🔵#تِنا 👈 تنها 🔵#ترکه 👈 شاخه نرم و بلند 🔵#تِقِلی(تشدید قاف) 👈کوتاه و چاق 🟠🟢ادامه دارد ..... 🟣🟡تهیه و تدوین : رسانه شهرستان خمین #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵

🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 🟠🔵#فرهنگ_لغت_خمین 🔵🟠#و_روستاهای_خمین #باب_ت #قسمت_۲۲ 🔵🟡آشنایی با فرهنگ محاوره و لهجه شهرستان و روستاهای خمین 🟣لهجه برخی از روستاهای خمین تا حدودی شبیه شهرستان خمین بوده ، این تفاوت لهجه تنها در تعدادی محدودی لغات و یا تلفظ آنها خلاصه میشود...... البته در میان روستاهای خمین هم تفاوت لهجه وجود دارد که خود حائز اهمیت است . علی ایحال در نظر داریم نسبت به ارائه برخی از کلمات و واژه های این شهرستان و روستاهای آن در این مقال و در قسمتهای متعدد بعدی خدمت شما ارائه نمائیم ؛ امید داریم مورد توجه واقع گردد :👇👇👇 🟡#تاپّو 👈 مخزن بزرگ سفالی به شکل قلک بود ویک درب خروجی در پایین داشت وبرای ذخیره گندم وارد برای فصل زمستان استفاده میشد. 🟡#تخت_گُرده 👈 پشت کمر وشانه 🟡#تخت_جَدَه 👈 کف جاده 🟡#تُنُک_بَند 👈 وسیله ای که نان را روی آن گذاشته ودر دیواره تنور می چسباندند. 🟡#تیر_برگ 👈میله چوبی به حالت بیضی اسنوانه وطول 70 سانتیمتر که با آن چانه خمیر را بصورت ورقه در می اوردند 🟡#تختَه_خانَه 👈عملیات ورقه کردن نان بوسله تیر برگ روی تخته خانه انجام میشد. 🟡#تُرشالَه 👈 برگه زرد آلو 🟡#تیلیشیدَه 👈 پاره شده ؛ ازهم گسیخته 🟡#تُرکان_تُرکان 👈 آهسته رفتن وقدم برداشتن 🟡#تُک،توک 👈 نوک، قله، بالاترین قسمت چیزی، #مثال 👈 توک کوه ، توک درخت، توک نردبان 🟡#تَگَه 👈 بز نر 🟡#تِکَه 👈 تکیه، تکیه دادن 🟡#تِکون 👈 تکان، لرزه، مثال 👈 دلم به تکونه 🟡#تلنگش_در_رفت یا فلنگش در رفت 👈زمین خورد ، مرد ، شکست خورد 🟡#تمرگیدن 👈 خوابیدن، نشستن، اصطلاحی که در هنگام توهین به کسی استفاده می شود... 👈 فعل امر بتمرگ 🟡#تمیس 👈 تمیز 🟡#تومون 👈 باتشدید میم .تنبان، شلوار 🟡#تیجهَ 👈 وسیله ای که از ترکه درخت بافته می شود و برای خشک کردن و نگهداری ترخینه، انگور. کشمش و . . . به کار می رود..... آبکش 🟡#ترکتول 👈 تراکتور 🟡تِررو 👈 ترسو، بزدل 🟡#تیلیشیدن 👈 از هم باز شدن، شکاف برداشتن، به ویژه برای چوب و درخت وقتی که شکاف بر می دارد، بایستی از ریشه تریشیدن و تراشه باشد...... ادامه دارد ..... تهیه و تدوین : رسانه شهرستان خمین #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵

🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠 🟢🔵#فرهنگ_لغت_خمین 🔵🟡#و_روستاهای_خمین 🟡🟠#قسمت_۲۳ 🟣#باب_ت 🔵🟡فرهنگ گویش خمین و برخی از روستاهای خمین مخلوطی از فارسی و لری است این نوع گویش مخصوص مردمان خطه جنوب استان مرکزی و خصوصا بخش کمره بوده و به تدریج با لهجه نوین شهری در ادای برخی کلمات و نیز ورود لغات ترکی و لری تغییراتی را داشته است ؛ یادآوری برخی از این واژه ها خالی از لطف نیست 👇👇👇👇 🔵#تِلْ_بالا👈 طاق باز خوابیدن 🔵#تول_گولو_خوردن 👈 غلط خوردن 🔵#ته_آبادی 👈 از انجا که قلعه اصلی روستا در محل گودی تشکیل یافته میدان اصلی قدیمی روتا همین ته گودی بوده که به ته آبادی معروف است 🔵#تون_حموم 👈به آتشدان حام قدیمی اطلاق میشده 🔵#تِنْدَه 👈 تخمه جات 🔵#تِندور 👈 تنور 🔵#تِلًّه_گُنده 👈به آدم شکم بزرگ اطلاق میشد 🔵#تِل 👈 به معنی کنار وجنب 🔵#تِلَّه 👈باتشدید ل به معنی شکم بزرگ 🔵#تخم_کاری 👈به کشت بذر گیاهان جو وگندم در فصل پاییر گفته میشد البته در بهار نیز لوبیا کشت میشود. 🔵#تِل_آفتو👈 زیر نور آفتاب 🔵#تیرَه 👈به مرز بین کرتها وهمچنین مسیر باریک عبور در میان زمین زراعی گفته میشد 🔵#تُل_تُلی 👈به لاستیک وسایل نقلیه میگفتند تا تلی به زبان کودکانه وبازی هم به نام تل تلی بازی بود که درآن بازی بچه ها با تکه چوبی لاستیک موتور ماسین یا دوچرخه را روی زمین غلط میدادند ومسابقه میدادند 🔵#تَنیر 👈 باتشدید نون 👈 تنور 🔵#تَرخِنَدو 👈 ترخینه بادوغ 🔵#تخته_بِفتی 👈 نوعی نفرین به معنی اینکه روی تخته مرده شور خانه بیفتی 🔵#تُنِک 👈 نان لواش محلی 🔵#ُتُنِکَه 👈 نوعی لباس زنانه 🔵#توسری 👈 روسری 🔵#تِرِنگ 👈 سفت ، محکم...... 🔵#ترنگ_موندن 👈 تعجب کردن، غافلگیر شدن ، راست ایستادن هم معنی میدهد 🔵#تیلیت 👈 ترید ، تریت، نانی که در آبگوشت یا آبدوغ خرد کنند.... 🔵#تاغار 👈 تغار، ظرفی سفالی که درون آن ماست می ریزند. 🔵#تفاق 👈 اتفاق ، حادثه 🔵#تَقِژ 👈 به فتح ت و تشدید ق........ تفاله انگور که پس از آب گرفتن آن برای شیره باقی می ماند، در اصل تَکِس بوده است..... 🟠🟠تهیه و گردآوری : رسانه شهرستان خمین 🟡🟡ادامه دارد ..... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠

🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۶ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها #منطقه_خان_آباد ✔️گربه قنج نکن 👈کنایه از صحبتی نکن که باعث درد سر شود ✔️جوجه را آخر پاییز می شمارند 👈کنایه از نتیجه کار آخر مشخص می شود عروسی بز و رقص غلاغ      ✔️غلاغ 👈یعنی کلاغ 👈کنایه از دو تاموضوع که به هم ربطی ندارند ✔️آب دوغ که فوت نمی خواد 👈کنایه از کار بیهوده کردن) ✔️کوهی اومده دهی رو در بیاره  کوهی 👈کسی در کوه زندگی می کند ✔️دهی 👈 کسی که در ده زندگی می کند 👈کنایه از کسی که در جایی قدرتی ندارند ولی ادعای قدرت می کند ✔️خر خاک می خوره دل خودش به درد میاید 👈کنایه از هر بلایی که بر سر هرکس رود مقصر خوش است وخودش باید تاوانش را پس دهد ✔️وعده سر خرمن 👈کنایه از وعده های پوچ وبی اساس ✔️کوری که عصا کش کور دیگر است 👈 کنایه از راهنمایی از کسی که خودش راه وچاه را بلد نیست ✔️خروس بی محل 👈 کنایه ازکسی که حرفی را جایی می گوید که نباید بگوید وکسی هم به او توجه نمی کند ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣

🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۷ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها #منطقه_خان_آباد ✔️ یک بار جستی ملخی ، دو بار جستی ملخی ، بار سوم کف دستی ملخی 👈 کنایه از کسانی که خلاف کار باشند عاقبت گرفتار قانون می شوند) ✔️غوض بالا غوض 👈کنایه از مشکل یا مصیبتی که در پی مصیبت دیگر رخ دهد ✔️عروس خیلی قشنگ بود دمل هم درآورد 👈 دمل 👈 یعنی زخمهای جوشی که در روی صورت بوجود می آید    کنایه از زشتی عروس ✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی ✔️سیر به پیاز کفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈کنایه از اینکه دیک به دیک میگه روت سیاه ✔️آب که سر بالایی بره غورباقه ابوعطا می خونه ✔️نشاشیدی شوگار درازه ✔️مرغ خاک میپاشه سر خودش ✔️از دلی سگمونه که روبا می یاد سفر آرتمونو می بره ✔️سازنه کم بید یه دسه از قوقه آمد سازنه 👈ساز زننده قوقه 👈روستایی دور دست کنایه از شلوغی که یک سری افراد غریبه هم واردش میشوند و شلوغی را افزایش میدهند ✔️علف دم آخور تلخه 👈در مورد چیزی گویند كه انسان بدان دسترسی دارد، اما مورد پسندش نیست؛ مثل اینكه در خانواده ای دختر باشد و پسر از خانواده دیگر زن بگیرد 👈 مانند: مرغ همسایه غاز است ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡

🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۷ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها #منطقه_خان_آباد ✔️ یک بار جستی ملخی ، دو بار جستی ملخی ، بار سوم کف دستی ملخی 👈 کنایه از کسانی که خلاف کار باشند عاقبت گرفتار قانون می شوند) ✔️غوض بالا غوض 👈کنایه از مشکل یا مصیبتی که در پی مصیبت دیگر رخ دهد ✔️عروس خیلی قشنگ بود دمل هم درآورد 👈 دمل 👈 یعنی زخمهای جوشی که در روی صورت بوجود می آید    کنایه از زشتی عروس ✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی ✔️سیر به پیاز کفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈کنایه از اینکه دیک به دیک میگه روت سیاه ✔️آب که سر بالایی بره غورباقه ابوعطا می خونه ✔️نشاشیدی شوگار درازه ✔️مرغ خاک میپاشه سر خودش ✔️از دلی سگمونه که روبا می یاد سفر آرتمونو می بره ✔️سازنه کم بید یه دسه از قوقه آمد سازنه 👈ساز زننده قوقه 👈روستایی دور دست کنایه از شلوغی که یک سری افراد غریبه هم واردش میشوند و شلوغی را افزایش میدهند ✔️علف دم آخور تلخه 👈در مورد چیزی گویند كه انسان بدان دسترسی دارد، اما مورد پسندش نیست؛ مثل اینكه در خانواده ای دختر باشد و پسر از خانواده دیگر زن بگیرد 👈 مانند: مرغ همسایه غاز است ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡

🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 🟠🔵#فرهنگ_لغت_خمین 🔵🟠#و_روستاهای_خمین #باب_ت #قسمت_۲۴ 🔵🟡آشنایی با فرهنگ محاوره و لهجه شهرستان و روستاهای خمین 🟣لهجه برخی از روستاهای خمین تا حدودی شبیه شهرستان خمین بوده ، این تفاوت لهجه تنها در تعدادی محدودی لغات و یا تلفظ آنها خلاصه میشود...... البته در میان روستاهای خمین هم تفاوت لهجه وجود دارد که خود حائز اهمیت است . علی ایحال در نظر داریم نسبت به ارائه برخی از کلمات و واژه های این شهرستان و روستاهای آن در این مقال و در قسمتهای متعدد بعدی خدمت شما ارائه نمائیم ؛ امید داریم مورد توجه واقع گردد :👇👇👇 🟠#تخم_مرغ_بِراشْ_وَرْ_چينِمْ 👈 براي شخصي بيماري كه احتمال مي رود مورد چشم زخم قرار گفته تخم مرغي با مداد يا ذغال با نام افرادي كه احيانا شخص را مورد چشم زخم قرار داده علامت گذاري نموده و در كاغذ پيچيده و به ازاي نام بردن هر يك از افراد علامت گذاري شده بدون اعلام به حاضرين يكبار تخم مرغ را فشار داده تا شكسته شود. 🟠#تي_فُتْ 👈تفاوت 🟠#تِنْدَهْ 👈 تخمه 🟠#تَرَكْ_تُلْ 👈تراكتور 🟠#تاس_خُشْك 👈نوعي نان شاته شيري كه در تنورهاي خانگي پخت مي شود. 🟠#تِلْ_مُو 👈 پيش من ، كنار من 🟠#تِلْ 👈 بغل ؛ كنار 🟠#تُوْجَه👈سبدي بافته شده از ساقه هاي گندم يا جو به شكلي زيبا براي گذاشتن نان در آن و يا آبكشي برنج و يا شستن سبزيجات و.... 🟠#تاسْ 👈 لگني متوسط براي حمام 🟠#تير_تَخْتَه_خُنَه 👈 وسايلي براي پخت نان در مطبخ هاي روستا 🟠#تُرُمْبَه 👈 تلمبه 🟠#تُوغَشَه 👈نوع نفرين براي شخصي كه در خنديدن و رفتارهاي خود زياده روي ميكند ( كنايه از اينكه اينقدر تب كني تا از حال بري تا غش كني ) 🟠#تيغ_دِرَه 👈نوعي بوته تيغ دار 🟠#تفته ( یا تُفکه) 👈به ضم ت و سکون ف، آب دهان، همان تف 🟠#تِوول 👈 تاول 🟠#تِوون 👈 تاوان، خسارت 🟠#تِوخال 👈 تبخال 🟠#تَپونَن 👈 به تشدید پ........چیزی را به زور و فشار در ظرفی جا دادن ، پر کردن ، چپوندن هم گفته میشه.... 🟠#تپیدن 👈 به تشدید پ.......خود را به زور در جایی جا دادن ، یا با سرعت و عجله در جایی وارد شدن مثال 👈 فلانی تپید تو اتوبوس یا 👈 گوسفندا تپیدند تو طویله 🟠#تِو 👈 تاب ، تاب دادن ، چرخاندن 🟠#تو 👈 تب ؛ تب دار 🟠#تین 👈 آتشدان حمام، دیگ مسی دهان گشاد زیر خزینه حمام ✅تهیه و تدوین : کانال شهرستان خمین 👈👈ادامه دارد ..... با ما همراه باشید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵

🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#قسمت_۲۷ ✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ، لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛ باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند ..... #نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد...... در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ...... ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها #منطقه_خان_آباد ✔️ یک بار جستی ملخی ، دو بار جستی ملخی ، بار سوم کف دستی ملخی 👈 کنایه از کسانی که خلاف کار باشند عاقبت گرفتار قانون می شوند) ✔️غوض بالا غوض 👈کنایه از مشکل یا مصیبتی که در پی مصیبت دیگر رخ دهد ✔️عروس خیلی قشنگ بود دمل هم درآورد 👈 دمل 👈 یعنی زخمهای جوشی که در روی صورت بوجود می آید    کنایه از زشتی عروس ✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی ✔️سیر به پیاز کفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈کنایه از اینکه دیک به دیک میگه روت سیاه ✔️آب که سر بالایی بره غورباقه ابوعطا می خونه ✔️نشاشیدی شوگار درازه ✔️مرغ خاک میپاشه سر خودش ✔️از دلی سگمونه که روبا می یاد سفر آرتمونو می بره ✔️سازنه کم بید یه دسه از قوقه آمد سازنه 👈ساز زننده قوقه 👈روستایی دور دست کنایه از شلوغی که یک سری افراد غریبه هم واردش میشوند و شلوغی را افزایش میدهند ✔️علف دم آخور تلخه 👈در مورد چیزی گویند كه انسان بدان دسترسی دارد، اما مورد پسندش نیست؛ مثل اینكه در خانواده ای دختر باشد و پسر از خانواده دیگر زن بگیرد 👈 مانند: مرغ همسایه غاز است ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ #یادآوری👈 همشهریان عزیز برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است....... چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید .... #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡

#فرهنگ_لغت_خمین #قسمت_۸۴ ضمن تشکر از همشهریان عزیزمان به جهت علاقه و توجه خاصی که به فرهنگ گویش شهر خمین دارند ، برخی از واژه هایی که در گویش زبان خودمانی شهرستان خمین کاربرد دارند به شرح زیر میباشد ، که البته توسط همراهان رسانه خمین برای ما ارسال شده است : انگشت کلک گودال 👈چاله  بیست لیتری 👈 پیت   پیاله کوچک 👈کاسوله   بره نر 👈 نرمیش  ستون 👈 ستین  مدرسه 👈اکاور مکتب خانه گاو نر 👈 جنوگو   سر زانو راه رفتن نوزاذ 👈چار چنگوله    خواب 👈 خو     اب 👈او پنجه 👈 پنجوله   دیگ مسی‌👈قزقان درجه دار 👈امنیه        خون 👈 خین چشم تیه 👈بابا بوه 👈مادر ننه 👈دایه مو 👈می گوشه👈گیل #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein